PC World 2007 April/PCWorld_2007-04_cd.bin/komunikace/shareaza/Shareaza_2.2.5.0.exe/{app}/Skins/Languages/default-cz.xml

Extensible Markup Language | 2007-01-31 | 233KB | 4,394 lines

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!-- Shareaza Default Czech Skin File -->

<!-- This skin basically represents the current Shareaza defaults. You can use this file as -->
<!-- a basis for creating new skins, however in a new skin be sure to ONLY include the sections -->
<!-- which you changed!  Including sections you did not edit will reduce performance and limit  -->
<!-- compatibility with future versions and other skins.  -->

<!-- Body element, don't touch -->
<skin xmlns="http://www.shareaza.com/schemas/Skin.xsd" version="1.0">

<!-- Manifest -->
<manifest    name="Čeština"
                       author="Prometheus"
                       updateBy="[e-mail]"
                       description="Shareaza Default Czech Skin File"
                       link="http://www.shareaza.com/"
                       email="[e-mail]"
                       version="2.2.2.9"
                       type="Language"
                       language="cz"
                       prompt="Kliknut├¡m si zvol├¡te če┼ítinu."
/>

<!-- Toolbar Definitions -->
<toolbars>
    <!-- MAIN WINDOW -->
    <toolbar name="CMainWnd.Basic">
        <button id="ID_NETWORK_CONNECT" text="Připojit"/>
        <separator/>
        <button id="ID_TAB_HOME" text="Hlavní"/>
        <button id="ID_TAB_LIBRARY" text="Knihovna"/>
        <button id="ID_TAB_MEDIA" text="Přehrávač"/>
        <button id="ID_TAB_SEARCH" text="Hledat"/>
        <button id="ID_TAB_TRANSFERS" text="Stahování"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CMainWnd.Tabbed">
        <button id="ID_TAB_CONNECT" text="Připojit"/>
        <separator/>
        <button id="ID_TAB_HOME" text="Hlavní"/>
        <button id="ID_TAB_LIBRARY" text="Knihovna"/>
        <button id="ID_TAB_MEDIA" text="Přehrávač"/>
        <button id="ID_TAB_SEARCH" text="Hledat"/>
        <button id="ID_TAB_TRANSFERS" text="Přenos"/>
        <button id="ID_TAB_NETWORK" text="Síť"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CMainWnd.Windowed">
        <button id="ID_NETWORK_CONNECT" text="Připojit"/>
        <button id="ID_NETWORK_DISCONNECT"/>
        <separator/>
        <button id="ID_TAB_HOME"/>
        <button id="ID_VIEW_SYSTEM"/>
        <button id="ID_VIEW_NEIGHBOURS"/>
        <button id="ID_VIEW_DOWNLOADS"/>
        <button id="ID_VIEW_UPLOADS"/>
        <button id="ID_VIEW_LIBRARY"/>
        <button id="ID_VIEW_MEDIA"/>
        <button id="ID_VIEW_SECURITY"/>
        <button id="ID_VIEW_HOSTS"/>
        <button id="ID_VIEW_DISCOVERY"/>
        <button id="ID_VIEW_TRAFFIC"/>
        <button id="ID_VIEW_PACKETS"/>
        <button id="ID_VIEW_SEARCH_MONITOR"/>
        <button id="ID_VIEW_RESULTS_MONITOR"/>
        <separator/>
        <button id="ID_TOOLS_SETTINGS"/>
        <button id="ID_TOOLS_DOWNLOAD"/>
        <separator/>
        <button id="ID_WINDOW_CASCADE"/>
        <button id="ID_WINDOW_TILE_HORZ"/>
        <button id="ID_WINDOW_TILE_VERT"/>
        <separator/>
        <button id="ID_NETWORK_SEARCH" text="Nové hledání"/>
    </toolbar>
    <!-- SEARCH WINDOW -->
    <toolbar name="CSearchWnd.Panel.Basic">
        <button id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="Stáhnout"/>
        <button id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="Prohlédnout uživatele"/>
        <separator/>
        <button id="ID_SEARCH_PANEL" text="Zobrazit hledání"/>
        <button id="ID_SEARCH_DETAILS" text="Ukázat detaily"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Filtr:" tip="Zadejte určitá slova pro filtrování výsledků"/>
        <control id="107" width="130"/>
        <button id="ID_SEARCH_FILTER_RAW" text="Více..."/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CSearchWnd.Panel">
        <button id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="Stáhnout"/>
        <button id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="Prohlédnout uživatele"/>
        <separator/>
        <button id="ID_SEARCH_PANEL" text="Zobrazit hledání"/>
        <button id="ID_SEARCH_DETAILS" text="Ukázat detaily"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Filtr:" tip="Zadejte určitá slova pro filtrování výsledků"/>
        <control id="107" width="160"/>
        <button id="ID_SEARCH_FILTER_RAW" text="Více..."/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CSearchWnd.Full">
        <button id="ID_SEARCH_SEARCH" text="Hledat znovu..."/>
        <button id="ID_SEARCH_STOP" text="Zastavit hledání "/>
        <separator/>
        <button id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="Stáhnout"/>
        <button id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="Prohlédnout uživatele"/>
        <separator/>
        <button id="ID_SEARCH_PANEL" text="Zobrazit hledání"/>
        <button id="ID_SEARCH_DETAILS" text="Ukázat detaily"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Filtr:" tip="Zadejte určitá slova pro filtrování výsledků"/>
        <control id="107" width="150"/>
        <button id="ID_SEARCH_FILTER_RAW" text="Více..."/>
    </toolbar>
    <!-- BROWSE HOST WINDOW -->
    <toolbar name="CBrowseHeaderCtrl">
        <button id="ID_BROWSE_PROFILE" text="Profil"/>
        <button id="ID_BROWSE_FILES" text="Sdílené soubory"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CBrowseTree.Top">
        <button id="ID_LIBRARY_TREE_PHYSICAL" text="Slo┼╛ky"/>
        <button id="ID_LIBRARY_TREE_VIRTUAL" text="Organizér"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CBrowseHostWnd.Basic">
        <button id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="Stáhnout soubor"/>
        <button id="ID_SEARCH_CHAT" text="Pokec s u┼╛ivatelem"/>
        <separator/>
        <button id="ID_SEARCH_DETAILS" text="Ukázat detaily"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Filtr:" tip="Zadejte určitá slova pro filtrování výsledků"/>
        <control id="107" width="160"/>
        <button id="ID_SEARCH_FILTER_RAW" text="Více..."/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CBrowseHostWnd">
        <button id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="Stáhnout soubor"/>
        <button id="ID_SEARCH_CHAT" text="Pokec s u┼╛ivatelem"/>
        <separator/>
        <button id="ID_BROWSE_STOP" text="Stop"/>
        <button id="ID_BROWSE_REFRESH" text="Obnovit"/>
        <separator/>
        <button id="ID_SEARCH_DETAILS" text="Ukázat detaily"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Filtr:" tip="Zadejte určitá slova pro filtrování výsledků"/>
        <control id="107" width="160"/>
        <button id="ID_SEARCH_FILTER_RAW" text="Více..."/>
    </toolbar>
    <!-- DOWNLOADS WINDOW -->
    <toolbar name="CDownloadsWnd.Basic">
        <button id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COMPLETE" text="Otevřít nebo přehrát"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH" text="Náhled souboru"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_FILE_DELETE" text="Odstranit soubor"/>
        <separator/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_RESUME" text="Obnovit stahování"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_PAUSE" text="Pozastavit stahování"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_INCOMPLETE" text="Zrušit stahování"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETE" text="Vymazat stažené"/>
        <separator/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_MONITOR" text="Zobrazit monitorování"/>
        <rightAlign/>
        <button id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" text="Přidat stahování/Torrent..."/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="Vymazat dokončené"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CDownloadsWnd">
        <button id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COMPLETE" text="Otevřít nebo přehrát"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_FILE_DELETE" text="Odstranit soubor"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH" text="Náhled souboru"/>
        <separator/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_RESUME" text="Obnovit stahování"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_PAUSE" text="Pozastavit stahování"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_INCOMPLETE" text="Zrušit stahování"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETE" text="Vymazat stažené"/>
        <separator/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_MONITOR" text="Zobrazit monitorování"/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_TORRENT_INFO" text="Torrent Info"/>
        <rightAlign/>
        <button id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" text="Přidat stahování/Torrent..."/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="Vymazat dokončené"/>
        <separator/>
        <button id="ID_DOWNLOADS_FILTER_MENU" text="Filtr"/>
    </toolbar>
    <!-- UPLOADS WINDOW -->
    <toolbar name="CUploadsWnd.Basic">
        <button id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="Prohlédnout uživatele"/>
        <button id="ID_UPLOADS_CHAT" text="Pokec s u┼╛ivatelem"/>
        <rightAlign/>
        <button id="ID_UPLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="Vymazat dokončené"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CUploadsWnd">
        <button id="ID_UPLOADS_LAUNCH" text="Otevřít nebo přehrát"/>
        <separator/>
        <button id="ID_UPLOADS_START" text="Upřednostnit"/>
        <button id="ID_UPLOADS_CLEAR" text="Vymazat odesílané"/>
        <separator/>
        <button id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="Prohlédnout uživatele"/>
        <button id="ID_UPLOADS_CHAT" text="Pokec s u┼╛ivatelem"/>
        <button id="ID_SECURITY_BAN" text="Blokovat u┼╛ivatele"/>
        <rightAlign/>
        <button id="ID_UPLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="Vymazat dokončené"/>
        <separator/>
        <button id="ID_UPLOADS_FILTER_MENU" text="Filtr"/>
    </toolbar>
    <!-- LIBRARY FRAME -->
    <toolbar name="CLibraryTree.Top">
        <button id="ID_LIBRARY_TREE_PHYSICAL" text="Slo┼╛ky"/>
        <button id="ID_LIBRARY_TREE_VIRTUAL" text="Organizér"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CLibraryTree.Virtual">
        <button id="ID_LIBRARY_FOLDERS" text="Sdílené soubory..."/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CLibraryHeaderBar.Physical">
        <button id="ID_LIBRARY_VIEW" text="Zobrazit"/>
        <button id="ID_LIBRARY_PANEL" text="Ukázat detaily"/>
        <button id="ID_LIBRARY_PARENT" text="Nahoru"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CLibraryHeaderBar.Virtual">
        <button id="ID_LIBRARY_VIEW" text="Zobrazit"/>
        <button id="ID_LIBRARY_PANEL" text="Ukázat detaily"/>
        <button id="ID_LIBRARY_PARENT" text="Nahoru"/>
    </toolbar>
    <!-- LIBRARY VIEWS -->
    <toolbar name="CLibraryHomeView.Physical">
        <button id="ID_LIBRARY_FOLDERS" text="Sdílené soubory..."/>
        <rightAlign/>
        <label text="Najít:" tip="Hledat určené slovo ve vaší knihovně"/>
        <control id="108" width="120"/>
        <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Najít"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CLibraryHomeView.Virtual">
        <button id="ID_LIBRARY_FOLDER_NEW" text="Vytvořit album..."/>
        <button id="ID_LIBRARY_ALBUM_DELETE" text="Vymazat album"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Najít:" tip="Hledat určené slovo ve vaší knihovně"/>
        <control id="108" width="120"/>
        <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Najít"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CLibraryTileView.Virtual">
        <button id="ID_LIBRARY_FOLDER_NEW" text="Vytvořit album..."/>
        <button id="ID_LIBRARY_ALBUM_DELETE" text="Vymazat album"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Najít:" tip="Hledat určené slovo ve vaší knihovně"/>
        <control id="108" width="120"/>
        <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Najít"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CLibraryFileView.Physical.Basic">
        <button id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="Otevřít nebo přehrát"/>
        <button id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="Přidat do Playlistu"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Najít:" tip="Hledat určené slovo ve vaší knihovně"/>
        <control id="108" width="120"/>
        <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Najít"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CLibraryFileView.Physical">
        <button id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="Otevřít nebo přehrát"/>
        <button id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="Přidat do Playlistu"/>
        <separator/>
        <button id="ID_LIBRARY_PROPERTIES" text="Vlastnosti"/>
        <separator/>
        <button id="ID_LIBRARY_MOVE" text="Přesunout"/>
        <button id="ID_LIBRARY_COPY" text="Kopírovat"/>
        <button id="ID_LIBRARY_DELETE" text="Vymazat"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Najít:" tip="Hledat určené slovo ve vaší knihovně"/>
        <control id="108" width="120"/>
        <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Najít"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CLibraryFileView.Virtual.Basic">
        <button id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="Otevřít nebo přehrát"/>
        <button id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="Přidat do Playlistu"/>
        <button id="ID_LIBRARY_FOLDER_ENQUEUE" text="Přehrát album"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Najít:" tip="Hledat určené slovo ve vaší knihovně"/>
        <control id="108" width="120"/>
        <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Najít"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CLibraryFileView.Virtual">
        <button id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="Otevřít nebo přehrát"/>
        <button id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="Přidat do Playlistu"/>
        <button id="ID_LIBRARY_FOLDER_ENQUEUE" text="Přehrát album"/>
        <separator/>
        <button id="ID_LIBRARY_PROPERTIES" text="Vlastnosti"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Najít:" tip="Hledat určené slovo ve vaší knihovně"/>
        <control id="108" width="120"/>
        <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Najít"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CLibraryCollectionView.Virtual">
        <button id="ID_LIBRARY_FOLDER_ENQUEUE" text="Přehrát celé album"/>
        <separator/>
        <button id="ID_LIBRARY_FOLDER_DOWNLOAD" text="Stáhnout všechny soubory"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Najít:" tip="Hledat určené slovo ve vaší knihovně"/>
        <control id="108" width="120"/>
        <button id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" text="Najít"/>
    </toolbar>
    <!-- MEDIA WINDOW -->
    <toolbar name="CMediaFrame.Basic">
        <button id="ID_MEDIA_PLAY" text="Přehrát"/>
        <button id="ID_MEDIA_PAUSE" text="Pauza" visible="false"/>
        <button id="ID_MEDIA_STOP" text="Stop"/>
        <separator/>
        <label text="Hledat:" tip="Vyhledat pozici v přehrávání"/>
        <control id="117" width="190" height="22"/>
        <label text="Hlasitost:" tip="Nastavit hlasitost"/>
        <control id="119" width="50" height="22"/>
        <separator/>
        <button id="ID_MEDIA_OPEN" text="Otevřít soubor"/>
        <rightAlign/>
        <button id="ID_MEDIA_PREVIOUS" text="Předchozí"/>
        <button id="ID_MEDIA_NEXT" text="Další"/>
        <separator/>
        <button id="ID_MEDIA_PLAYLIST" text="Playlist"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CMediaFrame">
        <button id="ID_MEDIA_PLAY" text="Přehrát"/>
        <button id="ID_MEDIA_PAUSE" text="Pauza" visible="false"/>
        <button id="ID_MEDIA_STOP" text="Stop"/>
        <separator/>
        <label text="Posuv:" tip="Vyhledat pozici v přehrávání"/>
        <control id="117" width="190" height="22"/>
        <label text="Rychlost:" tip="Nastavit rychlost přehrávání"/>
        <control id="118" width="40" height="22"/>
        <label text="Hlasitost:" tip="Nastavit hlasitost"/>
        <control id="119" width="50" height="22"/>
        <separator/>
        <button id="ID_MEDIA_OPEN" text="Otevřít"/>
        <separator/>
        <button id="ID_MEDIA_FULLSCREEN"/>
        <button id="ID_MEDIA_ZOOM"/>
        <button id="ID_MEDIA_VIS"/>
        <rightAlign/>
        <button id="ID_MEDIA_PREVIOUS"/>
        <button id="ID_MEDIA_NEXT"/>
        <separator/>
        <button id="ID_MEDIA_PLAYLIST" text="Playlist"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CMediaList">
        <button id="ID_MEDIA_ADD"/>
        <button id="ID_MEDIA_REMOVE"/>
        <rightAlign/>
        <button id="ID_MEDIA_CLEAR" text="Smazat"/>
        <button id="ID_MEDIA_SAVE" text="Ulo┼╛it"/>
    </toolbar>
    <!-- NEIGHBOURS WINDOW -->
    <toolbar name="CNeighboursWnd.Basic">
        <button id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="Prohlédnout uživatele"/>
        <button id="ID_NEIGHBOURS_CHAT" text="Pokec s u┼╛ivatelem"/>
        <rightAlign/>
        <button id="ID_NETWORK_G2" text="Gnutella2"/>
        <button id="ID_NETWORK_ED2K" text="eDonkey2000"/>
        <button id="ID_NETWORK_G1" text="Gnutella1"/>
        <separator/>
        <button id="ID_NEIGHBOURS_SETTINGS" text="Nastavení"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CNeighboursWnd">
        <button id="ID_NETWORK_CONNECT_TO" text="Připojit se"/>
        <button id="ID_NEIGHBOURS_DISCONNECT" text="Odpojit"/>
        <separator/>
        <button id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="Prohlédnout uživatele"/>
        <button id="ID_NEIGHBOURS_CHAT" text="Pokec s u┼╛ivatelem"/>
        <button id="ID_SECURITY_BAN" text="Blokovat u┼╛ivatele"/>
        <rightAlign/>
        <button id="ID_NETWORK_G2" text="Gnutella2"/>
        <button id="ID_NETWORK_ED2K" text="eDonkey2000"/>
        <button id="ID_NETWORK_G1" text="Gnutella1"/>
        <separator/>
        <button id="ID_NEIGHBOURS_SETTINGS" text="Nastavení"/>
    </toolbar>
    <!-- HIT MONITOR WINDOW -->
    <toolbar name="CHitMonitorWnd">
        <button id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="Stáhnout"/>
        <button id="ID_HITMONITOR_SEARCH" text="Dotaz"/>
        <separator/>
        <button id="ID_HITMONITOR_PAUSE" text="Pauza"/>
        <button id="ID_SEARCH_CLEAR" text="Smazat"/>
        <rightAlign/>
        <label text="Filtr:" tip="Zadejte určitá slova pro filtrování výsledků"/>
        <control id="107" width="160"/>
        <button id="ID_SEARCH_FILTER_RAW" text="Více..."/>
    </toolbar>
    <!-- HOST CACHE WINDOW -->
    <toolbar name="CHostCacheWnd.Basic">
        <button id="ID_HOSTCACHE_CONNECT" text="Připojit se"/>
        <button id="ID_HOSTCACHE_DISCONNECT" text="Nepřipojeno"/>
        <button id="ID_HOSTCACHE_REMOVE" text="Odstranit"/>
    </toolbar>
    <toolbar name="CHostCacheWnd">
        <button id="ID_HOSTCACHE_CONNECT" text="Připojit se"/>
        <button id="ID_HOSTCACHE_DISCONNECT" text="Nepřipojeno"/>
        <button id="ID_HOSTCACHE_REMOVE" text="Odstranit"/>
        <rightAlign/>
        <button id="ID_HOSTCACHE_G2_HORIZON" text="G2 Cluster"/>
        <button id="ID_HOSTCACHE_G2_CACHE" text="G2 Cache"/>
        <button id="ID_HOSTCACHE_G1_CACHE" text="G1 Cache"/>
        <button id="ID_HOSTCACHE_ED2K_CACHE" text="eDonkey Cache"/>
    </toolbar>
    <!-- PRIVATE CHAT FRAME -->
    <toolbar name="CPrivateChatFrame">
        <button id="ID_CHAT_BOLD" text="B"/>
        <button id="ID_CHAT_ITALIC" text="I"/>
        <button id="ID_CHAT_UNDERLINE" text="U"/>
        <button id="ID_CHAT_COLOUR" text="C"/>
        <button id="ID_CHAT_EMOTICONS"/>
        <separator/>
        <button id="ID_CHAT_BROWSE" text="Prohlédnout uživatele"/>
        <!--<button id="ID_CHAT_SEND_FILE" text="Send File"/> -->
        <button id="ID_CHAT_PRIORITY" text="Udělit přednost"/>
        <separator/>
        <button id="ID_CHAT_CONNECT" text="Připojit" visible="false"/>
        <button id="ID_CHAT_DISCONNECT" text="Odpojit"/>
    </toolbar>
</toolbars>

<!-- Menu Definitions -->
<menus>
    <!-- SIMPLE POPUP MENU -->
    <menu name="Simple">
        <item id="ID_CHILD_CLOSE" text="_Close Window"/>
    </menu>
    <!-- CHILD POPUP MENU -->
    <menu name="Child">
        <item id="ID_CHILD_MAXIMISE" text="_Full Screen"/>
        <separator/>
        <item id="ID_CHILD_RESTORE" text="_Restore"/>
        <item id="ID_CHILD_MINIMISE" text="_Minimise"/>
        <separator/>
        <item id="ID_CHILD_CLOSE" text="_Close Window"/>
    </menu>
    <!-- MAIN WINDOW MENU BAR -->
    <menu name="CMainWnd.Basic" type="bar">
        <menu text="_Síť">
            <item id="ID_NETWORK_CONNECT" text="_Připojit" shortcut="Ctrl+G"/>
            <separator/>
            <menu text="Zvolte si _Síť">
                <item id="ID_NETWORK_G2" text="Připojit ke _Gnutelle2"/>
                <item id="ID_NETWORK_ED2K" text="Připojit k _eDonkey2000"/>
                <item id="ID_NETWORK_G1" text="Připojit ke Gnutelle_1"/>
            </menu>
            <separator/>
            <item id="ID_NETWORK_AUTO_CLOSE" text="Ukončit po _stažení"/>
            <item id="ID_NETWORK_EXIT" text="K_onec"/>
        </menu>
        <menu text="_Zobrazit">
            <item id="ID_TAB_HOME" text="H_lavní"/>
            <item id="ID_TAB_LIBRARY" text="_Knihovna"/>
            <item id="ID_TAB_MEDIA" text="_Media Player"/>
            <item id="ID_TAB_SEARCH" text="_Hledat"/>
            <item id="ID_TAB_TRANSFERS" text="_Stahování"/>
            <item id="ID_WINDOW_REMOTE" text="Zob_razit dálkové ovládání"/>
            <separator/>
            <menu text="_Pokročilé">
                <item id="ID_VIEW_NEIGHBOURS" text="O_kolní počítače"/>
                <item id="ID_VIEW_UPLOADS" text="_Odesílání"/>
                <separator/>
                <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="Zabe_zpečení"/>
                <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="Cache h_osta"/>
                <item id="ID_VIEW_DISCOVERY" text="Vyhledání"/>
            </menu>
            <separator/>
            <item id="ID_VIEW_BASIC" text="_Normální režim"/>
            <item id="ID_VIEW_TABBED" text="_Speciální režim"/>
        </menu>
        <menu text="Nás_troje">
            <item id="ID_LIBRARY_FOLDERS" text="Sdílené _soubory..."/>
            <item id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" text="_Stažení souboru/Torrent..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_TOOLS_SKIN" text="Zvolte si _vzhled (Skiny)..."/>
            <item id="ID_TOOLS_LANGUAGE" text="Zvolte si _jazyk..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_TOOLS_PROFILE" text="Upravit vlastní _profil..."/>
            <item id="ID_TOOLS_WIZARD" text="Průvodce rychlým na_stavením..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_TOOLS_SETTINGS" text="Nastavení _Shareazy..."/>
        </menu>
        <menu text="_Nápověda">
            <item id="ID_HELP_FAQ" text="Shareaza _FAQ"/>
            <separator/>
            <menu text="_Průvodci">
                <item id="ID_HELP_GUIDE" text="Průvodce _uživatelů Shareazou"/>
                <item id="ID_HELP_ROUTER" text="Pomoc s nastavením _Routeru"/>
                <item id="ID_HELP_SECURITY" text="Nápověda _zabezpečení"/>
                <item id="ID_HELP_CODEC" text="Pomoc s _kodetky"/>
            </menu>
            <separator/>
            <menu text="_Webové stránky">
                <item id="ID_HELP_HOMEPAGE" text="_Shareaza.com"/>
                <separator/>
                <item id="ID_HELP_FORUMS" text="Diskus_e Shareaza"/>
                <!-- <item id="ID_HELP_UPDATE" text="Poslední novinky"/>
                <item id="ID_HELP_WEB_1" text="Zeropaid.com"/>
                <item id="ID_HELP_WEB_2" text="P2PForums.com"/>    -->
            </menu>
            <separator/>
            <item id="ID_HELP_ABOUT" text="O progr_amu Shareaza..."/>
        </menu>
    </menu>
    <menu name="CMainWnd.Tabbed" type="bar">
        <menu text="_Web">
            <item id="ID_NETWORK_CONNECT" text="_Připojit" shortcut="Ctrl+G"/>
            <item id="ID_NETWORK_DISCONNECT" text="_Odpojit"/>
            <separator/>
            <menu text="Zvolte si _Síť">
                <item id="ID_NETWORK_G2" text="Připojit ke _Gnutelle2"/>
                <item id="ID_NETWORK_ED2K" text="Připojit k _eDonkey2000"/>
                <item id="ID_NETWORK_G1" text="Připojit ke Gnutelle_1"/>
            </menu>
            <separator/>
            <item id="ID_NETWORK_CONNECT_TO" text="Připojit _ke..." shortcut="Ctrl+T"/>
            <item id="ID_NETWORK_BROWSE_TO" text="_Prohlížet hosta..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_NETWORK_AUTO_CLOSE" text="Ukončit po _stažení"/>
            <item id="ID_NETWORK_EXIT" text="K_onec"/>
        </menu>
        <menu text="_Zobrazit">
            <item id="ID_TAB_HOME" text="_Hlavní"/>
            <item id="ID_TAB_LIBRARY" text="_Knihovna"/>
            <item id="ID_TAB_MEDIA" text="_Media Player"/>
            <item id="ID_TAB_SEARCH" text="_Hledat"/>
            <item id="ID_TAB_TRANSFERS" text="_Přenos"/>
            <item id="ID_TAB_NETWORK" text="_Síť"/>
            <separator/>
            <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="Zabe_zpečení"/>
            <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="Cache h_osta"/>
            <separator/>
            <menu text="Po_kročilé">
                <item id="ID_VIEW_SYSTEM" text="_Systém" shortcut="F11"/>
                <item id="ID_VIEW_NEIGHBOURS" text="Oko_lní počítače" shortcut="Ctrl+F11"/>
                <item id="ID_VIEW_DOWNLOADS" text="_Stahování" shortcut="F3"/>
                <item id="ID_VIEW_UPLOADS" text="_Odesílání" shortcut="F4"/>
                <item id="ID_VIEW_LIBRARY" text="_Knihovna" shortcut="F5"/>
                <item id="ID_VIEW_MEDIA" text="_Přehrávač" shortcut="F6"/>
                <separator/>
                <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="Zabe_zpečení" shortcut="F7"/>
                <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="Cache h_osta" shortcut="F8"/>
                <item id="ID_VIEW_DISCOVERY" text="Vyhledání" shortcut="F9"/>
                <item id="ID_VIEW_TRAFFIC" text="_Graf" shortcut="F10"/>
                <separator/>
                <item id="ID_VIEW_PACKETS" text="Výpis _paketů" shortcut="Ctrl+F1"/>
                <item id="ID_VIEW_SEARCH_MONITOR" text="Monitor hled_ání" shortcut="Ctrl+F2"/>
                <item id="ID_VIEW_RESULTS_MONITOR" text="Spust_it monitorování" shortcut="Ctrl+F3"/>
            </menu>
            <separator/>
            <item id="ID_VIEW_BASIC" text="_Normální režim"/>
            <item id="ID_VIEW_TABBED" text="Režim _tabulí"/>
            <item id="ID_VIEW_WINDOWED" text="Re┼╛im _oken"/>
        </menu>
        <menu text="Nás_troje">
            <item id="ID_LIBRARY_FOLDERS" text="Sdílené _soubory..."/>
            <item id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" text="_Stáhnout soubor/Torrent..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_TOOLS_SKIN" text="Zvolte si _vzhled (Skiny)..."/>
            <item id="ID_TOOLS_LANGUAGE" text="Zvolte si _jazyk..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_TOOLS_PROFILE" text="Upravit vlastní _profil..."/>
            <item id="ID_TOOLS_WIZARD" text="Průvodce rychlým na_stavením..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_TOOLS_SETTINGS" text="Nastavení _Shareazy..."/>
        </menu>
        <menu text="_Okno">
            <item id="ID_WINDOW_NAVBAR" text="Zobrazit horní _lištu s tlačítky"/>
            <item id="ID_WINDOW_TOOLBAR" text="Zobrazit liš_tu nástrojů"/>
            <item id="ID_WINDOW_TABBAR" text="Zobrazit lištu _evidence spuštěných oken"/>
            <item id="ID_WINDOW_MONITOR" text="Zobrazit okénko _monitorování"/>
            <item id="ID_WINDOW_REMOTE" text="Zob_razit dálkové ovládání"/>
        </menu>
        <menu text="_Nápověda">
            <item id="ID_HELP_FAQ" text="Shareaza _FAQ"/>
            <separator/>
            <menu text="_Průvodci">
                <item id="ID_HELP_GUIDE" text="Průvodce _uživatelů Shareazou"/>
                <item id="ID_HELP_ROUTER" text="Pomoc s nastavením _Routeru"/>
                <item id="ID_HELP_SECURITY" text="Nápověda _zabezpečení"/>
                <item id="ID_HELP_CODEC" text="Pomoc s _kodetky"/>
            </menu>
            <separator/>
            <menu text="_Webové stránky">
                <item id="ID_HELP_HOMEPAGE" text="_Shareaza.com"/>
                <separator/>
                <item id="ID_HELP_FORUMS" text="Diskus_e Shareaza"/>
                <!-- <item id="ID_HELP_UPDATE" text="Poslední novinky"/>
                <item id="ID_HELP_WEB_1" text="Zeropaid.com"/>
                <item id="ID_HELP_WEB_2" text="P2PForums.com"/>    -->
            </menu>
            <separator/>
            <item id="ID_HELP_ABOUT" text="O progr_amu Shareaza..."/>
        </menu>
    </menu>
    <menu name="CMainWnd.Windowed" type="bar">
        <menu text="_Síť">
            <item id="ID_NETWORK_SEARCH" text="Nové _hledání..." shortcut="Ctrl+S"/>
            <separator/>
            <item id="ID_NETWORK_CONNECT" text="_Připojit" shortcut="Ctrl+G"/>
            <item id="ID_NETWORK_DISCONNECT" text="_Odpojit"/>
            <separator/>
            <item id="ID_NETWORK_CONNECT_TO" text="Připojit _ke..." shortcut="Ctrl+T"/>
            <item id="ID_NETWORK_BROWSE_TO" text="_Prohlížet hosta..."/>
            <separator/>
            <menu text="Zvolte si _Síť">
                <item id="ID_NETWORK_G2" text="Připojit ke _Gnutelle2"/>
                <item id="ID_NETWORK_ED2K" text="Připojit k _eDonkey2000"/>
                <item id="ID_NETWORK_G1" text="Připojit ke Gnutelle_1"/>
            </menu>
            <separator/>
            <item id="ID_NETWORK_AUTO_CLOSE" text="Ukončit po _stažení"/>
            <item id="ID_NETWORK_EXIT" text="K_onec"/>
        </menu>
        <menu text="_Zobrazit">
            <item id="ID_VIEW_SYSTEM" text="_Systém" shortcut="F11"/>
            <item id="ID_VIEW_NEIGHBOURS" text="O_kolní počítače" shortcut="Ctrl+F11"/>
            <item id="ID_VIEW_DOWNLOADS" text="_Stahování" shortcut="F3"/>
            <item id="ID_VIEW_UPLOADS" text="_Odesílání" shortcut="F4"/>
            <item id="ID_VIEW_LIBRARY" text="_Knihovna" shortcut="F5"/>
            <item id="ID_VIEW_MEDIA" text="_Přehrávač" shortcut="F6"/>
            <separator/>
            <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="Zabe_zpečení" shortcut="F7"/>
            <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="Cache h_osta" shortcut="F8"/>
            <item id="ID_VIEW_DISCOVERY" text="Vyhledání" shortcut="F9"/>
            <item id="ID_VIEW_TRAFFIC" text="_Graf" shortcut="F10"/>
            <separator/>
            <item id="ID_VIEW_PACKETS" text="Výpis _paketů" shortcut="Ctrl+F1"/>
            <item id="ID_VIEW_SEARCH_MONITOR" text="Monitor hled_ání" shortcut="Ctrl+F2"/>
            <item id="ID_VIEW_RESULTS_MONITOR" text="Spust_it monitorování" shortcut="Ctrl+F3"/>
            <separator/>
            <item id="ID_VIEW_BASIC" text="Normální režim"/>
            <item id="ID_VIEW_TABBED" text="Režim _tabulí"/>
            <item id="ID_VIEW_WINDOWED" text="Re┼╛im _oken"/>
        </menu>
        <menu text="Nás_troje">
            <item id="ID_LIBRARY_FOLDERS" text="Sdílené _soubory..."/>
            <item id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" text="_Stáhnout soubor/Torrent..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_TOOLS_SKIN" text="Zvolte si _vzhled (Skiny)..."/>
            <item id="ID_TOOLS_LANGUAGE" text="Zvolte si _jazyk..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_TOOLS_PROFILE" text="Upravit vlastní _profil..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_TOOLS_WIZARD" text="Průvodce rychlým na_stavením..."/>
            <item id="ID_TOOLS_SETTINGS" text="Nastavení _Shareazy..."/>
        </menu>
        <menu text="_Okno">
            <item id="ID_WINDOW_CASCADE" text="_Celá obrazovka"/>
            <item id="ID_WINDOW_TILE_HORZ" text="Dla┼╛dice _vodorovn─¢"/>
            <item id="ID_WINDOW_TILE_VERT" text="Dla┼╛dice _svisle"/>
            <separator/>
            <item id="ID_WINDOW_NAVBAR" text="Zobrazit horní _lištu s tlačítky"/>
            <item id="ID_WINDOW_TOOLBAR" text="Zobrazit liš_tu nástrojů"/>
            <item id="ID_WINDOW_TABBAR" text="Zobrazit lištu _evidence spuštěných oken"/>
            <item id="ID_WINDOW_MONITOR" text="Zobrazit okénko _monitorování"/>
            <item id="ID_WINDOW_REMOTE" text="Zob_razit dálkové ovládání"/>
        </menu>
        <menu text="_Nápověda">
            <item id="ID_HELP_FAQ" text="Shareaza _FAQ"/>
            <separator/>
            <menu text="_Průvodci">
                <item id="ID_HELP_GUIDE" text="Průvodce _uživatelů Shareazou"/>
                <item id="ID_HELP_ROUTER" text="Pomoc s nastavením _Routeru"/>
                <item id="ID_HELP_SECURITY" text="Nápověda _zabezpečení"/>
                <item id="ID_HELP_CODEC" text="Pomoc s _kodetky"/>
            </menu>
            <separator/>
            <menu text="_Webové stránky">
                <item id="ID_HELP_HOMEPAGE" text="_Shareaza.com"/>
                <separator/>
                <item id="ID_HELP_FORUMS" text="Diskus_e Shareaza"/>
                <!-- <item id="ID_HELP_UPDATE" text="Poslední novinky"/>
                <item id="ID_HELP_WEB_1" text="Zeropaid.com"/>
                <item id="ID_HELP_WEB_2" text="P2PForums.com"/>    -->
            </menu>
            <separator/>
            <item id="ID_HELP_ABOUT" text="O progr_amu Shareaza..."/>
        </menu>
    </menu>
    <!-- VIEW POPUP -->
    <menu name="CMainWnd.View.Basic">
        <item id="ID_TAB_HOME" text="_Hlavní"/>
        <item id="ID_TAB_LIBRARY" text="_Knihovna"/>
        <item id="ID_TAB_MEDIA" text="_Přehrávač"/>
        <item id="ID_TAB_SEARCH" text="_Hledat"/>
        <item id="ID_TAB_TRANSFERS" text="_Stahování"/>
        <separator/>
        <menu text="_Pokročilé">
            <item id="ID_VIEW_NEIGHBOURS" text="O_kolní počítače"/>
            <item id="ID_VIEW_UPLOADS" text="_Odesílání"/>
            <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="_Zabezpečení"/>
            <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="Cache _hosta"/>
        </menu>
    </menu>
    <menu name="CMainWnd.View.Tabbed">
        <item id="ID_TAB_HOME" text="_Hlavní"/>
        <item id="ID_TAB_LIBRARY" text="_Knihovna"/>
        <item id="ID_TAB_MEDIA" text="_Přehrávač"/>
        <item id="ID_TAB_SEARCH" text="_Hledat"/>
        <item id="ID_TAB_TRANSFERS" text="_Přenos"/>
        <item id="ID_TAB_NETWORK" text="_Síť"/>
        <separator/>
        <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="Zabe_zpečení"/>
        <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="Cache _hosta"/>
        <item id="ID_VIEW_DISCOVERY" text="Vyhledání"/>
        <item id="ID_VIEW_TRAFFIC" text="_Graf"/>
        <separator/>
        <item id="ID_VIEW_PACKETS" text="Výpis _paketů"/>
        <item id="ID_VIEW_SEARCH_MONITOR" text="Monitor hled_ání"/>
        <item id="ID_VIEW_RESULTS_MONITOR" text="Spust_it monitorování"/>
    </menu>
    <menu name="CMainWnd.View.Windowed">
        <item id="ID_NETWORK_SEARCH" text="Nové _hledání..."/>
        <separator/>
        <item id="ID_VIEW_SYSTEM" text="_Systém"/>
        <item id="ID_VIEW_NEIGHBOURS" text="Oko_lní počítače"/>
        <item id="ID_VIEW_DOWNLOADS" text="_Stahování"/>
        <item id="ID_VIEW_UPLOADS" text="_Odesílání"/>
        <item id="ID_VIEW_LIBRARY" text="_Knihovna"/>
        <item id="ID_VIEW_MEDIA" text="_Media Player"/>
        <separator/>
        <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="Zabe_zpečení"/>
        <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="Cache _hosta"/>
        <item id="ID_VIEW_DISCOVERY" text="Vyhledání"/>
        <item id="ID_VIEW_TRAFFIC" text="_Graf"/>
        <separator/>
        <item id="ID_VIEW_PACKETS" text="Výpis _paketů"/>
        <item id="ID_VIEW_SEARCH_MONITOR" text="Monitor hled_ání"/>
        <item id="ID_VIEW_RESULTS_MONITOR" text="Spust_it monitorování"/>
    </menu>
    <!-- TRAY MENU -->
    <menu name="CMainWnd.Tray">
        <item id="ID_TRAY_OPEN" text="_Otevřít Shareazu"/>
        <separator/>
        <item id="ID_NETWORK_SEARCH" text="No_vé hledání..."/>
        <item id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" text="_Stažení souboru..."/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_PLAY" text="_Přehrát soubor"/>
        <item id="ID_MEDIA_PAUSE" text="Po_zastavit přehrávání"/>
        <item id="ID_MEDIA_STOP" text="_Stop"/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_PREVIOUS" text="P_ředchozí stopa"/>
        <item id="ID_MEDIA_NEXT" text="_Další stopa"/>
        <separator/>
        <item id="ID_NETWORK_AUTO_CLOSE" text="Ukončit po _stažení"/>
        <item id="ID_NETWORK_EXIT" text="K_onec"/>
    </menu>
    <!--  REMOTE MENU -->
    <menu name="CRemoteWnd">
        <item id="ID_TRAY_OPEN" text="_Otevřít Shareazu"/>
        <separator/>
        <item id="ID_NETWORK_SEARCH" text="No_vé hledání..."/>
        <item id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" text="_Stáhnout soubor..."/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_PLAY" text="_Přehrát soubor"/>
        <item id="ID_MEDIA_PAUSE" text="Po_zastavit přehrávání"/>
        <item id="ID_MEDIA_STOP" text="_Stop"/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_PREVIOUS" text="P_ředchozí stopa"/>
        <item id="ID_MEDIA_NEXT" text="_Další stopa"/>
        <separator/>
        <item id="ID_NETWORK_AUTO_CLOSE" text="Ukončit po _stažení"/>
        <item id="ID_NETWORK_EXIT" text="K_onec"/>
    </menu>
    <!-- HOME MENU -->
    <menu name="CHomeWnd.Basic">
        <item id="ID_TAB_HOME" text="_Hlavní"/>
        <item id="ID_TAB_LIBRARY" text="_Knihovna"/>
        <item id="ID_TAB_MEDIA" text="_Přehrávač"/>
        <item id="ID_TAB_SEARCH" text="_Hledat"/>
        <item id="ID_TAB_TRANSFERS" text="_Stahování"/>
        <separator/>
        <menu text="_Pokročilé">
            <item id="ID_VIEW_NEIGHBOURS" text="O_kolní počítače"/>
            <item id="ID_VIEW_UPLOADS" text="_Odesílání"/>
            <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="_Zabezpečení"/>
            <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="Cache _hosta"/>
        </menu>
    </menu>
    <menu name="CHomeWnd.Tabbed">
        <item id="ID_TAB_HOME" text="_Hlavní"/>
        <item id="ID_TAB_LIBRARY" text="_Knihovna"/>
        <item id="ID_TAB_MEDIA" text="_Přehrávač"/>
        <item id="ID_TAB_SEARCH" text="_Hledat"/>
        <item id="ID_TAB_TRANSFERS" text="_Přenos"/>
        <item id="ID_TAB_NETWORK" text="_Síť"/>
        <separator/>
        <item id="ID_VIEW_SECURITY" text="Zabe_zpečení"/>
        <item id="ID_VIEW_HOSTS" text="Cache _hosta"/>
        <item id="ID_VIEW_DISCOVERY" text="Vyhledání"/>
        <item id="ID_VIEW_TRAFFIC" text="_Graf"/>
        <separator/>
        <item id="ID_VIEW_PACKETS" text="Výpis _paketů"/>
        <item id="ID_VIEW_SEARCH_MONITOR" text="Monitor hled_ání"/>
        <item id="ID_VIEW_RESULTS_MONITOR" text="Spust_it monitorování"/>
    </menu>
    <!-- HOST CACHE WINDOW -->
    <menu name="CHostCacheWnd">
        <item id="ID_HOSTCACHE_CONNECT" text="_Ihned připojit"/>
        <item id="ID_HOSTCACHE_DISCONNECT" text="_Odpojit"/>
        <item id="ID_HOSTCACHE_PRIORITY" text="_Přednostní server"/>
        <separator/>
        <item id="ID_HOSTCACHE_REMOVE" text="Odst_ranit hosta"/>
        <separator/>
        <menu text="_Filtr">
            <item id="ID_HOSTCACHE_G2_HORIZON" text="Gnutella2 Cl_uster"/>
            <item id="ID_HOSTCACHE_G2_CACHE" text="Gnutella_2 Cache"/>
            <item id="ID_HOSTCACHE_G1_CACHE" text="Gnutella_1 Cache"/>
            <item id="ID_HOSTCACHE_ED2K_CACHE" text="_eDonkey Servers"/>
        </menu>
        <separator/>
        <item id="ID_HOSTCACHE_IMPORT" text="_Import souboru MET..."/>
        <item id="ID_HOSTCACHE_ED2K_DOWNLOAD" text="Stažení MET..."/>
    </menu>
    <!-- SEARCH WINDOW -->
    <menu name="CSearchWnd.Basic">
        <item id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="_Stáhnout"/>
        <separator/>
        <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="P_rohlédnout uživatele"/>
        <item id="ID_SEARCH_CHAT" text="_Pokec s u┼╛ivatelem"/>
        <separator/>
        <menu text="_Vyhledat">
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Podobné soubory"/>
            <separator/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="Hudbu od stejného umělce"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Hudbu ze stejném alba"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Epizody ze stejné série"/>
        </menu>
        <menu text="_Webové služby">
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Prohlížet _Bitzi Ticket"/>
            <item id="ID_SEARCH_COPY" text="Kopírovat _URI..."/>
        </menu>
    </menu>
    <menu name="CSearchWnd">
        <item id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="_Stáhnout"/>
        <item id="ID_SEARCH_DOWNLOADNOW" text="Stáhnout přednostně"/>
        <item id="ID_SEARCH_COPY" text="Kopírovat _URI"/>
        <separator/>
        <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="Proh_lížet uživatele"/>
        <item id="ID_SEARCH_CHAT" text="_Pokec s u┼╛ivatelem"/>
        <item id="ID_SECURITY_BAN" text="_Blokovat u┼╛ivatele"/>
        <separator/>
        <menu text="_Vyhledat">
            <item id="ID_SEARCH_FOR_THIS" text="Tento soubor"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Podobné soubory"/>
            <separator/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="Hudbu od stejného umělce"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Hudbu ze stejném alba"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Epizody ze stejné série"/>
        </menu>
        <menu text="_Webové služby">
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Prohlížet _Bitzi Ticket"/>
        </menu>
        <separator/>
        <item id="ID_SEARCH_FILTER" text="_V├╜sledky filtru..."/>
        <item id="ID_SEARCH_FILTER_REMOVE" text="O_dstranit filtr"/>
        <item id="ID_SEARCH_CLEAR" text="Vymazat v├╜s_ledky"/>
        <separator/>
        <item id="ID_SEARCH_COLUMNS" text="Upravit sl_oupce..."/>
    </menu>
    <!-- BROWSE HOST WINDOW -->
    <menu name="CBrowseHostWnd.Basic">
        <item id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="_Stáhnout"/>
        <item id="ID_SEARCH_DOWNLOADNOW" text="Stáhnout přednostně"/>
        <separator/>
        <item id="ID_SEARCH_CHAT" text="_Pokec s u┼╛ivatelem"/>
        <separator/>
        <menu text="_Vyhledat">
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Podobné soubory"/>
            <separator/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="Hudbu od stejného umělce"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Hudbu ze stejném alba"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Epizody ze stejné série"/>
        </menu>
        <menu text="_Web File Info">
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Prohlížet _Bitzi Ticket"/>
            <item id="ID_SEARCH_COPY" text="Kopírovat _URI..."/>
        </menu>
    </menu>
    <menu name="CBrowseHostWnd">
        <item id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="_Stáhnout"/>
        <item id="ID_SEARCH_DOWNLOADNOW" text="Stáhnout přednostně"/>
        <item id="ID_SEARCH_COPY" text="Kopírovat _URI"/>
        <separator/>
        <item id="ID_SEARCH_CHAT" text="_Pokec s u┼╛ivatelem"/>
        <separator/>
        <menu text="_Vyhledat">
            <item id="ID_SEARCH_FOR_THIS" text="Tento soubor"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Podobné soubory"/>
            <separator/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="Hudbu od stejného umělce"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Hudbu ze stejném alba"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Epizody ze stejné série"/>
        </menu>
        <menu text="_Webové služby">
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Prohlížet _Bitzi Ticket"/>
        </menu>
        <separator/>
        <item id="ID_SEARCH_FILTER" text="_V├╜sledky filtru..."/>
        <item id="ID_SEARCH_FILTER_REMOVE" text="Odst_ranit filtr"/>
        <separator/>
        <item id="ID_SEARCH_COLUMNS" text="Upravit sl_oupce..."/>
    </menu>
    <!-- HIT MONITOR WINDOW -->
    <menu name="CHitMonitorWnd">
        <item id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" text="_Stáhnout"/>
        <item id="ID_SEARCH_COPY" text="Kopírovat _URI"/>
        <separator/>
        <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="P_rohlédnout uživatele"/>
        <item id="ID_SEARCH_CHAT" text="_Pokec s u┼╛ivatelem"/>
        <separator/>
        <menu text="_Vyhledat">
            <item id="ID_SEARCH_FOR_THIS" text="Tento soubor"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Podobné soubory"/>
            <separator/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="Hudbu od stejného umělce"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Hudbu ze stejném alba"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Epizody ze stejné série"/>
        </menu>
        <menu text="_Webové služby">
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Prohlížet _Bitzi Ticket"/>
        </menu>
        <separator/>
        <item id="ID_SEARCH_FILTER" text="_V├╜sledky filtru..."/>
        <item id="ID_SEARCH_FILTER_REMOVE" text="O_dstranit filtr"/>
        <separator/>
        <item id="ID_HITMONITOR_PAUSE" text="_Pozastavit zobrazení"/>
        <item id="ID_HITMONITOR_CLEAR" text="_Vymazat zobrazení"/>
        <separator/>
        <item id="ID_SEARCH_COLUMNS" text="Upravit sl_oupce..."/>
    </menu>
    <!-- DOWNLOADS WINDOW -->
    <menu name="CDownloadsWnd.Download.Basic">
        <item id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH" text="Ná_hled"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_REMOTE_PREVIEW" text="R_emote Preview"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_VIEW_REVIEWS" text="_Náhled hodnocení"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_RESUME" text="_Pokra─ìovat"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_PAUSE" text="P_ozastavit"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_INCOMPLETE" text="_Zrušit"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_SOURCES" text="Najít _více zdrojů"/>
        <!-- <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="V_ymazat dokončené"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_AUTO_CLEAR" text="A_uto vymazání"/> -->
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_HELP" text="_Nápověda..."/>
    </menu>
    <menu name="CDownloadsWnd.Download">
        <item id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH" text="Ná_hled"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_REMOTE_PREVIEW" text="R_emote Preview"/>
        <!-- <item id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COPY" text="Náhled kop_ie"/> -->
        <item id="ID_DOWNLOADS_ENQUEUE" text="Přidat do Pla_ylistu"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_VIEW_REVIEWS" text="_Náhled hodnocení"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_RESUME" text="_Pokra─ìovat"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_PAUSE" text="P_ozastavit"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_INCOMPLETE" text="_Zrušit"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_SOURCES" text="Najít _více zdrojů"/>
        <separator/>
        <menu text="_Pokročilé">
            <item id="ID_DOWNLOADS_SHARE" text="_Sdílený soubor"/>
            <separator/>
            <item id="ID_DOWNLOADS_COPY" text="_Kopírovat URI"/>
            <item id="ID_DOWNLOADS_URL" text="Přid_at zdroj..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_DOWNLOADS_MONITOR" text="Okno _sledování"/>
            <item id="ID_DOWNLOADS_EDIT" text="Pokročilé _úpravy..."/>
            <item id="ID_DOWNLOADS_TORRENT_INFO" text="_Torrent Info..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_DOWNLOADS_MOVE_UP" text="Přesunout nahor_u"/>
            <item id="ID_DOWNLOADS_MOVE_DOWN" text="Přesunout _dolů"/>
            <item id="ID_DOWNLOADS_BOOST" text="_Ignorovat omezení šířky pásma"/>
        </menu>
        <item id="ID_DOWNLOADS_HELP" text="_Nápověda..."/>
    </menu>
    <menu name="CDownloadsWnd.Source">
        <item id="ID_TRANSFERS_CONNECT" text="_Přístup"/>
        <separator/>
        <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="P_rohlédnout uživatele"/>
        <item id="ID_TRANSFERS_CHAT" text="_Pokec s u┼╛ivatelem"/>
        <separator/>
        <item id="ID_TRANSFERS_DISCONNECT" text="_Odpojit"/>
        <item id="ID_TRANSFERS_FORGET" text="_Zapomenout"/>
    </menu>
    <menu name="CDownloadsWnd.Completed.Basic">
        <item id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COMPLETE" text="_Otevřít nebo přehrát"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_ENQUEUE" text="_Přidat do Playlistu"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETE" text="_Smazat"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_FILE_DELETE" text="_Odstranit soubor"/>
    </menu>
    <menu name="CDownloadsWnd.Completed">
        <item id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COMPLETE" text="_Otevřít nebo přehrát"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_ENQUEUE" text="_Přidat do Playlistu"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETE" text="_Smazat"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_COPY" text="Kopírovat _URI"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_TORRENT_INFO" text="Torrent Info"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_FILE_DELETE" text="_Odstranit soubor"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_RATE" text="_Rychlost souboru..."/>
    </menu>
    <menu name="CDownloadsWnd.Seeding">
        <item id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COMPLETE" text="_Otevřít"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_TORRENT_INFO" text="Torrent _Info"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETE" text="Za_stavit Seedování"/>
    </menu>
    <menu name="CDownloadsWnd.Nothing">
        <item id="ID_DOWNLOADS_HELP" text="_Nápověda..."/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="V_ymazat dokončené"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_AUTO_CLEAR" text="Aut_o vymazání"/>
    </menu>
    <menu name="CDownloadTabBar">
        <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_RESUME" text="_Obnovit vše"/>
        <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_PAUSE" text="P_ozastavit vše"/>
        <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_CLEAR" text="_Smazat vše"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_NEW" text="_Nová skupina..."/>
        <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_REMOVE" text="Odstranit _skupinu"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_SHOW" text="_Ukázat skupiny"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_PROPERTIES" text="_Vlastnosti"/>
    </menu>
    <menu name="CDownloadsWnd.Filter">
        <item id="ID_DOWNLOADS_FILTER_ALL" text="Ukázat _vše"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_FILTER_ACTIVE" text="Ukázat a_ktivní"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_FILTER_QUEUED" text="Ukázat č_ekající"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_FILTER_SOURCES" text="Ukázat _Bez zdrojů"/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_FILTER_PAUSED" text="Ukázat _Pozastavené"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DOWNLOADS_SHOW_SOURCES" text="Ukázat v_šechny zdroje"/>
        <item id="ID_DOWNLOAD_GROUP_SHOW" text="Ukázat _Skupiny"/>
    </menu>
    <!-- UPLOADS WINDOW -->
    <menu name="CUploadsWnd.Upload.Basic">
        <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="P_rohlédnout uživatele"/>
        <item id="ID_UPLOADS_CHAT" text="_Pokec s u┼╛ivatelem"/>
    </menu>
    <menu name="CUploadsWnd.Upload">
        <item id="ID_UPLOADS_START" text="_Upřednostnit"/>
        <item id="ID_UPLOADS_CLEAR" text="_Smazat"/>
        <separator/>
        <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="P_rohlédnout uživatele"/>
        <item id="ID_UPLOADS_CHAT" text="_Pokec s u┼╛ivatelem"/>
        <item id="ID_SECURITY_BAN" text="Blokov_at u┼╛ivatele"/>
    </menu>
    <menu name="CUploadsWnd.Queue">
        <item id="ID_UPLOADS_EDIT_QUEUE" text="_Nastavení fronty"/>
        <item id="ID_UPLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="V_ymazat dokončené"/>
        <item id="ID_UPLOADS_AUTO_CLEAR" text="Aut_o vymazání"/>
    </menu>
    <menu name="CUploadsWnd.Nothing">
        <item id="ID_UPLOADS_HELP" text="_Nápověda..."/>
        <item id="ID_UPLOADS_CLEAR_COMPLETED" text="V_ymazat dokončené"/>
        <item id="ID_UPLOADS_AUTO_CLEAR" text="Aut_o vymazání"/>
    </menu>
    <menu name="CUploadsWnd.Filter">
        <item id="ID_UPLOADS_FILTER_ALL" text="Ukázat vše"/>
        <separator/>
        <item id="ID_UPLOADS_FILTER_ACTIVE" text="Ukázat aktivní"/>
        <item id="ID_UPLOADS_FILTER_QUEUED" text="Ukázat frontu"/>
        <item id="ID_UPLOADS_FILTER_TORRENT" text="Ukázat BitTorrent"/>
        <item id="ID_UPLOADS_FILTER_HISTORY" text="Ukázat historii"/>
    </menu>
    <!-- LIBRARY FRAME -->
    <menu name="CLibraryTree.Physical.Basic">
        <item id="ID_LIBRARY_SHARED_FOLDER" text="_Sdílené"/>
        <item id="ID_LIBRARY_REMOVE" text="Odst_ranit"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDERS" text="Sdílené soubory..."/>
    </menu>
    <menu name="CLibraryTree.Physical">
        <item id="ID_LIBRARY_EXPLORE" text="_Průzkumník"/>
        <item id="ID_LIBRARY_REMOVE" text="Odst_ranit"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_SHARED_FOLDER" text="_Sdílené"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_SCAN" text="Pro_hlédnout"/>
        <item id="ID_LIBRARY_REBUILD" text="O_bnovit"/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDERS" text="Sdílené soubory..."/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_FILE_PROPERTIES" text="_Vlastnosti souboru"/>
    </menu>
    <menu name="CLibraryTree.Virtual.Basic">
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_ENQUEUE" text="_Přehrát album"/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_DELETE" text="_Vymazat"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_FILE_PROPERTIES" text="_Vlastnosti souboru"/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_PROPERTIES" text="Vlastnosti _albumu"/>
    </menu>
    <menu name="CLibraryTree.Virtual">
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_ENQUEUE" text="_Přehrát album"/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_DELETE" text="_Vymazat"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_REBUILD" text="O_bnovit"/>
        <item id="ID_LIBRARY_EXPORT_COLLECTION" text="_Export kolekce..."/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_NEW" text="_Nová složka..."/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_FILE_PROPERTIES" text="_Vlastnosti souboru"/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_PROPERTIES" text="Vlastnosti _albumu"/>
    </menu>
    <!-- LIBRARY VIEWS -->
    <menu name="CLibraryTileView">
        <item id="ID_LIBRARY_ALBUM_OPEN" text="_Otevřít"/>
        <item id="ID_LIBRARY_ALBUM_DELETE" text="_Vymazat"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_ALBUM_PROPERTIES" text="_Vlastnosti"/>
    </menu>
    <menu name="CLibraryFileView.Physical.Basic">
        <item id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="_Otevřít nebo přehrát"/>
        <item id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="_Přidat do Playlistu"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_SHARED_FILE" text="_Sdílené"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_DELETE" text="_Vymazat"/>
        <separator/>
        <menu text="_Vyhledat">
            <item id="ID_SEARCH_FOR_THIS" text="Tento soubor"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Podobné soubory"/>
            <separator/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="Hudbu od stejného umělce"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Hudbu ze stejném alba"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Epizody ze stejné série"/>
        </menu>
        <menu text="_Webové služby">
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Prohlížet _Bitzi Ticket"/>
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_DOWNLOAD" text="_Stáhnout popisky"/>
            <separator/>
            <item id="ID_LIBRARY_URL" text=""/>
        </menu>
        <menu text="Sp_ráva souborů">
            <item id="ID_LIBRARY_RENAME" text="_Přejmenovat soubor"/>
            <item id="ID_LIBRARY_MOVE" text="P_řesunout soubory..."/>
            <item id="ID_LIBRARY_COPY" text="_Kopírovat soubory..."/>
        </menu>
        <item id="ID_LIBRARY_REBUILD_ANSI" text="_Místní popisky"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_PROPERTIES" text="_Vlastnosti"/>
    </menu>
    <menu name="CLibraryFileView.Physical">
        <item id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="_Otevřít nebo přehrát"/>
        <item id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="Přidat do Pla_ylistu"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_SHARED_FILE" text="_Sdílené"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_URL" text=""/>
        <item id="ID_LIBRARY_DELETE" text="_Vymazat"/>
        <separator/>
        <menu text="S_earch For">
            <item id="ID_SEARCH_FOR_THIS" text="Tento soubor"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Podobné soubory"/>
            <separator/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="Hudbu od stejného umělce"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Hudbu ze stejném alba"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Epizody ze stejné série"/>
        </menu>
        <menu text="_Webové služby">
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Prohlížet _Bitzi Ticket"/>
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_DOWNLOAD" text="_Stáhnout popisky"/>
            <separator/>
            <item id="ID_LIBRARY_CREATETORRENT" text="Vytvořit soubor .torrent"/>
        </menu>
        <menu text="Sp_ráva souborů">
            <item id="ID_LIBRARY_RENAME" text="_Přejmenovat soubor"/>
            <item id="ID_LIBRARY_MOVE" text="P_řesunout soubory..."/>
            <item id="ID_LIBRARY_COPY" text="_Kopírovat soubory..."/>
        </menu>
        <item id="ID_LIBRARY_REBUILD_ANSI" text="_Místní popisky"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_COLUMNS" text="Vyberte _sloupce..."/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_PROPERTIES" text="_Vlastnosti"/>
    </menu>
    <menu name="CLibraryFileView.Virtual.Basic">
        <item id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="_Otevřít nebo přehrát"/>
        <item id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="Přidat do Pla_ylistu"/>
        <item id="ID_LIBRARY_FOLDER_ENQUEUE" text="Přehrát _Album"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_SHARED_FILE" text="_Sdílené"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_DELETE" text="_Vymazat"/>
        <separator/>
        <menu text="_Vyhledat">
            <item id="ID_SEARCH_FOR_THIS" text="Tento soubor"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Podobné soubory"/>
            <separator/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="Hudbu od stejného umělce"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Hudbu ze stejném alba"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Epizody ze stejné série"/>
        </menu>
        <menu text="_Webové služby">
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Prohlížet _Bitzi Ticket"/>
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_DOWNLOAD" text="_Stáhnout popisky"/>
            <separator/>
            <item id="ID_LIBRARY_URL" text=""/>
        </menu>
        <menu text="Sp_ráva souborů">
            <item id="ID_LIBRARY_RENAME" text="_Přejmenovat soubor"/>
            <item id="ID_LIBRARY_UNLINK" text="Odstranit _soubory"/>
            <separator/>
            <item id="ID_LIBRARY_MOVE" text="P_řesunout soubory..."/>
            <item id="ID_LIBRARY_COPY" text="_Kopírovat soubory..."/>
        </menu>
        <item id="ID_LIBRARY_REBUILD_ANSI" text="_Místní popisky"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_PROPERTIES" text="_Vlastnosti"/>
    </menu>
    <menu name="CLibraryFileView.Virtual">
        <item id="ID_LIBRARY_LAUNCH" text="_Otevřít nebo přehrát"/>
        <item id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" text="Přidat do Pla_ylistu"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_SHARED_FILE" text="_Sdílené"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_URL" text=""/>
        <item id="ID_LIBRARY_DELETE" text="_Vymazat"/>
        <separator/>
        <menu text="_Vyhledat">
            <item id="ID_SEARCH_FOR_THIS" text="Tento soubor"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" text="Podobné soubory"/>
            <separator/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" text="Hudbu od stejného umělce"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" text="Hudbu ze stejném alba"/>
            <item id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" text="Epizody ze stejné série"/>
        </menu>
        <menu text="_Webové služby">
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" text="Prohlížet _Bitzi Ticket"/>
            <item id="ID_LIBRARY_BITZI_DOWNLOAD" text="_Stáhnout popisky"/>
            <separator/>
            <item id="ID_LIBRARY_CREATETORRENT" text="Vytvořit soubor .torrent"/>
        </menu>
        <menu text="Sp_ráva souborů">
            <item id="ID_LIBRARY_UNLINK" text="Odstranit _soubory"/>
            <separator/>
            <item id="ID_LIBRARY_RENAME" text="_Přejmenovat soubor"/>
            <item id="ID_LIBRARY_MOVE" text="P_řesunout soubory..."/>
            <item id="ID_LIBRARY_COPY" text="_Kopírovat soubory..."/>
        </menu>
        <item id="ID_LIBRARY_REBUILD_ANSI" text="_Místní popisky"/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_COLUMNS" text="Vyberte _sloupce..."/>
        <separator/>
        <item id="ID_LIBRARY_PROPERTIES" text="_Vlastnosti"/>
    </menu>
    <!-- MEDIA WINDOW -->
    <menu name="CMediaFrame.Basic">
        <item id="ID_MEDIA_PLAY" text="_Přehrát"/>
        <item id="ID_MEDIA_PAUSE" text="Pa_uza"/>
        <item id="ID_MEDIA_STOP" text="_Stop"/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_OPEN" text="_Otevřít multimediální soubor..."/>
        <separator/>
        <menu text="Playlist">
            <item id="ID_MEDIA_PREVIOUS" text="Pře_dchozí"/>
            <item id="ID_MEDIA_NEXT" text="_Další"/>
            <item id="ID_MEDIA_RANDOM" text="_Náhodně"/>
            <item id="ID_MEDIA_REPEAT" text="O_pakovat"/>
            <separator/>
            <item id="ID_MEDIA_PLAYLIST" text="Ukázat _Playlist"/>
        </menu>
        <menu text="Velikost v_idea">
            <item id="ID_MEDIA_SIZE_ONE" text="Pův_odní velikost"/>
            <item id="ID_MEDIA_SIZE_TWO" text="_Dvojitá velikost"/>
            <item id="ID_MEDIA_SIZE_THREE" text="_Trojitá velikost"/>
            <item id="ID_MEDIA_SIZE_FILL" text="_Největší"/>
            <item id="ID_MEDIA_SIZE_DISTORT" text="_Celé okno"/>
            <separator/>
            <item id="ID_MEDIA_ASPECT_DEFAULT" text="St_andardní vzhled"/>
            <item id="ID_MEDIA_ASPECT_4_3" text="_4:3 Pom─¢r (TV)"/>
            <item id="ID_MEDIA_ASPECT_16_9" text="_16:9 (Film)"/>
            <separator/>
            <item id="ID_MEDIA_FULLSCREEN" text="_Celá obrazovka"/>
        </menu>
        <menu text="Nastavení">
            <item id="ID_MEDIA_VIS" text="Zvolte _vzhled..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_MEDIA_PLAYLIST" text="Ukázat _Playlist"/>
            <item id="ID_MEDIA_STATUS" text="Zobrazit _stavový řádek"/>
            <separator/>
            <item id="ID_MEDIA_SETTINGS" text="Nastavení _Multimédií..."/>
        </menu>
    </menu>
    <menu name="CMediaFrame">
        <item id="ID_MEDIA_PLAY" text="_Přehrát"/>
        <item id="ID_MEDIA_PAUSE" text="Pa_uza"/>
        <item id="ID_MEDIA_STOP" text="_Stop"/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_OPEN" text="_Otevřít multimediální soubor..."/>
        <item id="ID_MEDIA_CLOSE" text="_Zavřít soubor"/>
        <separator/>
        <menu text="Playlist">
            <item id="ID_MEDIA_PREVIOUS" text="Pře_dchozí"/>
            <item id="ID_MEDIA_NEXT" text="_Další"/>
            <item id="ID_MEDIA_RANDOM" text="_Náhodně"/>
            <item id="ID_MEDIA_REPEAT" text="O_pakovat"/>
            <separator/>
            <item id="ID_MEDIA_PLAYLIST" text="Ukázat _Playlist"/>
        </menu>
        <menu text="Velikost v_idea">
            <item id="ID_MEDIA_SIZE_ONE" text="Pův_odní velikost"/>
            <item id="ID_MEDIA_SIZE_TWO" text="_Dvojitá velikost"/>
            <item id="ID_MEDIA_SIZE_THREE" text="_Trojitá velikost"/>
            <item id="ID_MEDIA_SIZE_FILL" text="_Největší"/>
            <item id="ID_MEDIA_SIZE_DISTORT" text="_Celé okno"/>
            <separator/>
            <item id="ID_MEDIA_ASPECT_DEFAULT" text="St_andardní vzhled"/>
            <item id="ID_MEDIA_ASPECT_4_3" text="_4:3 Pom─¢r (TV)"/>
            <item id="ID_MEDIA_ASPECT_16_9" text="_16:9 (Film)"/>
            <separator/>
            <item id="ID_MEDIA_FULLSCREEN" text="_Celá obrazovka"/>
        </menu>
        <menu text="Nastavení">
            <item id="ID_MEDIA_VIS" text="Zvolte _vzhled..."/>
            <separator/>
            <item id="ID_MEDIA_PLAYLIST" text="Ukázat _Playlist"/>
            <item id="ID_MEDIA_STATUS" text="Zobrazit _stavový řádek"/>
            <separator/>
            <item id="ID_MEDIA_SETTINGS" text="Nastavení _Multimédií..."/>
        </menu>
    </menu>
    <menu name="CMediaFrame.Zoom">
        <item id="ID_MEDIA_SIZE_ONE" text="Pův_odní velikost"/>
        <item id="ID_MEDIA_SIZE_TWO" text="_Dvojitá velikost"/>
        <item id="ID_MEDIA_SIZE_THREE" text="_Trojitá velikost"/>
        <item id="ID_MEDIA_SIZE_FILL" text="_Největší"/>
        <item id="ID_MEDIA_SIZE_DISTORT" text="_Celé okno"/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_ASPECT_DEFAULT" text="St_andardní vzhled"/>
        <item id="ID_MEDIA_ASPECT_4_3" text="_4:3 Pom─¢r (TV)"/>
        <item id="ID_MEDIA_ASPECT_16_9" text="_16:9 (Film)"/>
    </menu>
    <menu name="CMediaList">
        <item id="ID_MEDIA_SELECT" text="_Přehrát"/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_ADD" text="Přid_at soubor..."/>
        <item id="ID_MEDIA_ADD_FOLDER" text="Přidat _složku..."/>
        <item id="ID_MEDIA_REMOVE" text="Odst_ranit"/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_RANDOM" text="Náhodný režim"/>
        <item id="ID_MEDIA_REPEAT" text="Režim opakování"/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_OPEN" text="_Otevřít Playlist..."/>
        <item id="ID_MEDIA_SAVE" text="_Ulo┼╛it Playlist..."/>
        <item id="ID_MEDIA_EXPORT_COLLECTION" text="E_xport Collection..."/>
        <item id="ID_MEDIA_CLEAR" text="_Vymazat Playlist"/>
        <separator/>
        <item id="ID_MEDIA_PLAYLIST" text="Zobrazit Pla_ylist"/>
    </menu>
    <!-- SYSTEM WINDOW -->
    <menu name="CSystemWnd">
        <item id="ID_SYSTEM_VERBOSE" text="_Podrobn├╜ re┼╛im"/>
        <item id="ID_SYSTEM_TIMESTAMP" text="Ča_sová značka"/>
        <separator/>
        <item id="ID_SYSTEM_CLEAR" text="Vymazat _paměť"/>
    </menu>
    <!-- NEIGHBOURS WINDOW -->
    <menu name="CNeighboursWnd.Basic">
        <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="P_rohlédnout uživatele"/>
        <item id="ID_NEIGHBOURS_CHAT" text="_Pokec s u┼╛ivatelem"/>
        <separator/>
        <item id="ID_NEIGHBOURS_DISCONNECT" text="_Odpojit"/>
        <separator/>
        <item id="ID_NEIGHBOURS_COPY" text="Kopírovat _URI"/>
    </menu>
    <menu name="CNeighboursWnd">
        <item id="ID_BROWSE_LAUNCH" text="P_rohlédnout uživatele"/>
        <item id="ID_NEIGHBOURS_CHAT" text="_Pokec s u┼╛ivatelem"/>
        <item id="ID_SECURITY_BAN" text="Blokov_at u┼╛ivatele"/>
        <separator/>
        <item id="ID_NEIGHBOURS_DISCONNECT" text="_Odpojit"/>
        <separator/>
        <item id="ID_NEIGHBOURS_COPY" text="Kopírovat _URI"/>
        <separator/>
        <menu text="_Sítě">
            <item id="ID_NETWORK_CONNECT" text="_Připojit"/>
            <item id="ID_NETWORK_DISCONNECT" text="_Odpojit"/>
            <separator/>
            <item id="ID_NETWORK_G2" text="_Gnutella2"/>
            <item id="ID_NETWORK_ED2K" text="_eDonkey2000"/>
            <item id="ID_NETWORK_G1" text="Gnutella_1"/>
        </menu>
        <menu text="_Monitor">
            <item id="ID_NEIGHBOURS_VIEW_ALL" text="Ukázat _všechen provoz"/>
            <item id="ID_NEIGHBOURS_VIEW_INCOMING" text="Ukázat _příchozí provoz"/>
            <item id="ID_NEIGHBOURS_VIEW_OUTGOING" text="Ukázat _odchozí provoz"/>
        </menu>
    </menu>
    <!-- SEARCH MONITOR WINDOW -->
    <menu name="CSearchMonitorWnd">
        <item id="ID_HITMONITOR_SEARCH" text="_Pátrat po tomto"/>
        <separator/>
        <item id="ID_SEARCHMONITOR_PAUSE" text="_Pozastavit zobrazení"/>
        <item id="ID_SEARCHMONITOR_CLEAR" text="_Vymazat paměť"/>
    </menu>
    <!-- GRAPH/TRAFFIC WINDOW -->
    <menu name="CTrafficWnd">
        <item id="ID_TRAFFIC_SETUP" text="_Vyberte si grafy..."/>
        <separator/>
        <item id="ID_TRAFFIC_GRID" text="_Rastrová čára"/>
        <item id="ID_TRAFFIC_AXIS" text="_Osa"/>
        <item id="ID_TRAFFIC_LEGEND" text="_Titulek"/>
        <separator/>
        <item id="ID_TRAFFIC_CLEAR" text="_Smazat"/>
        <separator/>
        <item id="ID_TRAFFIC_WINDOW" text="_Nové okno"/>
    </menu>
    <!-- SECURITY WINDOW -->
    <menu name="CSecurityWnd">
        <item id="ID_SECURITY_ADD" text="Přid_at pravidlo..."/>
        <separator/>
        <item id="ID_SECURITY_REMOVE" text="Odst_ranit"/>
        <item id="ID_SECURITY_RESET" text="Rese_t"/>
        <separator/>
        <item id="ID_SECURITY_MOVE_UP" text="Přesunout nahor_u"/>
        <item id="ID_SECURITY_MOVE_DOWN" text="Přesunout _dolů"/>
        <separator/>
        <item id="ID_SECURITY_IMPORT" text="_Import..."/>
        <item id="ID_SECURITY_EXPORT" text="E_xport..."/>
        <separator/>
        <menu text="_Standardní politika">
            <item id="ID_SECURITY_POLICY_ACCEPT" text="_Přijmout"/>
            <item id="ID_SECURITY_POLICY_DENY" text="_Odmítnout"/>
        </menu>
        <separator/>
        <item id="ID_SECURITY_EDIT" text="_Vlastnosti"/>
    </menu>
    <!-- DISCOVERY SERVICES WINDOW -->
    <menu name="CDiscoveryWnd">
        <item id="ID_DISCOVERY_QUERY" text="_Dotaz"/>
        <item id="ID_DISCOVERY_ADVERTISE" text="O_známení"/>
        <item id="ID_DISCOVERY_REMOVE" text="Odst_ranit"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DISCOVERY_BROWSE" text="Prohlížet _statistiky"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DISCOVERY_GNUTELLA" text="Ukázat _Bootstraps"/>
        <item id="ID_DISCOVERY_WEBCACHE" text="Ukázat _GWebCaches"/>
        <item id="ID_DISCOVERY_SERVERMET" text="Ukázat Ser_ver.met's"/>
        <separator/>
        <item id="ID_DISCOVERY_ADD" text="Přid_at službu..."/>
        <separator/>
        <item id="ID_DISCOVERY_EDIT" text="_Vlastnosti"/>
    </menu>
    <!-- PRIVATE CHAT FRAME -->
    <menu name="CPrivateChatFrame">
        <item id="ID_CHAT_CONNECT" text="_Připojit"/>
        <item id="ID_CHAT_DISCONNECT" text="_Odpojit"/>
        <separator/>
        <item id="ID_CHAT_BROWSE" text="P_rohlédnout uživatele"/>
        <!-- <item id="ID_CHAT_SEND_FILE" text="Ode_slat soubor..."/> -->
        <item id="ID_CHAT_PRIORITY" text="Udělit _přednost"/>
        <separator/>
        <menu text="_Formát">
            <item id="ID_CHAT_BOLD" text="Nastavit _tučné"/>
            <item id="ID_CHAT_ITALIC" text="Nastavit _kurzívu"/>
            <item id="ID_CHAT_UNDERLINE" text="Nastavit _podtržené"/>
            <item id="ID_CHAT_COLOUR" text="Nastavit _barvu"/>
            <item id="ID_CHAT_EMOTICONS" text="_Smajlíci"/>
        </menu>
        <separator/>
        <item id="ID_CHAT_TIMESTAMP" text="_Časová značka"/>
        <item id="ID_CHAT_CLEAR" text="Vy_mazat okno"/>
    </menu>
</menus>

<!-- Watermarks -->
<watermarks>
    <watermark target="CHomeViewCtrl.Header" path="257.PNG"/>
    <watermark target="CHomeViewCtrl.Header" path="258.PNG"/>
</watermarks>

<!-- Documents -->
<documents>

    <!-- Home View -->

    <document name="CHomeViewCtrl" crBackground="FFFFFF" leftMargin="16" topMargin="0">

        <styles>
            <style name="default">
                <font face="Verdana" size="12"/>
                <colours text="000000" link="0000FF" hover="FF0000"/>
            </style>
            <style name="heading">
                <font face="Trebuchet MS" size="16" weight="800"/>
                <colours text="800000"/>
            </style>
        </styles>

        <anchor id="Header" width="32" height="172"/>
        <newline gap="0"/>

        <group id="1">
            <icon res="130" width="32" height="32"/><gap size="8"/>
            <heading align="middle">P ┼ÿ I P O J T E   S E</heading>
            <newline gap="8" indent="42"/>
            <text>Vítejte v Shareaze!  Nejste aktuálně připojeni k žádné síti peer to peer.  </text>
            <link target="raza:command:ID_NETWORK_CONNECT">Pro spuštění klikněte zde!</link>
            <newline gap="18" indent="0"/>
        </group>

        <group id="2">
            <icon res="134" width="32" height="32"/><gap size="8"/>
            <heading align="middle">H L E D Á N Í   V   S H A R E A Z E</heading>
            <newline gap="8" indent="42"/>
            <anchor id="SearchBox" width="256" height="80"/>
            <newline gap="12" indent="0"/>
        </group>

        <group id="3">
            <icon res="128" width="32" height="32"/><gap size="8"/>
            <heading align="middle">O Z N Á M E N Í   A K T U A L I Z A C E</heading>
            <newline gap="8" indent="42"/>
            <text id="Upgrade"/>
            <newline gap="6"/>
            <link target="raza:upgrade">Pro aktualizaci klikn─¢te zde</link>
            <newline gap="18" indent="0"/>
        </group>

        <group id="4">
            <icon res="252" width="32" height="32"/><gap size="8"/>
            <heading align="middle">P O Z O R   -    M Á T E   Z A P N U T Ý   F I R E W A L L</heading>
            <newline gap="8" indent="42"/>
            <text colour="FF0000">Shareaza zjistila ten jste za firewallem nebo NAT routerem,
                       a nemůžete proto přijmout spojení z Internetu.  </text>
            <text colour="FF0000" format="b">Může to způsobit problémy při stahování.</text>
            <newline gap="6"/>
            <link target="raza:command:ID_HELP_ROUTER">Klikněte zde pro radu jak nastavit váš router nebo firewall</link>
            <newline gap="18" indent="0"/>
        </group>

        <icon res="236" width="32" height="32"/><gap size="8"/>
        <heading align="middle">U P R A V T E   S I   S H A R E A Z U</heading>
        <newline gap="12" indent="42"/>

        <icon res="237" width="32" height="32" target="raza:command:ID_TOOLS_SKIN"/>
        <gap size="8"/>
        <link target="raza:command:ID_TOOLS_SKIN" format="bu" align="middle">Skiny</link>
        <text align="middle"> - Změní vzhled & prostředí Shareazy</text>
        <newline gap="8"/>

        <icon res="236" width="32" height="32" target="raza:command:ID_TOOLS_WIZARD"/>
        <gap size="8"/>
        <link target="raza:command:ID_TOOLS_WIZARD" format="bu" align="middle">Průvodce nastavením</link>
        <text align="middle"> - Upraví nastavení Shareazy</text>
        <newline gap="8"/>

        <icon res="147" width="32" height="32" target="raza:command:ID_HELP_FAQ"/>
        <gap size="8"/>
        <link target="raza:command:ID_HELP_FAQ" format="bu" align="middle">Rychlá Nápověda</link>
        <text align="middle"> - Otevře Nápovědu jak používat Shareazu</text>
        <newline gap="18" indent="0"/>

        <icon res="136" width="32" height="32" target="raza:shell:downloads"/>
        <gap size="8"/>
        <heading align="middle">M O J E   S T A H O V Á N Í</heading>
        <newline gap="8" indent="42"/>
        <text>To open the folder with your downloads </text>
        <link target="raza:shell:downloads">click here</link>
        <newline gap="18" indent="0"/>

        <group id="5">
            <icon res="128" width="32" height="32"/><gap size="8"/>
            <heading align="middle">V Z D Á L E N Ý   P Ř Í S T U P   J E   Z A P N U T Ý</heading>
            <newline gap="8" indent="42"/>
            <text>Je umožněn vzdálený přístup Shareazy. Pro ovládání Shareazy používejte vašeho internetového prohlížeče:</text>
            <newline gap="6"/>
            <link id="RemoteAccessURL1"/>
            <text> - nebo - </text>
            <link id="RemoteAccessURL2"/>
            <newline gap="16" indent="0"/>
        </group>

    </document>

    <document name="CHomeDownloadsBox" title="Moje stahování" leftMargin="6" topMargin="6">
        <styles>
            <style name="default">
                <font face="Verdana" size="9"/>
            </style>
        </styles>
        <para align="center">
            <group id="1">
                <text>Tyto soubory ještě nemáte stažené.</text>
                <newline gap="4"/>
            </group>
            <link id="DownloadsNone" format="bu" target="raza:command:ID_VIEW_DOWNLOADS">Přejít na stahování</link>
            <link id="DownloadsOne" format="bu" target="raza:command:ID_VIEW_DOWNLOADS">Přejít na stahování (1)</link>
            <link id="DownloadsMany" format="bu" target="raza:command:ID_VIEW_DOWNLOADS">Přejít na stahování (%i)</link>
        </para>
    </document>

    <document name="CHomeLibraryBox" title="Moje Knihovna" leftMargin="6" topMargin="6">
        <styles>
            <style name="default">
                <font face="Verdana" size="9"/>
            </style>
        </styles>
        <para align="center">
            <group id="2">
                <text>V poslední době jste nestahovali žádné nové soubory.</text>
                <newline gap="8"/>
            </group>
            <text id="LibraryFiles" format="b">%lu </text>
            <text>files, </text>
            <text id="LibraryVolume" format="b">%s</text>
            <newline gap="0"/>
            <link format="bu" target="raza:command:ID_VIEW_LIBRARY">Přejít do vlastní knihovny</link>
            <group id="1">
                <newline gap="8"/>
                <text>Shareaza prohlíží a zpracovává </text>
                <text id="LibraryHashRemaining" format="b">%lu</text>
                <text>souborů.</text>
                <newline gap="8"/>
            </group>
            <group id="3">
                <link target="raza:command:ID_LIBRARY_HASH_PRIORITY">Klikněte zde pro rychlý kontrolní součet</link>
            </group>
            <group id="4">
                <link target="raza:command:ID_LIBRARY_HASH_PRIORITY">Klikněte zde pro pomalejší kontrolní součet</link>
            </group>
        </para>
    </document>

    <document name="CHomeConnectionBox" title="Připojení" leftMargin="6" topMargin="6">
        <styles>
            <style name="default">
                <font face="Verdana" size="9"/>
            </style>
        </styles>
        <group id="1">
            <para align="center">
                <text format="b">Nejste připojeni</text>
                <newline gap="4"/>
                <link target="raza:command:ID_NETWORK_CONNECT">Pro připojení klikněte zde</link>
            </para>
        </group>

        <icon group="20" command="ID_NETWORK_G2"/><gap group="20" size="4"/>
        <text group="20" align="middle" format="b">Gnutella2:</text>
        <text group="21" align="middle">Nepřipojeno</text>
        <text group="22" align="middle">Připojuji...</text>
        <text group="23" align="middle">Připojeno</text>
        <text group="24" align="middle" id="G2Hubs">%i uzle</text>
        <text group="25" align="middle" id="G2Leaves">%i ukončení</text>
        <newline group="20" gap="2"/>

        <icon group="30" command="ID_NETWORK_ED2K"/><gap group="30" size="4"/>
        <text group="30" align="middle" format="b">eDonkey:</text>
        <text group="31" align="middle">Nepřipojeno</text>
        <text group="32" align="middle">Připojuji...</text>
        <text group="33" align="middle">Připojeno</text>
        <newline group="30" gap="2"/>

        <icon group="10" command="ID_NETWORK_G1"/><gap group="10" size="4"/>
        <text group="10" align="middle" format="b">Gnutella1:</text>
        <text group="11" align="middle">Nepřipojeno</text>
        <text group="12" align="middle">Připojuji...</text>
        <text group="13" align="middle">Připojeno</text>
        <newline group="10" gap="2"/>

        <group id="2">
            <para align="center">
                <newline gap="6"/>
                <text>Již jste připojeni </text>
                <text id="ConnectedHours" format="b">%i </text>
                <text>hodin a </text>
                <text id="ConnectedMinutes" format="b">%i </text>
                <text>minut.</text>
            </para>
        </group>
    </document>

    <document name="CHomeUploadsBox" title="Odesílání" leftMargin="6" topMargin="6">
        <styles>
            <style name="default">
                <font face="Verdana" size="9"/>
            </style>
        </styles>
        <para align="center">
            <text id="UploadsNone" format="b">Nikdo od vás nestahuje</text>
            <link id="UploadsOne" format="bu" target="raza:command:ID_VIEW_UPLOADS">1 aktivní odesílání</link>
            <link id="UploadsMany" format="bu" target="raza:command:ID_VIEW_UPLOADS">%i aktivní odesílání</link>

            <newline gap="4"/>

            <text id="UploadedNone">Zatím jste neodeslali žádný soubor.</text>
            <text id="UploadedOne">Odeslali jste 1 soubor (%s).</text>
            <text id="UploadedMany">Již jste odeslali %i souborů (%s).</text>
        </para>
    </document>

    <document name="CHomeTorrentsBox" title="Torrenty" leftMargin="6" topMargin="6">
        <styles>
            <style name="default">
                <font face="Verdana" size="9"/>
            </style>
        </styles>
        <para align="center">
            <text id="TorrentsNone" format="b">Neseedujete torrenty</text>
            <text id="TorrentsOne" format="b">1 seedovan├╜ torrent</text>
            <text id="TorrentsMany" format="b">%i seedované torrenty</text>
            <newline gap="4"/>
            <link id="ReseedTorrent" format="bu" target="raza:command:ID_TOOLS_RESEEDTORRENT">Re-seed %s</link>
            <newline gap="4"/>
            <group id="1">
            <link id="SeedTorrent" format="bu" target="raza:command:ID_TOOLS_SEEDTORRENT">Seedovat další torrent</link>
            </group>
            <group id="2">
            <link id="SeedTorrent" format="bu" target="raza:command:ID_TOOLS_SEEDTORRENT">Seedovat torrent</link>
            </group>
        </para>

    </document>

    <!-- Settings Pages -->

    <document name="CGeneralSettingsGroup" title="Hlavní" leftMargin="8" topMargin="8">

        <styles>
            <style name="default">
                <colours link="000080"/>
            </style>
        </styles>

        <text format="b">Vítejte ve správci nastavení Shareazy</text>
        <newline gap="16"/>

        <text>
            Správce nastavení Shareazy dovolí pokročilým uživatelům komletně upravit
      práci se Shareazou.  Nastavení položek v záložce
        </text>
        <text format="b">Hlavní</text>
        <text>
            závisí na zkušenosti uživatele.
        </text>
        <newline gap="16" margin="16"/>

        <link target="raza:page:CGeneralSettingsPage" format="b">Hlavní:</link>
        <gap size="4"/>
        <text>Běžné nastavení rozhraní uživatele jako tipy pro nástroje, minimalizace režimu, číselné formáty, výzvy atd.</text>
        <newline gap="10"/>

        <link target="raza:page:CLibrarySettingsPage" format="b">Knihovna:</link>
        <gap size="4"/>
        <text>Prezentace a správa souborů knihovny, otevření souborů.</text>
        <newline gap="10"/>

        <link target="raza:page:CMediaSettingsPage" format="b">Media Player:</link>
        <gap size="4"/>
        <text>Prezentace a správa souborů knihovny, otevření souborů.</text>
        <newline gap="10"/>

        <link target="raza:page:CCommunitySettingsPage" format="b">Společenství:</link>
        <gap size="4"/>
        <text>Váš profil, pokec a rychlé nastavení zpráv.</text>
        <newline gap="10"/>

        <link target="raza:page:CWebSettingsPage" format="b">Web:</link>
        <gap size="4"/>
        <text>Integrace Shareazy s vaším webovým prohlížečem akceptuje spojení peer-to-peer a tím podporuje vaše stahování.</text>
        <newline gap="10"/>

    </document>

    <document name="CInternetSettingsGroup" title="Internet" leftMargin="8" topMargin="8">

        <styles>
            <style name="default">
                <colours link="000080"/>
            </style>
        </styles>

        <text format="b">Vítejte ve správci nastavení Shareazy</text>
        <newline gap="16"/>

        <text>
            Správce nastavení Shareazy dovolí pokročilým uživatelům zcela komletně upravit
      práci se Shareazou.  Nastavení v sekci
        </text>
        <text format="b">Internet </text>
        <text>
            zkontrolujte jak Shareaza pracuje společně s dalšími uzly uvnitř rozdělených sítí
      peer-to-peer.
        </text>
        <newline gap="16" margin="16"/>

        <link target="raza:page:CConnectionSettingsPage" format="b">Spojení:</link>
        <gap size="4"/>
        <text>Rychlosti a možnosti vašeho Internetového připojení.</text>
        <newline gap="10"/>

        <link target="raza:page:CDownloadsSettingsPage" format="b">Stahování:</link>
        <gap size="4"/>
        <text>Výkon, plánování, ověření, časový limit a správa stahování.</text>
        <newline gap="10"/>

        <link target="raza:page:CUploadsSettingsPage" format="b">Odesílání:</link>
        <gap size="4"/>
        <text>Kapacita ,fronta ,zákazy ,časový limit a zvláštní žádosti pro odesílání.</text>
        <newline gap="10"/>

        <link target="raza:page:CRemoteSettingsPage" format="b">Vzdálené:</link>
        <gap size="4"/>
        <text>Nastavte si možnost ovládat Shareazu na dálku pomocí internetového prohlížeče.</text>
        <newline gap="10"/>

    </document>

    <!-- Browse User Profile -->

    <document name="CBrowseHostProfile.1">

        <heading id="Nick"/>
        <heading>'- Profil</heading>
        <newline gap="8"/>

        <group id="1">
            <newline gap="8" indent="0"/>
            <text format="b">Jméno</text>
            <newline gap="2" indent="8"/>
            <text id="FullName"/>
        </group>

        <group id="2">
            <newline gap="8" indent="0"/>
            <text format="b">Umístění</text>
            <newline gap="2" indent="8"/>
            <text id="FullLocation"/>
        </group>

        <group id="3">
            <newline gap="8" indent="0"/>
            <text format="b">Pohlaví</text>
            <newline gap="2" indent="8"/>
            <text id="GenderMale">Mu┼╛</text>
            <text id="GenderFemale">┼╜ena</text>
            <text>,</text>
            <text id="V─¢k"/>
        </group>

        <group id="4">
            <newline gap="8" indent="0"/>
            <text format="b">Kontaktní informace</text>
            <newline gap="1" indent="8"/>
        </group>
        <group id="40">
            <newline gap="1"/>
            <icon res="265"/><gap size="5"/>
            <link id="ContactEmail" align="middle"/>
        </group>
        <group id="44">
            <newline gap="1"/>
            <icon res="1007"/><gap size="5"/>
            <link id="ContactMSN"/>
        </group>
        <group id="41">
            <newline gap="1"/>
            <icon res="206"/><gap size="5"/>
            <link id="ContactYahoo"/>
        </group>
        <group id="42">
            <newline gap="1"/>
            <icon res="208"/><gap size="5"/>
            <link id="ContactICQ"/>
        </group>
        <group id="43">
            <newline gap="1"/>
            <icon res="207"/><gap size="5"/>
            <link id="ContactAOL"/>
        </group>
        <group id="45">
            <newline gap="1"/>
            <icon res="207"/><gap size="5"/>
            <link id="ContactJabber"/>
        </group>

        <group id="5">
            <newline gap="8" indent="0"/>
            <text format="b">Zájmy</text>
            <newline gap="2" indent="8"/>
            <text id="Zájmy"/>
        </group>

        <group id="6">
            <newline gap="8" indent="0"/>
            <text format="b">Bio</text>
            <newline gap="2" indent="8"/>
            <text id="BioText"/>
        </group>

    </document>

    <document name="CBrowseHostProfile.2">

        <newline gap="40" indent="0"/>
        <text format="b">Sdílené soubory</text>
        <newline gap="4" indent="8"/>
        <icon res="137" target="raza:command:ID_BROWSE_FILES"/><gap size="5"/>
        <link target="raza:command:ID_BROWSE_FILES" align="middle">Zobrazit sdílené soubory</link>

        <group id="2">
            <newline gap="16" indent="0"/>
            <text format="b">Společenství</text>
            <newline gap="4" indent="8"/>
            <icon res="140" target="raza:command:ID_SEARCH_CHAT"/>
            <gap size="5"/>
            <link target="raza:command:ID_SEARCH_CHAT" align="middle">Pokec s u┼╛ivatelem</link>
        </group>

        <group id="3">
            <newline gap="16" indent="0"/>
            <text format="b">oblíbené Webové stránky</text>
            <newline gap="4" indent="8" id="Záložky"/>
        </group>

        <newline gap="16" indent="0"/>

    </document>

    <!-- Download help documents -->

    <document name="DownloadHelp.Select">
        <text format="b">Oblast stahování</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Zde jsou zobrazené soubory které se právě stahují. Můžete si prohlížet
        jednotlivé zdroje pokud je rozbalíte kliknutím vlevo u souboru na malé +.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Tento příkaz můžete využít k získání Nápovědy pro stahování.  Jednoduše
        vyberte stahování a znovu použijte tento příkaz.</text>
    </document>

    <document name="DownloadHelp.Completed">
        <text format="b">Toto stahování je dokončeno</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Shareaza dokončila stahování tohoto souboru, a ověřila že je
        na 100% v pořádku.  Také jej přesunula k vašim souborům do složky pro dokončená stahování.</text>
    </document>

    <document name="DownloadHelp.Moving">
        <text format="b">Toto stahování bylo přesunuto</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Shareaza dokončila stahování tohoto souboru, a ověřila
     že je v pořádku.  Soubor je aktuálně přesunutý a rozbalený k vašim souborům do složky pro stahování.</text>
    </document>

    <document name="DownloadHelp.Paused">
        <text format="b">Toto stahování je pozastaveno</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Pozastavili jste toto stahování.  Pokud chcete znovu začít stahovat, můžete kliknout na </text>
        <text format="b">Obnovit stahování </text>
    </document>

    <document name="DownloadHelp.DiskFull">
        <text format="b">Disk je pln├╜</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Shareaza automaticky pozastavila toto stahování, protože pevný disk je
        už nešjspíš plný, nebo má stahovaný soubor problémy se zápisem.  Pokud si přejete
    pokračovat ve stahování, prosím uvolněte nějaký prostor na vašem pevném disku a zkontrolujte,
    zda je neúplný soubor ve složce přístupný, teprve potom začněte znovu
    stahovat.</text>
    </document>

    <document name="DownloadHelp.Verifying">
        <text format="b">Toto stahování bylo ověřeno</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Toto stahování je dokončeno, a je nyní Shareazou kontrolováno aby se ubezpečila
     že je stažený soubor stejný jako původní soubor.  Pokud jsou nalezeny poškozené části,
     Shareaza je automaticky opraví.</text>
    </document>

    <document name="DownloadHelp.Downloading">
        <text format="b">Toto stahování je aktivní!</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Toto stahování právě probíhá.  Jestliže se stahuje příliš pomalu,
        můžete zkusit vyhledat v síti více zdrojů viz příkaz </text>
        <text format="b"> Najít více zdrojů. </text><text>  Jestli se rychlost nezlepší,
        může to být způsobeno omezení rychlosti odesílání uživatele od kterého stahujete.
    Rychlost stahování obvykle narůstá časem.</text>
    </document>

    <document name="DownloadHelp.Pending">
        <text format="b">Toto stahování zatím čeká</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Toto stahování čeká na dokončení některého z vašich dalších stahování.
    Nastavte si váš limit pro stahování která mohou být aktivní,
    zajistíte tak že každé stahování dostane přidělenou optimální dostupnou
    šířku pásma. Toto nastavení můžete změnit přes Nástroje v nastavení Shareaza.</text>
    </document>

    <document name="DownloadHelp.Queued">
        <text format="b">Toto stahování čeká ve frontě</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Toto stahování čeká na dokončení nějakého jiného právě stahovaného souboru .
        Vaše nastavení pro stahování omezí počet stahovaných souborů které mohou být aktivní
    v daném čase, zajistí aby každé stahování obdrželo dostupnou šířku pásma. Můžete změnit
    toto nastavení přes Nástroje, Nastavení Shareazy.
        Jinak, můžete pokračovat v tomto stahování příkazem ručně.</text>
    </document>

    <document name="DownloadHelp.Searching">
        <text format="b">Toto stahování vyhledává zdroje</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Pro toto stahování nebyly nalezeny žádné známé zdroje, proto Shareaza prohledává
    všechny připojené sítě P2P pro nové zdroje.  Jakmile budou nalezeny,
    stahování se automaticky spustí.  Shareaza automaticky pátrá po zdrojích,
    ale můžete urychlit postup použitím příkazu </text>
        <text format="b"> Najít více zdrojů.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Bohužel v mnoha případech nemusí být na lince žádní uživatelé zrovna
    pro soubor který hledáte.  Potom zbývá jen čekat na někoho
    kdo se připojí, nebo stahování zrušit a hledat podobný soubor který
    je více dostupný.</text>
    </document>

    <document name="DownloadHelp.Creating">
        <text format="b">Tento stahování se připravuje</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Shareaza přerozdělí soubor ve kterém uloží toto stahování,
    ušetříte tím později čas.</text>
    </document>

    <document name="DownloadHelp.Tracker">
        <text format="b">BitTorrent Tracker Down</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Trasováním serveru BitTorrent pro toto stahování se zdá, že úkol byl
        dokončen nebo také mohl selhat. Shareaza se nemůže připojit a přijmout
    seznam stahování.</text>
    </document>

    <!-- Upload help documents -->

    <document name="UploadHelp">
        <text format="b">Oblast odesílání</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Toto jsou fronty kde se zobrazují odesílání. Můžete rozbalit každou frontu
         malýnm + nalevo, a filtrovat co bude zobrazeno tlačítkem vpravo
       v liště nástrojů.</text>
    </document>

    <!-- General help documents -->

    <document name="GeneralHelp.DiskSpace">
        <text format="b">Na disku je málo místa</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Na disku je málo místa.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Měli by jste se vždy pokusit udržet rozumnou volnou velikost místa na disku. Programy
    se mohou stát nestabilní pokud jsou disky příliš zaplněné, a dočasné soubory mohou být ztraceny.
    Měli by jste spustit úklid disku, smazat nepotřebné soubory, nebo odinstalovat nepotřebné programy.</text>
    </document>

    <document name="GeneralHelp.DiskWriteFail">
        <text format="b">Do požadovaného adresáře nelze zapisovat</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Na disk nebo do adresáře Shareaza není možno zapisovat.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Síťový disk byl možná odpojen, nebo nemáte povolení zapisovat
        do zvoleného adresáře. Prosím zkontrolujte adresáře a povolení, nebo změňte
        umístění dočasných souborů.</text>
    </document>

    <document name="GeneralHelp.ConnectionFail">
        <text format="b">Internetové spojení bylo přerušené</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Windows oznámily že není k dispozici žádné internetové spojení.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Je pravděpodobné, že modem nebo router nefunguje, to znamená že Internet není
    přístupný. Musíte se opět ručně připojit nebo resetujte vaše připojení.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Shareaza zastavila spojení a pokusí se zabránit ztrátám všech načtených hostitelů.</text>
    </document>

    <document name="GeneralHelp.XPsp2">
        <text format="b">Byla zjištěna jen polovina otevřeného limitu pro připojení</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Shareaza objevila Windows XP Service Pack 2. Toto omezí počet spojení
    které se mohou pokusit připojit najednou.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Shareaza má omezené připojení na síť, nastavením vhodných standardních hodnot
    zabezpečíte správnou činnost, ale výkon může být snížen. Pro další informace
    prosím navštivte diskuze Shareazy a aktuální novinky.</text>
    </document>

    <document name="GeneralHelp.AdultFilter">
        <text format="b">Aktivovace filtru pro dospělé-Adult</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Uvědomte si prosím, že (jako u každého automatizovaného filtru) nemusí být filtrování obsahu účinné
    na 100%. Kontrola je navržena aby jednoduše odfiltrovala příliš nežádoucích výsledků, než aby blokování zajistila na 100%..</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Používání Internetu dětmi (včetně P2P sdílení souborů)  by by mělo být vždy pod kontrolou rodičů.</text>
    </document>

    <document name="GeneralHelp.BadTorrentEncoding">
        <text format="b">Zdá se, že tento torrent má chybný kód</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Windows oznámily chybu překladu při dekódování textu v tomto torrentu. Není vyloučeno, že
        torrent je poškozen, nebo jen nesprávně zakódovaný. Torrent může dál
        ještě řádně stahovat, i když pak mohou být nějaká jména souborů být nesprávná.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Většina torrentů vytvořených programy by vám měla dovolit opravit tento torrent, takže
        po opravě bude řádně pracovat ve všech aplikacích BitTorrent.</text>
        <newline gap="8"/>
        <link target="http://www.shareaza.com/help/?torrentencoding">Klikněte sem pro další pomoc</link>
        <text>, nebo si stáhněte software pro opravení torrentu.</text>
</document>

    <document name="GeneralHelp.DonkeyServerList">
        <text format="b">Váš seznam serveů eDonkey je prázdný</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Servery nejsou ve vašem seznamu serverů eDonkey2000. Potřebujete stáhnout
        aktualizovaný seznam serverů připojením k ED2K.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Můžete si stáhnout seznam serverů ze stránky ed2k, nebo vyhledat
        v okně služeb. ( Pro otevření okna služby vyhledávání stiskněte F9)</text>
    </document>

    <document name="GeneralHelp.UploadWarning">
        <text format="b">Omezení uploadů může zpomalit stahování souborů</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Některé připojené sítě Shareaza prosazují procenta, limitují tím uploady ke klientům
        kteří nesdílejí, nebo prostě upřednosťují upload známým uživatelům kteří hodně sdílí.</text>
        <newline/>
        <text>Naštěstí, širokopásmové připojení DSL jsou jako dvě široké hlavní silnice: máte
        přidělené samostatné přenosy  pro odesílání a stahování. Pokud je váš klient vhodně nastavený,
    měl by být schopen poskytovat upload při dobré kapacitě stahování.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Standardně by váš limit odesílání měl být nastavený na asi 85% z dostupné šířka pásma,
        zatímco vaše stahování je bez omezení. Toto nastavení by vám mělo umožnit nejrychlejší
    možné stahování souborů.</text>
    </document>

    <!-- Search help documents -->

    <document name="SearchHelp.BadSearch1">
        <text format="b">Prosím zadejte výraz pro hledání znovu a upřesněte jej</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Zadané hledání je špatně formulované a mohlo by dělat problémy.
    Pokud je to možné, zadané hledání by by mělo zahrnout několik výrazů které by měly
    blíže určit co vlastně hledáte (typ souboru). Kromě toho, hledání nesmí být omezené na čísla nebo jen záporné
    podmínky a měli by jste se také vyhnout moc všeobecných výrazů.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Většina klientů na síti bude ignorovat hledání například všech souborů MP3,
    protože hledání není upřesněno a nalezlo by se příliš mnoho výsledků.</text>
    </document>

    <document name="SearchHelp.BadSearch2">
        <text format="b">Prosím zadejte výraz pro hledání znovu a upřesněte jej</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Toto hledání neobsahuje dost podmínek aby fungovalo pořádně. Aby mohlo začít,
    musí mít všechna hledání minimální počet platných abecedních znaků.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Běžně zadané soubory (i čísla) lze vyhledávat, musíte proto zadat
        takové podmínky také umožní hledání. Interpunkce a náhradní znaky nejsou podporované
    při hledání, jen text který zadáte.</text>
    </document>

    <document name="SearchHelp.BadSearch3">
        <text format="b">Prosím zadejte výraz pro hledání znovu a upřesněte jej</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Zdá se že toto hledání obsahuje jen samotnou příponu souboru, nebo se nevyhledávají
    slova.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Jestliže máte problém při vytváření hledání, mějte na paměti že to je docela podobné jako
         hledání na Webu. Přesné termíny nebo fráze jsou nejlepší - Přesný název, tituly a
        klíčová slova.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Všeobecná slova nemohou být vyhledávaná moc efektivně, to může mít za následek málo
        vyhledaných výsledků, stejně jako velká šířka pásma použitá během hledání.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Další pomoc je dostupná na webové stránce Shareazy.</text>
    </document>

    <document name="SearchHelp.AdultSearch">
        <text format="b">Toto vyhledávání nemůže být spuštěno</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Takto zadané hledání by pravděpodobně nalezlo velké množství výsledků s erotickým
        obsahem, toto bylo vypnuto v nastavení. Musíte jinak zadat hledání,
    nebo musíte vyřadit filtr pro dospělé.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Pro vyřazení filtru, jděte do menu: Nástroje > Nastavení Shareazy > U hledání filtrovat
        obsah (porno).</text>
    </document>

    <!-- Share help documents -->

    <document name="ShareHelp.AlreadyShared">
        <text format="b">Již je sdílené</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Složka kterou jste vybrali je již sdílená jak součást existujícího sdílení.</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>%s</text>
    </document>

    <document name="ShareHelp.BadShare">
        <text format="b">Tato složka nebude sdílená</text>
        <newline gap="8"/>
        <text>Tato složka je (nebo obsahuje) systémové adresáře. Sdílení této složky není
    doporučené, většinu souborů nemusí další lidé vidět.</text>
    <newline gap="8"/>
        <text>Složky jako adresář Windows, Program Files a podobné složky obvykle neobsahují
    soubory vhodné pro sdílení. Do těchto adresářů by jste </text><text format="i"> neměli </text><text> ukládat
    zajímavé soubory ke sdílení. Prosím sdílejte jinde.</text>
    <newline gap="8"/>
        <text>Také složku Shareazy 'Incomplete'(nedokončené) by jste neměli sdílet přes
    knihovnu, ta se pak pokouší načítat pracovní soubory, což může mít dopad na výkon.</text>
    </document>

</documents>

<!-- Localised Command Tip Text.  The "message" is displayed in the status bar, while the "tip" is shown in a tooltip -->
<commandTips>
    <tip id="ID_BROWSE_FILES" message="Prohlížet sdílené soubory uživatele"/>
  <tip id="ID_BROWSE_LAUNCH" message="Prohlížet profil uživatele a jeho sdílené soubory."/>
  <tip id="ID_BROWSE_PROFILE" message="Prohlédnout profil uživatele."/>
  <tip id="ID_BROWSE_REFRESH" message="Obnovit seznam dostupných souborů od tohoto hosta."/>
  <tip id="ID_BROWSE_STOP" message="Zastavit prohledávání souborů u tohoto hosta."/>
  <tip id="ID_CHAT_BOLD" message="Použít tučné písmo (Ctrl+B)"/>
  <tip id="ID_CHAT_BROWSE" message="Prohlédnout profil uživatele a sdílené soubory."/>
  <tip id="ID_CHAT_CLEAR" message="Vymazat text zprávy v tomto okně."/>
  <tip id="ID_CHAT_COLOUR" message="Zvolte barvu textu (Ctrl+K)"/>
  <tip id="ID_CHAT_CONNECT" message="Připojit se k pokecu."/>
  <tip id="ID_CHAT_DISCONNECT" message="Odpojit z pokecu."/>
  <tip id="ID_CHAT_EMOTICONS" message="Vložit smajlíky."/>
  <tip id="ID_CHAT_ITALIC" message="Použít kurzívu (Ctrl+I)"/>
  <tip id="ID_CHAT_PRIORITY" message="Udělit přednost odesílání pro tohoto uživatele."/>
  <!-- <tip id="ID_CHAT_SEND_FILE" message="Poslat soubor u┼╛ivateli..."/> -->
  <tip id="ID_CHAT_TIMESTAMP" message="Ukázat čas kdy byla každá zpráva přijata."/>
  <tip id="ID_CHAT_UNDERLINE" message="Použít podtržení textu (Ctrl+U)"/>
  <tip id="ID_CHILD_CLOSE" message="Zavřít aktivní okno."/>
  <tip id="ID_CHILD_MAXIMISE" message="Zvětšit aktivní okno na maximum."/>
  <tip id="ID_CHILD_MINIMISE" message="Minimalizovat vybrané okno do lišty."/>
  <tip id="ID_CHILD_RESTORE" message="Otevřít označené okno."/>
  <tip id="ID_DISCOVERY_ADD" message="Přidat novou službu vyhledávání..."/>
  <tip id="ID_DISCOVERY_ADVERTISE" message="Prohlásit označenou službu GWebCache jako náhodně danou GWebCache."/>
  <tip id="ID_DISCOVERY_BROWSE" message="Prohlížet na Webu statistiky pro označenou službu GWebCache."/>
  <tip id="ID_DISCOVERY_EDIT" message="Prohlížet vlastnosti pro vybranou službu vyhledávání."/>
  <tip id="ID_DISCOVERY_GNUTELLA" message="Zobrazit zaváděcí služby v okně Vyhledávání."/>
  <tip id="ID_DISCOVERY_QUERY" message="Dotaz na vybranou službu vyhledávání."/>
  <tip id="ID_DISCOVERY_REMOVE" message="Odstranit označené služby vyhledávání."/>
  <tip id="ID_DISCOVERY_SERVERMET" message="Ukázat server eDonkey2000.met službu v okně vyhledávání."/>
  <tip id="ID_DISCOVERY_WEBCACHE" message="Zobrazit služby GWebCache v okně Vyhledávání."/>
  <tip id="ID_DOWNLOAD_GROUP_CLEAR" message="Zrušit a odstranit všechna stahování v této skupině."/>
  <tip id="ID_DOWNLOAD_GROUP_NEW" message="Vytvořte novou skupinu pro stahování..."/>
  <tip id="ID_DOWNLOAD_GROUP_PAUSE" message="Pozastavit všechna stahování v této skupině."/>
  <tip id="ID_DOWNLOAD_GROUP_PROPERTIES" message="Upravit vlastnosti vybrané skupiny stahování."/>
  <tip id="ID_DOWNLOAD_GROUP_REMOVE" message="Odstranit vybranou skupinu stahování."/>
  <tip id="ID_DOWNLOAD_GROUP_RESUME" message="Obnovit všechna stahování v této skupině."/>
  <tip id="ID_DOWNLOAD_GROUP_SHOW" message="Ukázat se nebo skrýt společnou lištu stahování."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_AUTO_CLEAR" message="Automaticky mazat stahování které byly dokončené."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_BOOST" message="Podpořit provedení vybraného stahování odstraněním omezení šířky pásma."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_CLEAR" message="Vymazat/odstranit označené stahování."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETE" message="Odstranit označené stahování ze seznamu."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_COMPLETED" message="Vymazat stahování která byla dokončena."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_INCOMPLETE" message="Zrušit označené nedokončené stahování."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_CLEAR_PAUSED" message="Vymazat stahování která byla pozastavena."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_COPY" message="Kopírovat URI označeného souboru."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_EDIT" message="Ukázat pokročilé rozhraní pro úpravu stahování..."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_ENQUEUE" message="Přidat vybrané stahování do vašeho playlistu."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_FILE_DELETE" message="Odstranit ozna─ìen├╜ dokon─ìen├╜ soubor(y)."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_FILTER_ACTIVE" message="Ukázat stahování která jsou aktivní."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_FILTER_ALL" message="Ukázat se všechna stahování."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_FILTER_MENU" message="Vyberte které typy stahování se budou zobrazovat a které typy se schovají v tomto poli."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_FILTER_PAUSED" message="Ukázat stahování která jsou pozastavena."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_FILTER_QUEUED" message="Ukázat stahování která čekají ve frontě."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_FILTER_SOURCES" message="Ukázat stahování která čekají na zdroje."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_HELP" message="Otevřete Nápovědu pro další informace o tomto stahování..."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH" message="Náhled nebo přehrávání označeného souboru."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COMPLETE" message="Otevřít nebo přehrát označený soubor(y)."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_LAUNCH_COPY" message="Chytrý náhled pro vybrané stahování."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_MONITOR" message="Pro toto stahování otevřít vlastní monitorovací okno stahování..."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_MOVE_DOWN" message="Přesunout označené stahování dolů v seznamu."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_MOVE_UP" message="Přesunout označené stahování nahoru v seznamu."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_PAUSE" message="Pozastavení označeného stahování."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_RATE" message="Rychlost vybraného stahování."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_REMOTE_PREVIEW" message="Download preview image for the selected download."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_RESUME" message="Pokračovat v označeném stahování."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_SETTINGS" message="Konfigurovat nastavení stahování..."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_SHARE" message="Sdílet tento částečně stažený soubor s dalšími uživateli."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_SHOW_SOURCES" message="Zobrazit zdroje které nejsou aktuálně používané."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_SOURCES" message="Pro označené stahování vyhledat více zdrojů."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_TORRENT_INFO" message="Prohlížet informace o vybraném stahování BitTorrent..."/>
  <tip id="ID_DOWNLOADS_URL" message="Přidat zdroj URL k vybranému stahování..."/>
    <tip id="ID_DOWNLOADS_VIEW_REVIEWS" message="Prohlížet hodnocení pro vybrané stahování"/>
    <tip id="ID_HELP_ABOUT" message="Zobrazit okno o Shareaze..."/>
    <tip id="ID_HELP_CODEC" message="Všechno o kodetkách a problémech videa."/>
    <tip id="ID_HELP_FAQ" message="Zobrazit FAQ Shareaza."/>
    <tip id="ID_HELP_ROUTER" message="Získejte pomoc při nastavení vašeho routeru nebo firewallu."/>
    <tip id="ID_HELP_FORUMS" message="Navštivte diskusní fóra Shareazy."/>
    <tip id="ID_HELP_GUIDE" message="Navštivte Průvodce uživatelů Shareazy."/>
    <tip id="ID_HELP_HOMEPAGE" message="Navštivte webovou stránku Shareaza.com."/>
    <tip id="ID_HELP_SECURITY" message="Pomoc při ochraně vašeho systému před nebezpečnými programy."/>
    <tip id="ID_HELP_UPDATE" message="Zkontrolujte novinky a aktualizace."/>
    <tip id="ID_HELP_WEB_1" message="Navštivte tuto webovou stránku"/>
    <tip id="ID_HELP_WEB_2" message="Navštivte tuto webovou stránku"/>
    <tip id="ID_HELP_WEB_3" message="Navštivte tuto webovou stránku"/>
    <tip id="ID_HELP_WEB_4" message="Navštivte tuto webovou stránku"/>
    <tip id="ID_HELP_WEB_5" message="Navštivte tuto webovou stránku"/>
    <tip id="ID_HELP_WEB_6" message="Navštivte tuto webovou stránku"/>
    <tip id="ID_HITMONITOR_CLEAR" message="Vymazat paměť monitorování."/>
  <tip id="ID_HITMONITOR_PAUSE" message="Pozastavit monitorování."/>
  <tip id="ID_HITMONITOR_SEARCH" message="Hledání sítě v určeném termínu."/>
  <tip id="ID_HOSTCACHE_CONNECT" message="Připojit k označenému hostiteli."/>
  <tip id="ID_HOSTCACHE_DISCONNECT" message="Odpojit označené okolní počítače."/>
  <tip id="ID_HOSTCACHE_ED2K_CACHE" message="Ukázat servery eDonkey2000."/>
  <tip id="ID_HOSTCACHE_ED2K_DOWNLOAD" message="Stáhnout z eDonkey2000 "server.met" soubor..."/>
  <tip id="ID_HOSTCACHE_G1_CACHE" message="Ukázat cache hosta Gnutelly1."/>
  <tip id="ID_HOSTCACHE_G2_CACHE" message="Ukázat cache hosta Gnutelly2."/>
  <tip id="ID_HOSTCACHE_G2_HORIZON" message="Ukázat perspektivní uzle Gnutelly2."/>
  <tip id="ID_HOSTCACHE_IMPORT" message="Importovat seznam ze známých hostitelů, podobných jako "server.met" soubor..."/>
  <tip id="ID_HOSTCACHE_PRIORITY" message="Pokuste se nejprve připojit k toto serveru než zkusíte další servery."/>
  <tip id="ID_HOSTCACHE_REMOVE" message="Odstranit označené hosty z cache hostů."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_ADD" message="Přidat novou složku do vaší knihovny..."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_ALBUM_DELETE" message="Vymazat označené album ve složce."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_ALBUM_OPEN" message="Otevřít označené album ve složce."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_ALBUM_PROPERTIES" message="Prohlížet a upravit vlastnosti označeného alba ve složce..."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_BITZI_DOWNLOAD" message="Stahovat popisky pro vybran├╜ soubor(y) z Bitzi(TM)..."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_BITZI_WEB" message="Prohlížet záznam Bitzi(TM) pro vybraný soubor na webu."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_COLUMNS" message="Vybrat popisky sloupce které budou zobrazeny..."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_COPY" message="Kopírovat vybrané soubory do další složky knihovny..."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_CREATETORRENT" message="Vytvořit .torrent pro tento soubor, můžete jej tak poskytnout na webu."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_DELETE" message="Trvale vymazat označené soubory."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_ENQUEUE" message="Přidat vybraný soubor(y) do vašeho playlistu."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_EXPLORE" message="Otevřít označenou složku(y)."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_EXPORT_COLLECTION" message="Exportovat označené album do složky se sbírkou souborů..."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_FOLDER_DOWNLOAD" message="Stáhnout všechny soubory v označené sbírce."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_FOLDER_ENQUEUE" message="Přidat všechny soubory ve vybraném albu složky k vašemu playlistu."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_FOLDER_EXPORT_COLLECTION" message="Exportovat ze složky vybrané album jako sbírku souborů..."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_FOLDER_FILE_PROPERTIES" message="Prohlížet a editovat vlastnosti všech souborů ve vybrané složce..."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_FOLDER_METADATA" message="Použít běžné popisky pro album ze složky pro všechny jeho soubory."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_FOLDER_NEW" message="Vytvořit nové album v této složce..."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_FOLDER_PROPERTIES" message="Prohlížet a upravit vlastnosti alba ve vybrané složce..."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_FOLDERS" message="Spravovat fyzické složky ve vaší knihovně..."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_HASH_PRIORITY" message="Podpora rychlosti na skenování a hashování."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_LAUNCH" message="Otevřít nebo přehrát vybraný soubor(y)."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_MOVE" message="Přesunout vybrané soubory do další složky knihovny..."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_PANEL" message="Ukázat nebo skrýt podrobný panel knihovny."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_PARENT" message="Posunout nahoru do hlavní složky."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_PROPERTIES" message="Prohlížet a editovat vlastnosti vybraných souborů..."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_REBUILD" message="Předělat popisky a rozdělit je pro vybrané složky nebo soubory."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_REBUILD_ANSI" message="Upravit popisky zhotovené v jiném jazyce."/>
    <tip id="ID_LIBRARY_REFRESH" message="Obnovit zobrazení knihoven."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_REMOVE" message="Odstranit označené sdílené složky."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_RENAME" message="Přejmenovat označený soubor na místě."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_SCAN" message="Zkontrolovat označené složky nebo změněné soubory."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_SEARCH" message="Vyhledat váš soubor v knihovně..."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_SEARCH_QUICK" message="Vyhledat váš soubor v knihovně..."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_SEED_TORRENT" message="Změnit označené Torrent na BitTorrent."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_SELECT_ALL" message="Vyberete a prohlížíte všechny složky ve vaší knihovně."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_SHARED_FILE" message="Sdílení nebo nesdílení zvolených souborů."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_SHARED_FOLDER" message="Sdílet nebo nesdílet vybranou složku(y)."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_TREE_PHYSICAL" message="Prohlížet fyzické složky ve vaší knihovně."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_TREE_VIRTUAL" message="Organizovat vaši knihovnu."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_UNLINK" message="Odstranit vybrané soubory z aktuální složky alba."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_URL" message="Kopírovat URI označeného souboru."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_VIEW" message="Vyberte co chcete pohlížet v knihovně..."/>
  <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_ALBUM" message="Ukázat náhled pro album" tip="Ukázat Album"/>
  <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_COLLECTION" message="Ukázat náhled vaší sbírky" tip="Prohlížet sbírku"/>
  <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_DETAIL" message="Ukázat jméno souboru, podrobnosti a popisky" tip="Podrobné prohlížení"/>
  <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_HOME" message="Náhled stránky z domácí knihovny" tip="Prohlížet vlastní"/>
  <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_ICON" message="Ukázat soubory jako ikony" tip="Prohlížet ikony"/>
  <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_LIST" message="Ukázat soubory ve vodorovném seznamu" tip="Prohlížet seznam"/>
  <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_THUMBNAIL" message="Ukázat miniaturní náhledy pro soubory" tip="Zmenšený náhled"/>
  <tip id="ID_LIBRARY_VIEW_TILE" message="Ukázat seznam ze složek alba." tip="Prohlížet jako dlaždice"/>
  <tip id="ID_MEDIA_ADD" message="Přidat multimediální soubor do playlistu..."/>
  <tip id="ID_MEDIA_ADD_FOLDER" message="Přidat složku s multimediálními soubory k playlistu..."/>
  <tip id="ID_MEDIA_ASPECT_16_9" message="Uzamknout poměr videa 16:9, vhodné pro film."/>
  <tip id="ID_MEDIA_ASPECT_4_3" message="Uzamknout poměr videa 4:3, vhodné pro TV."/>
  <tip id="ID_MEDIA_ASPECT_DEFAULT" message="Použít standardní poměr pro video."/>
  <tip id="ID_MEDIA_CLEAR" message="Vymazat (vyprázdnit) playlist."/>
  <tip id="ID_MEDIA_CLOSE" message="Zavřít aktuálně spuštěný multimediální soubor a uvolnit paměť."/>
    <tip id="ID_MEDIA_EXPORT_COLLECTION" message="Save the playlist as a collection file..."/>
  <tip id="ID_MEDIA_FULLSCREEN" message="Přepnout na režim celé obrazovky."/>
  <tip id="ID_MEDIA_MUTE" message="Ztlumit přehrávání audia"/>
  <tip id="ID_MEDIA_NEXT" message="Přeskočit vpřed k dalšímu souboru v aktuálním playlistu." tip="Další soubor"/>
  <tip id="ID_MEDIA_OPEN" message="Otevřít a přehrát multimediální soubor nebo playlist..."/>
  <tip id="ID_MEDIA_PAUSE" message="Pozastavit přehrávání multimediálního souboru." tip="Pauza"/>
  <tip id="ID_MEDIA_PLAY" message="Přehrát aktuální multimediální soubor." tip="Přehrát soubor"/>
  <tip id="ID_MEDIA_PLAYLIST" message="Zobrazit nebo skr├╜t editor playlistu."/>
  <tip id="ID_MEDIA_PREVIOUS" message="Přeskočit zpět na předchozího soubor v aktuálním playlistu." tip="Předchozí soubor"/>
  <tip id="ID_MEDIA_RANDOM" message="Přepnout na náhodný (míchat) režim v aktuálním playlistu."/>
  <tip id="ID_MEDIA_REMOVE" message="Odstranit označený multimediální soubor z playlistu."/>
  <tip id="ID_MEDIA_REPEAT" message="Znovu přehrát aktuální multimediální soubor."/>
  <tip id="ID_MEDIA_SAVE" message="Uložit aktuální playlist do souboru..."/>
  <tip id="ID_MEDIA_SELECT" message="Vybrat a přehrát tento soubor."/>
  <tip id="ID_MEDIA_SETTINGS" message="Zobrazit multimediální nastavení stránky..."/>
  <tip id="ID_MEDIA_SIZE_DISTORT" message="Roztáhnout video  a vyplnit okno, i když se zdeformuje."/>
  <tip id="ID_MEDIA_SIZE_FILL" message="Vyberte nejlepší velikost pro video podle jeho poměru."/>
  <tip id="ID_MEDIA_SIZE_ONE" message="Ukázat video v jeho původní (originální) velikosti."/>
  <tip id="ID_MEDIA_SIZE_THREE" message="Ukázat video v jeho trojnásobné velikosti."/>
  <tip id="ID_MEDIA_SIZE_TWO" message="Ukázat video v jeho dvojnásobné velikosti."/>
  <tip id="ID_MEDIA_STATUS" message="Ukázat nebo skrýt stavový řádek multimédií."/>
  <tip id="ID_MEDIA_STOP" message="Zastavit přehrávání souboru." tip="Stop"/>
  <tip id="ID_MEDIA_VIS" message="Vyberte pro audio vzhled..."/>
  <tip id="ID_MEDIA_ZOOM" message="Nastavit velikost videa a poměr zobrazení."/>
  <tip id="ID_MONITOR_CLOSE" message="Zavřít okno monitorování."/>
  <tip id="ID_NEIGHBOURS_CHAT" message="Otevřít a pokecat s vybraným uživatelem."/>
  <tip id="ID_NEIGHBOURS_COPY" message="Kopírovat URI k zpřístupnění vybraného hosta."/>
  <tip id="ID_NEIGHBOURS_DISCONNECT" message="Odpojit označené okolní počítače."/>
  <tip id="ID_NEIGHBOURS_SETTINGS" message="Konfigurovat nastavení sítě..."/>
  <tip id="ID_NEIGHBOURS_VIEW_ALL" message="Otevřít nové monitorovací okno výpisu paketů tohoto souseda."/>
  <tip id="ID_NEIGHBOURS_VIEW_INCOMING" message="Otevřít nové okno výpisu monitorování paketů příchozího provozu tohoto počítače."/>
  <tip id="ID_NEIGHBOURS_VIEW_OUTGOING" message="Otevřít nové okno výpisu monitorování paketů odchozího provozu tohoto počítače."/>
  <tip id="ID_NETWORK_AUTO_CLOSE" message="Automaticky zavřít Shareazu po dokončení přenosu."/>
  <tip id="ID_NETWORK_BROWSE_TO" message="Prohlížet uživatele, ukázat jeho profil a sdílené soubory..."/>
  <tip id="ID_NETWORK_CONNECT" message="Připojit k síti."/>
  <tip id="ID_NETWORK_CONNECT_TO" message="Ručně se připojit k hostiteli..."/>
  <tip id="ID_NETWORK_DISCONNECT" message="Odpojit od sítě."/>
  <tip id="ID_NETWORK_ED2K" message="Připojit k síti eDonkey2000."/>
  <tip id="ID_NETWORK_EXIT" message="Ukon─ìit Shareazu"/>
  <tip id="ID_NETWORK_G1" message="Připojit k původní síti Gnutella."/>
  <tip id="ID_NETWORK_G2" message="Připojit k síti Gnutelly2 (velmi doporučeno)."/>
  <tip id="ID_NETWORK_SEARCH" message="Začít nové hledání v síti..."/>
  <tip id="ID_SEARCH_CHAT" message="Otevřít a pokecat s vybraným uživatelem."/>
  <tip id="ID_SEARCH_CLEAR" message="Vymazat výsledky hledání."/>
  <tip id="ID_SEARCH_COLUMNS" message="Vybrat popisky sloupce které budou zobrazeny..."/>
  <tip id="ID_SEARCH_COPY" message="Zkopírovat URI z označeného souboru."/>
  <tip id="ID_SEARCH_DETAILS" message="Zobrazit podrobné informace o vybraném souboru."/>
  <tip id="ID_SEARCH_DOWNLOAD" message="Stáhnout označený soubor(y)."/>
  <tip id="ID_SEARCH_DOWNLOADNOW" message="Stáhnout přednostně zvolený soubor(y)."/>
  <tip id="ID_SEARCH_FILTER" message="Hledání filtrované určenými slovy a podmínkou..."/>
  <tip id="ID_SEARCH_FILTER_RAW" message="Hledání filtrované určenými slovy a podmínkou..."/>
  <tip id="ID_SEARCH_FILTER_REMOVE" message="Odstranit filtrování z výsledků."/>
  <tip id="ID_SEARCH_FOR_ALBUM" message="Pátrat po souborech hudby ze stejného alba jako je vybraný soubor."/>
  <tip id="ID_SEARCH_FOR_ARTIST" message="Pátrat po souborech hudby se stejným umělcem jako vybraný soubor."/>
  <tip id="ID_SEARCH_FOR_SERIES" message="Pátrat po video souborech ze stejné série jako je vybraný soubor."/>
  <tip id="ID_SEARCH_FOR_SIMILAR" message="Pátrat po souborech které jsou podobné jako označený soubor."/>
  <tip id="ID_SEARCH_FOR_THIS" message="Vyhledat další kopie označeného souboru."/>
  <tip id="ID_SEARCH_PANEL" message="Zobrazit panel rychlé hledání nalevo vyhledávacího okna."/>
  <tip id="ID_SEARCH_SEARCH" message="Hledat znovu v síti..."/>
  <tip id="ID_SEARCH_STOP" message="Zastavit přijímání výsledků v tomto okně."/>
  <tip id="ID_SEARCHMONITOR_CLEAR" message="Vymazat zásobník monitoru hledání."/>
  <tip id="ID_SEARCHMONITOR_PAUSE" message="Pozastavit výpis při hledání."/>
  <tip id="ID_SECURITY_ADD" message="Přidat nové pravidlo k zabezpečení..."/>
  <tip id="ID_SECURITY_BAN" message="Zakázat označeného hosta po dobu tohoto sezení."/>
  <tip id="ID_SECURITY_EDIT" message="Upravit označené pravidlo zabezpečení..."/>
  <tip id="ID_SECURITY_EXPORT" message="Export vybraných pravidel zabezpečení u souboru..."/>
  <tip id="ID_SECURITY_IMPORT" message="Importovat pravidla zabezpečení ze souboru..."/>
  <tip id="ID_SECURITY_MOVE_DOWN" message="Přesunout vybraná pravidla zabezpečení dolů na prioritního seznamu."/>
  <tip id="ID_SECURITY_MOVE_UP" message="Přesunout vybraná pravidla zabezpečení nahoru na prioritního seznamu."/>
  <tip id="ID_SECURITY_POLICY_ACCEPT" message="Nastavit standardní bezpečnostní povolení pro všechny hosty."/>
  <tip id="ID_SECURITY_POLICY_DENY" message="Nastavit standardní zabezpečení odepření pro všechny hosty."/>
  <tip id="ID_SECURITY_REMOVE" message="Odstranit označené pravidlo zabezpečení."/>
  <tip id="ID_SECURITY_RESET" message="Ihned resetovat a počítat s pravidly výběru."/>
  <tip id="ID_SYSTEM_CLEAR" message="Vymazat stav záznamu."/>
  <tip id="ID_SYSTEM_TIMESTAMP" message="Zaznamenat ─ìasovou zna─ìku pro ka┼╛dou linku."/>
  <tip id="ID_SYSTEM_VERBOSE" message="Zobrazit podrobný záznam aktivit záznamu."/>
  <tip id="ID_TAB_CONNECT" message="Připojit nebo odpojit sítě."/>
  <tip id="ID_TAB_HELP" message="Získat pomoc při používání Shareazy."/>
  <tip id="ID_TAB_HOME" message="Zpět na úvodní stránku Shareazy"/>
  <tip id="ID_TAB_LIBRARY" message="Prohlížet a spravovat obsah vaší místní knihovny."/>
  <tip id="ID_TAB_MEDIA" message="Přehrát z vaší knihovny audio nebo video soubory."/>
  <tip id="ID_TAB_NETWORK" message="Zkontrolovat kvalitu připojeni k síti."/>
  <tip id="ID_TAB_SEARCH" message="Vyhledání souborů v síti"/>
  <tip id="ID_TAB_TRANSFERS" message="Monitorovat probíhající odesílání a stahování souborů."/>
  <tip id="ID_TOOLS_DOWNLOAD" message="Spustit stahování nového souboru nebo stahování BitTorrent..."/>
  <tip id="ID_TOOLS_LANGUAGE" message="Vyberte si jazyk který si přejete používat v Shareaze..."/>
    <tip id="ID_TOOLS_PROFILE" message="Upravit váš profil uživatele..."/>
  <tip id="ID_TOOLS_RESKIN" message="Znovu načíst a použít váš současný vzhled (skin)."/>
  <tip id="ID_TOOLS_SEEDTORRENT" message="Převést označený Torrent na BitTorrent."/>
  <tip id="ID_TOOLS_SETTINGS" message="Konfigurovat nastavení Shareazy..."/>
  <tip id="ID_TOOLS_SKIN" message="Vyberte jin├╜ vzhled (skin) pro Shareazu..."/>
  <tip id="ID_TOOLS_WIZARD" message="Otevřít průvodce Rychlým startem Shareazy..."/>
  <tip id="ID_TRAFFIC_AXIS" message="Zobrazit svislou osu"/>
  <tip id="ID_TRAFFIC_CLEAR" message="Vymazat graf přenosu."/>
  <tip id="ID_TRAFFIC_GRID" message="Zobrazit rastrovou čáru."/>
  <tip id="ID_TRAFFIC_LEGEND" message="Zobrazit popisek."/>
  <tip id="ID_TRAFFIC_SETUP" message="Vybrat a konfigurovat polo┼╛ky grafu..."/>
  <tip id="ID_TRAFFIC_WINDOW" message="Otevřít nové okno grafu..."/>
  <tip id="ID_TRANSFERS_CHAT" message="Otevřít a pokecat s vybraným uživatelem."/>
  <tip id="ID_TRANSFERS_CONNECT" message="Zpřístupnit zdroje označených stahování a pokusit se stahovat."/>
  <tip id="ID_TRANSFERS_DISCONNECT" message="Odpojit a zapomenout na označený zdroj stahování."/>
    <tip id="ID_TRANSFERS_FORGET" message="Disconnect and forget the selected download source(s)."/>
  <tip id="ID_TRAY_OPEN" message="Otevřít okno Shareazy."/>
  <tip id="ID_UPLOADS_AUTO_CLEAR" message="Automaticky vymazat odesílání které bylo dokončeno."/>
  <tip id="ID_UPLOADS_CHAT" message="Otevřít a pokecat s vybraným uživatelem."/>
  <tip id="ID_UPLOADS_CLEAR" message="Vymazat označené odesílání ze seznamu."/>
  <tip id="ID_UPLOADS_CLEAR_COMPLETED" message="Vymazat dokončené odesílání."/>
  <tip id="ID_UPLOADS_DISCONNECT" message="Odpojit označené přenosy odesílání."/>
  <tip id="ID_UPLOADS_FILTER_ACTIVE" message="Ukázat všechna odesílání která jsou aktivně odesílaná."/>
  <tip id="ID_UPLOADS_FILTER_ALL" message="Ukázat všechna odesílání."/>
  <tip id="ID_UPLOADS_FILTER_HISTORY" message="Ukázat odesílání které se již delší dobu nepřipojily."/>
  <tip id="ID_UPLOADS_FILTER_MENU" message="Vyberte které typy odesílání se budou zobrazovat a které typy se v tomto poli skryjí."/>
  <tip id="ID_UPLOADS_FILTER_QUEUED" message="Ukázat odesílání které čekají ve vaší frontě."/>
  <tip id="ID_UPLOADS_FILTER_TORRENT" message="Ukázat odesílání BitTorrent."/>
  <tip id="ID_UPLOADS_LAUNCH" message="Spustit označený sdílený soubor(y)."/>
  <tip id="ID_UPLOADS_SETTINGS" message="Konfigurovat nastavení pro odesílání..."/>
  <tip id="ID_UPLOADS_START" message="Spustit odesílání ve vybrané frontě."/>
  <tip id="ID_VIEW_BASIC" message="Používat Shareazu v normálním režimu."/>
  <tip id="ID_VIEW_DISCOVERY" message="Ukázat se nebo skrýt okno SLUŽBY VYHLEDÁVÁNÍ."/>
  <tip id="ID_VIEW_DOWNLOADS" message="Ukázat se nebo skrýt okno STAHOVÁNÍ."/>
  <tip id="ID_VIEW_HELP" message="Ukázat nebo skrýt okno Nápovědy."/>
  <tip id="ID_VIEW_HOSTS" message="Ukázat se nebo skrýt okno CACHE hosta."/>
  <tip id="ID_VIEW_LIBRARY" message="Ukázat se nebo skrýt okno KNIHOVNY."/>
  <tip id="ID_VIEW_MEDIA" message="Ukázat se nebo skrýt okno multimediálního přehrávače."/>
  <tip id="ID_VIEW_NEIGHBOURS" message="Ukázat se nebo skrýt okno sousedních počítačů."/>
  <tip id="ID_VIEW_PACKETS" message="Ukázat se nebo skrýt okno výpisu PACKETU."/>
  <tip id="ID_VIEW_RESULTS_MONITOR" message="Ukázat se nebo skrýt okno MONITORU."/>
  <tip id="ID_VIEW_SEARCH_MONITOR" message="Ukázat nebo skrýt okno MONITORU HLEDÁNÍ."/>
  <tip id="ID_VIEW_SECURITY" message="Ukázat se nebo skrýt okno ZABEZPEČENÍ."/>
  <tip id="ID_VIEW_SYSTEM" message="Ukázat nebo skrýt okno SYSTÉMU."/>
  <tip id="ID_VIEW_TABBED" message="Používat Shareazu ve speciálním režimu tabulí (Hlavní, Knihovna, Přehrávač, Přenos, Síť)."/>
  <tip id="ID_VIEW_TRAFFIC" message="Ukázat se nebo skrýt okno GRAFU."/>
  <tip id="ID_VIEW_UPLOADS" message="Ukázat se nebo skrýt okno ODESÍLÁNÍ."/>
  <tip id="ID_VIEW_WINDOWED" message="Používat Shareazu ve speciálním režimu oken."/>
  <tip id="ID_WINDOW_CASCADE" message="Rozložit všechna otevřená okna a zaplnit obrazovku."/>
  <tip id="ID_WINDOW_MONITOR" message="Ukázat se nebo skrýt monitorování šířky pásma."/>
  <tip id="ID_WINDOW_NAVBAR" message="Zobrazit nebo skrýt navigační lištu."/>
  <tip id="ID_WINDOW_REMOTE" message="Ukázat nebo skrýt dálkové ovládání Shareazy"/>
  <tip id="ID_WINDOW_TABBAR" message="Ukázat se nebo skrýt okno evidence."/>
  <tip id="ID_WINDOW_TILE_HORZ" message="Uspořádat otevřená okna jako vodorovné, nepřekrývající se dlaždice."/>
  <tip id="ID_WINDOW_TILE_VERT" message="Uspořádat otevřená okna jako svislé, nepřekrývající se dlaždice."/>
  <tip id="ID_WINDOW_TOOLBAR" message="Ukázat se nebo skrýt pracovní lištu."/>
</commandTips>

<!-- Localised Strings -->
<strings>
    <string id="WINDOW_MAIN" value="Shareaza"/>
    <string id="WINDOW_SYSTEM" value="Systém"/>
    <string id="WINDOW_NEIGHBOURS" value="Okolní počítače"/>
    <string id="WINDOW_PACKET" value="Výpis paketů"/>
    <string id="WINDOW_HOSTCACHE" value="Cache hosta"/>
    <string id="WINDOW_SEARCHMONITOR" value="Monitor hledání"/>
    <string id="WINDOW_SEARCH" value="Vyhledávání"/>
    <string id="WINDOW_HITMONITOR" value="Monitorování výsledků"/>
    <string id="WINDOW_DOWNLOADS" value="Stahování"/>
    <string id="WINDOW_LIBRARY" value="Knihovna"/>
    <string id="WINDOW_UPLOADS" value="Odesílání"/>
    <string id="WINDOW_TRAFFIC" value="Graf"/>
    <string id="WINDOW_CHAT" value="Pokec"/>
    <string id="WINDOW_SECURITY" value="Zabezpečení"/>
    <string id="WINDOW_DISCOVERY" value="Vyhledávací služba"/>
    <string id="WINDOW_BROWSEHOST" value="Prohlížení uživatele"/>
    <string id="WINDOW_HOME" value="Úvodní okno"/>
    <string id="WINDOW_MEDIA" value="Media Player"/>
    <string id="WINDOW_SEARCHPAD" value="Vyhledávání"/>
    <string id="WINDOW_HELP" value="Nápověda Shareazy"/>
    <string id="7000" value="Opravdu chcete vymazat tento filtr ?"/>
    <string id="7001" value="&schéma"/>
    <string id="7002" value="Rozmanité hodnoty"/>
    <string id="7003" value="Vícenásobné"/>
    <string id="7004" value="Filtr je ji┼╛ nazvan├╜ "%s", chcete to zm─¢nit?"/>
    <string id="7005" value="Prosím zadejte jméno vašeho filtru."/>
    <string id="7100" value="This template is invalid."/>
    <string id="7101" value="This template does not have any customizations."/>
    <string id="7102" value="Are you sure you want to delete the "%s" template?\nThis cannot be undone."/>
    <string id="8000" value="Nastavení Shareaza"/>
  <string id="8001" value="Vítejte v Shareaze"/>
  <string id="8002" value="Vlastnosti souboru"/>
  <string id="8003" value="Upravit vlastní profil"/>
  <string id="8004" value="!Vítejte v Shareaze (version) !\n.\nShareaza je naprosto volný software.\nProsím používejte jej zodpovědně a respektujte právo duševního vlastnictví. Krást se nemá.\n."/>
  <string id="8005" value=" (zavřít po dokončení přenosu)"/>
  <string id="8006" value="Nejste připojení. Pro spuštění klikněte na tlačítko Připojit se."/>
  <string id="8007" value="Nejsou spuštěna žádná aktivní hledání. Klikněte zde pro vyhledání souborů."/>
  <string id="8008" value="Shareaza dokončila stahování novější verze (%s).  Chcete ji hned aktualizovat?\n\nPokud zvolíte Ano, Shareaza se dočasně ukončí aby se mohla nainstalovat aktualizace."/>
  <string id="8009" value="Opravdu chcete vymazat skin "%s"?  Tento skin nemůže být odstraněný."/>
  <string id="8010" value="Toto je předběžně uvolněná verze Shareazy, beta testovací doba skončila.  Prosím stáhněte si plnou oficiální verzi z www.shareaza.com."/>
  <string id="8011" value="Změna prohlížeče musí zavřít všechna okna které máte otevřená. Chcete pokračovat"/>
    <string id="8012" value="Torrent Information"/>
    <string id="8060" value="Režim Hub/Ultrapeer s uživatelem %lu.  %s v místní knihovně."/>
    <string id="8061" value="Režim Ultrapeer s uživatelem %lu.  %s v místní knihovně."/>
    <string id="8062" value="Režim uzle se sousedem(y) %lu.  %s v místní knihovně."/>
  <string id="8063" value="Připojeno. %s v místní knihovně."/>
  <string id="8064" value="Připojeno ke %lu uzlům.  %s v místní knihovně."/>
  <string id="8065" value="Připojuji se do sítě..."/>
  <string id="8066" value="Nejste připojeni do sítě."/>
  <string id="8067" value="%s přích : %s odch [St:%i/Od:%i]"/>
  <string id="8068" value="[H:%i] %s přích : %s odch [St:%i/Od:%i]"/>
  <string id="8069" value="Připojit"/>
  <string id="8070" value="Připojuji..."/>
  <string id="8071" value="Připojit"/>
  <string id="8072" value="Odpojit"/>
    <string id="8096" value="Tento oblast zobrazuje o vybraných souborech více informací."/>
  <string id="8097" value="Je dostupn├╜ jeden zdroj (%s).  "/>
  <string id="8098" value="Je dostupných %i zdrojů (%s).  "/>
  <string id="8099" value="Je zde jedno hodnocení."/>
  <string id="8100" value="Jsou zde %i hodnocení."/>
  <string id="8101" value="%s >>> upozorňuje <<<:"/>
  <string id="8102" value="%s rychlosti tohoto souboru:"/>
  <string id="8103" value="Klikni pro náhled"/>
  <string id="8104" value="Prohlížím..."/>
  <string id="8105" value="Nelze stáhnout náhled z "%s"."/>
  <string id="8128" value="Kliknutím zde hledáte znovu"/>
  <string id="8129" value="V tomto okně nebylo ještě spuštěno žádné vyhledávání."/>
  <string id="8130" value="Shareaza vyhledává v síti..."/>
  <string id="8131" value="V síti zatím nebyl nalezen žádný dostupný výsledek."/>
  <string id="8132" value="Jsou nalezeny některé výsledky, ale ty byly odfiltrované."/>
  <string id="8133" value="Shareaza aktivně prohledává síť..."/>
  <string id="8134" value="Chystáte se začít nové hledání. Chcete vymazat výsledky vašeho předchozího hledání?"/>
    <string id="8135" value="Žádné popisky"/>
    <string id="8136" value="Hledání jednoduchého textu"/>
    <string id="8141" value="Zobrazit panel hledání"/>
  <string id="8142" value="Skrýt panel hledání"/>
  <string id="8143" value="Vyhledávám..."/>
  <string id="8144" value="Start hledání"/>
  <string id="8145" value="Hledat znovu"/>
  <string id="8146" value="Stop"/>
  <string id="8147" value="Jak├╜koliv soubor"/>
  <string id="8148" value="Zde zadejte co chcete hledat:"/>
  <string id="8149" value="Hledat tento typ souboru:"/>
  <string id="8150" value="Vyhledávám:"/>
  <string id="8151" value="Nalezeno:"/>
  <string id="8152" value="%lu uzlů, %lu ukončení"/>
  <string id="8153" value="Aktuálně se nevyhledává"/>
  <string id="8154" value="Nebyly nalezeny žádné soubory"/>
  <string id="8155" value="%lu soubor ze %lu nalezených|%lu soubor ze %lu nalezených|%lu souborů ze %lu nalezených"/>
  <string id="8156" value="Hledat"/>
  <string id="8157" value="V├╜sledky"/>
  <string id="8158" value="Sma┼╛"/>
  <string id="8159" value="Pokročilé..."/>
  <string id="8160" value="Připojuji se k hostiteli..."/>
  <string id="8161" value="Odesílám žádost, čekám na spojení..."/>
  <string id="8162" value="Připojeno, žádám o prohlížení..."/>
  <string id="8163" value="Přijímám odezvu prohlížeče (%2.f%%)..."/>
  <string id="8164" value="Nelze se připojit k hostiteli a prohlížet uživatele."/>
  <string id="8165" value="Nelze stáhnout seznam souborů. Tento hostitel nepodporuje prohledávání."/>
  <string id="8166" value="Hledání v této síti:"/>
  <string id="8167" value="Všechny sítě"/>
  <string id="8176" value="Hledat v Shareaze"/>
  <string id="8177" value="Pro hledání zadejte nějaké klíčové slovo:"/>
  <string id="8178" value="Jak├╜ je to typ souboru?"/>
  <string id="8179" value="(Vymazat Historii hledání)"/>
  <string id="8180" value="Velikost souboru musí být"/>
  <string id="8181" value=" to"/><!-- size from xx TO xx-->
  <string id="8208" value="Shareaza vytvoří rozdělený soubor pro %i soubor(y):"/>
  <string id="8223" value="%i dní a %i hodin"/>
  <string id="8224" value="Shareaza stahuje soubor:"/>
  <string id="8225" value="Toto stahování je pozastaveno:"/>
  <string id="8226" value="Shareaza dokončila stahování:"/>
  <string id="8227" value="%i hodin a %i minut"/>
  <string id="8228" value="%i minut a %i vteřin"/>
  <string id="8229" value="%i vteřin"/>
  <string id="8230" value="Shareaza hledá zdroje pro:"/>
  <string id="8231" value="Nenalezeny žádné zdroje"/>
  <string id="8232" value="Otevřít"/>
  <string id="8233" value="Náhled"/>
  <string id="8235" value="Celková rychlost přenosu:"/>
  <string id="8236" value="Odhadovaný čas pro stažení:"/>
  <string id="8237" value="Stažená velikost:"/>
  <string id="8238" value="Počet zdrojů:"/>
  <string id="8239" value="Dokon─ìeno"/>
  <string id="8240" value="Shareaza přesunuje stahování:"/>
  <string id="8241" value="Shareaza kontroluje stahování na chyby:"/>
  <string id="8243" value="Velikost odesílání:"/>
    <string id="8244" value="Number of reviews:"/>
  <string id="8288" value="Prozkoumávám vaši knihovnu Shareazy"/>
  <string id="8289" value="Prozkoumávám "/>
  <string id="8290" value="Prozkoumávám obsah složek %i"/>
  <string id="8291" value="Vícenásobné složky"/>
  <string id="8292" value="%i vybrané soubory"/>
  <string id="8293" value="Nejsou vybrané žádné soubory"/>
  <string id="8294" value="Naposledy přidané"/>
  <string id="8295" value="Ohodnocení tohoto souboru"/>
  <string id="8304" value="Neznámo"/>
  <string id="8306" value="Umístění"/>
  <string id="8307" value="Typ"/>
  <string id="8308" value="Velké"/>
    <string id="8309" value="Částečný zdroj (%.2f%% je dostupný)"/>
  <string id="8310" value="%i slot pro odesílání, %i čeká ve frontě"/>
  <string id="8311" value="Tento soubor již máte ve vaší knihovně."/>
  <string id="8312" value="Tento soubor již máte na vašem seznamu stahování."/>
  <string id="8313" value="Tento soubor se zdá být spamem."/>
  <string id="8314" value="Ji┼╛ jste stahovali a potom vymazali tento soubor."/>
  <string id="8315" value="Černá listina: "/>
  <string id="8316" value="V├╜sledky"/>
  <string id="8317" value="Odesílání"/>
  <string id="8318" value="%lu dnes, %lu celkem"/>
    <string id="8319" value=" (Žádný Hashset)"/>
    <string id="8320" value="Stav:"/>
  <string id="8321" value="Rychlost:"/>
  <string id="8322" value="URL:"/>
  <string id="8323" value="Agent:"/>
  <string id="8324" value="Neaktivní"/>
  <string id="8325" value="Aktivní"/>
  <string id="8326" value="Další v pořadí"/>
  <string id="8327" value="Celkem souborů:"/>
  <string id="8328" value="Celková velikost:"/>
    <string id="8329" value="ve vaší knihovně"/>
    <string id="8330" value="Slo┼╛ka"/>
    <string id="8331" value="Tento zdroj je právě přetížen"/>
    <string id="8332" value="Tento zdroj je za firewallem"/>
    <string id="8333" value="Tento zdroj může být nestabilní"/>
    <string id="8334" value="Zdroje pro tento soubor jsou právě přetíženy"/>
    <string id="8335" value="Zdroje pro tento soubor jsou za firewallem"/>
    <string id="8336" value="Zdroje pro tento soubor mohou být nestabilní"/>
    <string id="8337" value="Untrusted"/>
    <string id="16064" value="Spouštím síť Shareaza..."/>
  <string id="16065" value="Nelze navázat s %s port %i pro příchozí spojení.  Příchozí připojení není podporováno."/>
    <string id="16066" value="Odpojit síť Shareaza..."/>
    <string id="16067" value="Odpojuji ze sítě."/>
    <string id="16068" value="Přijímám příchozí spojení TCP na portu %s %i."/>
    <string id="16069" value="Odchozí spojení z portu %s budou procházet %i."/>
    <string id="16070" value="Nelze vyřešit %s pro odchozí spojení.  Odchozí spojení bude používat standardní rozhraní."/>
  <string id="16071" value="Blokováno Firewallem, nečeká se na příchozí spojení."/>
  <string id="16072" value="Čeká se na UDP paket s adresou příjemce na %s port %i."/>
    <string id="16073" value="Vyřizuji hosta "%s"..."/>
    <string id="16074" value="Nemohu vyřídit hosta "%s"."/>
    <string id="16075" value="Manažer zabezpečení odepřel připojení od %s."/>
    <string id="16076" value="Manažer zabezpečení vyloučil připojení k %s."/>
    <string id="16077" value="Adresa %s je již blokovaná vašimi směrnicemi pro zabezpeční."/>
    <string id="16078" value="Přidat pravidlo zabezpečení pro blokování %s."/>
    <string id="16079" value="Opravdu se chcete odpojit?"/>
  <string id="16081" value="Posílám dotaz na "%s" do %s."/>
    <string id="16083" value="Přepnutí vašeho PC do režimu uzle může mít nepříznivé účinky na výkon. Pro síť P2P je většinou lepší umožnit Shareaze rozhodnout zda by měl být režim uzle používán.\n\nRežim uzle pro vás NEVYTVOŘÍ lepší vyhledání výsledků, nebo žádné další jiné výhody.\n\nOpravdu chcete udělat tyto změny navzdory uvedeným nevýhodám?"/>
    <string id="16084" value="Vyřazení podpory pro protokoly Gnutella-1 může omezit vaše hledávání výsledků, a pokud jednáte jako uzel, může mít také konflikt s výsledky ostatních uživatelů.  Opravdu to chcete udělat?"/>
    <string id="16085" value="Gnutella2 je hlavní síť pro Shareazu. Vyřazení této podpory může hodně omezit počet a kvalitu vašich výsledků při vyhledávání. OPRAVDU to chcete udělat?"/>
  <string id="16087" value="Vaše odchozí šířka pásma pro tuto síť je příliš malá."/>
  <string id="16128" value="Přijato příchozí spojení od %s port %i."/>
  <string id="16129" value="Začíná připojení k počítači %s port %i..."/>
  <string id="16130" value="Nelze zavést připojení k počítači %s."/>
  <string id="16131" value="Vypršel čas pro připojení ke %s."/>
  <string id="16132" value="Ukončeno spojení počítače %s pro nedostatek provozu."/>
  <string id="16133" value="Ustanoveno připojení s počítačem %s, komunikuji..."/>
  <string id="16134" value="Ukončeno spojení s počítačem %s."/>
  <string id="16135" value="Nelze aktivovat připojení počítače s %s (odmítnuto)."/>
  <string id="16136" value="Sousední připojení %s neočekávaně vypadlo."/>
  <string id="16137" value="Odmítnuto dvojité připojení z %s."/>
  <string id="16138" value="Již jste připojeni k %s, nezavádějte druhé připojení."/>
  <string id="16139" value="Soused %s uzavřel připojení (%i : %s)."/>
  <string id="16140" value="Soused %s má velmi pomalé připojení."/>
  <string id="16141" value="Ukončeno spojení s počítačem %s protože to není uzel."/>
  <string id="16144" value="Pro připojení %s již čas vypršel."/>
    <string id="16145" value="Spojení se počítačem Gnutelly %s bylo úspěšně zavedeno (G%i.%i : %s)."/>
    <string id="16146" value="Spojení se %s selhalo kvůli nesprávným datům na lince."/>
    <string id="16147" value="Zůstávající spojení z %s bylo pokynem hosta ukonečno (%s port %i)."/>
    <string id="16148" value="Připojení k %s odmítnuto (%s)."/>
    <string id="16150" value="Zůstávající spojení s %s bylo ukončeno."/>
    <string id="16151" value="Odmítuto spojení ze %s protože toto je chráněný koncový uzel."/>
    <string id="16152" value="Sousední uzel %s nás nebude akceptovat jako uzel, spojení ukonečno."/>
    <string id="16153" value="Sousední spojení %s vypadlo zpět do chráněného režimu."/>
    <string id="16154" value="Uzel navázal spojení, uzavřeno druhé připojení."/>
    <string id="16155" value="Aktivní jako uzel pro sousedy %s."/>
    <string id="16156" value="Soused %s se chce stát uzlem, ukončuji spojení."/>
    <string id="16157" value="Soused %s není uzel, ukončuji spojení."/>
    <string id="16158" value="Spojení se sousedem Gnutelly ][ %s bylo úspěšně zavedeno (%s)."/>
    <string id="16159" value="Ukončení připojení k počítači který nepodporuje Gnutella2 %s."/>
  <string id="16192" value="Soused %s odeslal paket nadměrné velikosti, spadlo spojení."/>
    <string id="16193" value="Soused %s poslal paket s nulovou TTL, ignoruji."/>
    <string id="16194" value="Soused %s poslal paket s extrémní TTL, paket odmítám (TTL=%i, Hops=%i)."/>
    <string id="16195" value="Soused %s poslal ping na paket s nesprávnou délkou, ignoruji."/>
    <string id="16196" value="Soused %s poslal pong na paket s nesprávnou délkou, ignoruji."/>
    <string id="16197" value="%s -> %s [%i/%i] %s %s"/>
    <string id="16198" value="Seznam se předá počítači %s s dotazem na výpadky spojení."/>
    <string id="16199" value="Soused %s poslal neznámý paket (0x%.2x), ignoruji."/>
    <string id="16200" value="Soused %s poslal pong s nesprávnými adresnými daty, ignoruji."/>
    <string id="16201" value="Na dotaz přijat vadný paket ze %s, proto jej ignorujuji."/>
    <string id="16202" value="Přijat dotaz na poškozený paket od %s, ignoruji."/>
    <string id="16203" value="Soused %s poslal paket s nesprávnou délkou, ignoruji."/>
  <string id="16208" value="Přijímán nečekaný dotaz na aktualizaci směrovací tabulky od souseda %s."/>
    <string id="16209" value="Soused %s poslal nesprávný dotaz aktualizace směrovací tabulky, vypadlo spojení."/>
    <string id="16210" value="Soused %s aktualizoval jeho otázku na směrovací tabulku  (%i bit = %lu[%i], %i%% full)."/>
    <string id="16211" value="Soused %s násilím prosadil žádost na adresu firewallu, ignoruji."/>
    <string id="16212" value="Soused %s násilím prosadil rozšířený balíček který není zakódovaný GGEP."/>
    <string id="16213" value="Poslán dotaz propojovací tabulky na počítač %s (%i bit = %lu[%i], %i%% full)"/>
  <string id="16256" value="Přidávám "%s" pro stahování z fronty od zdroje %i."/>
  <string id="16257" value="Dokončeno stahování od "%s"."/>
    <string id="16258" value="Pozastaveno stahování od "%s"."/>
    <string id="16259" value="Pokračuji ve stahování souboru "%s"."/>
  <string id="16260" value="Vymazat stahování "%s"."/>
    <string id="16261" value="Vytvoření souboru "%s" pro stahování."/>
    <string id="16262" value="Nelze vytvořit místní soubor "%s" pro stahování, zrušeno."/>
    <string id="16263" value="Nelze otevřít místní soubor "%s" pro stahování, zrušeno."/>
    <string id="16264" value="Zavádím připojení k %s port %i a stahuji "%s"..."/>
    <string id="16265" value="Nemohu se připojit a stahovat od hosta %s."/>
    <string id="16266" value="Připojení pro stahování %s ustanoveno."/>
    <string id="16267" value="Žádost o stahování části (%I64i-%I64i) od "%s" ze %s."/>
    <string id="16268" value="Nejsou žádné části ke stažení, ukončuji a připojuji k %s."/>
    <string id="16269" value="Části souboru jsou zkrácené, ukončuji a připojuji k %s."/>
    <string id="16270" value="Žádost ke stahování %s vypršela, ukončuji připojení."/>
    <string id="16271" value="Ukonečno spojení pro stahování %s pro nedostatek provozu."/>
    <string id="16272" value="Stahování od hosta %s soubor "%s" nenalezen."/>
    <string id="16273" value="Stahování od hosta % odpovědělo nesprávnou odezvou HTTP."/>
    <string id="16274" value="Stahování od hosta %s odpovědělo %s (%s)."/>
    <string id="16275" value="Stažení verze od hosta %s z  "%s" má rozdílnou URN, přerušuji."/>
    <string id="16276" value="Stažení verze od hosta %s z  "%s" má rozdílnou délku, přerušuji."/>
    <string id="16277" value="Stahování od hosta %s odpovědělo nepoužitelným rozsahem bajtů z "%s", nevyřízeno."/>
    <string id="16278" value="Připojení pro stahování %s bylo ztraceno."/>
    <string id="16279" value="Přijímám obsah stahování od hosta %s (%s)."/>
    <string id="16280" value="Stahuji od hosta %s ale ten je příliš přetížen , opakuji za %i sekund."/>
    <string id="16281" value="Opravdu chcete vymazat "%s"?\n\nPokud jednou soubor stáhnete a vymažete jej z okna stahování, nemůže později pokračovat."/>
    <string id="16282" value="Ruším stahování od "%s" ze %s (%s), síť nenalezena."/>
    <string id="16283" value="Tento soubor "%s" se již stahuje, přidávám další zdroje."/>
    <string id="16284" value="Přijato chybné vynucené spojení z %s, ukončuji spojení."/>
    <string id="16285" value="Přijato nadbytečné vynucené spojení od %s."/>
    <string id="16286" value="Hostitel %s se snaží stahovat "%s", akceptuji."/>
    <string id="16287" value="Nemohu najít více zdrojů pro stahování "%s" protože není síťové spojení."/>
    <string id="16288" value="Dotazuji se na více zdrojů pro stahování "%s" na %i a připojuji se..."/>
    <string id="16289" value="Posílám naléhavou žádost o stahování "%s"..."/>
    <string id="16290" value="Stahování od hosta %s odpovědělo odlišně, ale v platném rozsahu (%I64i-%I64i) na "%s"."/>
    <string id="16291" value="Přesunuji "%s" do "%s", stahování je dokončeno."/>
    <string id="16292" value="Nemohu přesunout stažený soubor "%s" to "%s".  Zkontrolujte zda se neúplný soubor nepoužívá, a že vaše složka pro stahování existuje a lze do ní zapisovat."/>
    <string id="16293" value="Řeší se "%s" ke stahování "%s"..."/>
    <string id="16294" value="Nemohu vyřešit "%s"."/>
    <string id="16295" value="Posíleno stahování "%s" odstraněním šířky pásma."/>
    <string id="16296" value="Úspěšně ověřené stahování "%s"."/>
    <string id="16297" value="VAROVÁNÍ: Stažený "%s" Ověření souboru selhalo, to nemůže být soubor který jste chtěli stáhnout!"/>
    <string id="16298" value="Stahování od hosta %s je zatím nemožné, čekám ve frontě u pozice #%i ze %i ("%s")."/>
    <string id="16299" value="Opravdu chcete vymazat všechna pozastavená stahování?  Pokud vymažete stahování z okna stahování, pak nemůžete později pokračovat."/>
    <string id="16300" value="Opravdu chcete vymazat stahování "%s"?"/>
    <string id="16301" value="Žádám o zadání rozsahu  "%s" od %s..."/>
    <string id="16302" value="Stahování od hosta %s nevyhovělo žádosti o zadání velikosti."/>
    <string id="16303" value="Přijímání dat o obsahu stromu z %s (%s)..."/>
  <string id="16304" value="Stahování hostitelova datového stromu je poškozeno nebo interně neslučitelné, ignoruji jej."/>
    <string id="16305" value="Stahování hostitelova datového stromu neodpovídá očekávané hodnotě."/>
    <string id="16306" value="Přijat datový strom pro "%s", %i úrovně, minimálně ověřené části %s."/>
    <string id="16307" value="Ukončené stahování připojené k %s, již není dále nutné."/>
    <string id="16308" value="Stahování od hosta %s nenabízí data, ukončuji spojení."/>
    <string id="16309" value="Žádám popisky pro "%s" od %s..."/>
    <string id="16310" value="Přijímá datový strom od %s (%s)..."/>
    <string id="16311" value="Žádám eDonkey2000 o rozdělení pro "%s" od %s..."/>
    <string id="16312" value="Přijat poškozený rozdělený soubor eDonkey2000 od %s, ruším zdroj."/>
    <string id="16313" value="Přijat rozdělený soubor pro "%s", minimálně ověřené části %s."/>
    <string id="16314" value="Stahované části od hosta eDonkey2000 jsou poškozené nebo interně neslučitelné, ruším zdroj."/>
    <string id="16315" value="Nelze spustit kompresi pro stahování "%s"."/>
    <string id="16316" value="Čekám ve frontě na aktualizaci z eDonkey2000 pro stahování od %s pro soubor "%s"."/>
    <string id="16317" value="Zůstává ve frontě pro "%s"."/>
    <string id="16318" value="Nedostatek místa na disku pro stahování "%s" (%s)."/>
    <string id="16319" value="Zrušen zdroj %s (%s) kvůli poslání poškozených částí  "%s" (%I64i-%I64i)."/>
  <string id="16320" value="Hostitel odesílání %s poslal nesprávnou HTTP žádost."/>
    <string id="16321" value="Zavádím násilím spojení k %s. %s"/>
    <string id="16322" value="Nelze se násilím připojit k hostit %s."/>
    <string id="16323" value="Připojení pro odesílání %s bylo ukončeno."/>
    <string id="16324" value="Při čekání na žádost o odesílání od hosta čas vypršel %s."/>
    <string id="16325" value="Hostitel odesílání %s požaduje neznámý nebo momentálně nedosažitelný soubor "%s"."/>
    <string id="16326" value="Hostitel odesílání %s požaduje "%s" s rozdílným SHA1."/>
    <string id="16327" value="Odmítnuto odeslání "%s" do %s (%s), je zaneprázdněn a klient nepodporuje fronty."/>
    <string id="16328" value="Nucené připojení k %s bylo zavedeno, čeká se na odezvu..."/>
    <string id="16329" value="Nelze otevřít "%s" pro odeslání pro hosta %s, chyba na disku/souboru."/>
    <string id="16330" value="Obsah probíhajícího odesílání v rozsahu %I64i-%I64i pro "%s" do hosta %s (%s)."/>
    <string id="16331" value="Dokončená část odesílání "%s" do %s."/>
    <string id="16332" value="Příchozí spojení z %s je žádost HTTP o odeslání."/>
    <string id="16333" value="Zaneprázdněné odesílání "%s" do %s, ve frontě #%i ze %i ("%s")."/>
    <string id="16334" value="Odkaz vynucené žádost od %s požaduje neznámý soubor, i tak se připojuji..."/>
    <string id="16335" value="Odstraněné odesílání od "%s" do %s."/>
  <string id="16336" value="Hostitel pro odesílání %s je na mém seznamu blokovaných uživatelů, odepírám mu žádost."/>
    <string id="16337" value="Posláno záhlaví odesílání z "%s" k hostiteli %s (%s)."/>
    <string id="16338" value="Odesílání pro hosta %s požaduje nesprávný rozsah souboru "%s"."/>
    <string id="16339" value="Posílám standardní odpověď HTML pro odesílání hostiteli %s (%s)."/>
    <string id="16340" value="Odepřen požadavek uživatele na prohlížení od %s."/>
    <string id="16341" value="Odesílání pro hosta %s (%s), uživatel poslal žádost o prohlížení, odpovídám..."/>
    <string id="16342" value="Pro nedostatek přenosu bylo ukonečno spojení pro odesílání %s."/>
    <string id="16343" value="Protože se vytvořilo nové spojení bylo ukončeno starší odesílání %s."/>
    <string id="16344" value="Odmítám nové odesílání %s protože dřívější připojení ještě nebylo vyřízeno."/>
    <string id="16345" value="Zastavuji odesílání "%s" do %s protože soubor byl vymazán."/>
    <string id="16346" value="Začínám odesílání které je v rozsahu %I64i-%I64i z neúplného souboru "%s" k hostiteli %s (%s)."/>
    <string id="16347" value="Ve frontě pro odesílání %s se znovu žádá příliš rychle, ukončuji spojení."/>
    <string id="16348" value="Odmítám urgentní žádost %s protože již je příliš spojení pro odesílání."/>
    <string id="16349" value="Načítám data stromu pro "%s" do %s."/>
    <string id="16350" value="Poskytuji popisky pro "%s" do %s."/>
    <string id="16351" value="Odmítnuto odesílání z "%s" do %s (%s), příliš mnoho souběžných hostitelů."/>
  <string id="16352" value="Odesílání náhledu z "%s" do %s."/>
    <string id="16353" value="Odmítnuto odeslání náhledu "%s" do %s, je příliš mnoho žádostí pro náhled."/>
    <string id="16354" value="Odesílání pro hosta %s požaduje náhled z "%s", ale žádný náhled není dostupný."/>
    <string id="16355" value="Plánovaný dynamický náhled z "%s" pro odesíání do %s."/>
    <string id="16356" value="Odmítám žádost uživatele na prohlížení z %s, je příliš mnoho spojení na prohlížení."/>
    <string id="16357" value="Odesílám soubor "%s" pro hosta %s..."/>
    <string id="16358" value="Spojení pro odesílání %s bylo ztraceno, zajišťuji pozici ve frontě."/>
    <string id="16359" value="Fronta odesílání bez připojení hosta %s skončila, odstraňuji."/>
    <string id="16360" value="Odmítnuto odesílání z "%s" do %s (%s), všechny odpovídající fronty jsou vytížené."/>
    <string id="16361" value="Odmítnuto odesílání %s (%s), síť není aktivní."/>
    <string id="16362" value="Odesílání pro eDonkey2000 nemůže být zrušeno.  Opravdu chcete zrušit toto odesílání?"/>
  <string id="16363" value="Odesílání Torrent"/>
  <string id="16364" value="Dokončená odesílání"/>
  <string id="16365" value="Opravdu chcete zrušit/přerušit všechna stahování v této skupině?"/>
    <string id="16366" value="Fronta"/>
    <string id="16367" value="Střední eDonkey"/>
    <string id="16368" value="Částečné eDonkey"/>
    <string id="16369" value="eDonkey Guard"/>
    <string id="16370" value="Malé soubory"/>
    <string id="16371" value="Střední soubory"/>
    <string id="16372" value="Velké soubory"/>
    <string id="16373" value="Částečné soubory"/>
    <string id="16374" value="Nová fronta"/>
    <string id="16375" value="Částečné"/>
    <string id="16376" value="Všechny soubory"/>
    <string id="16377" value="Hlídač HTTP"/>
    <string id="16384" value="Opravdu chcete spustit soubor "%s" ?\n\nNěkteré soubory mohou poškodit váš počítač.  Ujistěte se že víte co je to za soubor který spouštíte."/>
    <string id="16385" value="Chystáte se upravit popisky pro %i souborů, opravdu chcete pokračovat?"/>
    <string id="16386" value="Upravuji popisky %i souborů."/>
    <string id="16387" value="Soubor "%s" ještě není rozdělen.  Prosím čekejte než bude soubor rozdělen, a potom to zkuste znovu."/>
    <string id="16388" value="Tuto možnost využívá služba poskytovaná Bitzi.com která zjišťuje a sdílí informace o vybraných souborech.\n\nShareaza bude přenášet rozložený kód SHA1 pro označený soubor(y) na dotaz v databázi Bitzi.  Pokud máte obavy o soukromí, můžete se poradit s Bitzi.com o ochraně soukromí.\n\nChcete pokračovat?"/>
    <string id="16389" value="Opravdu chcete trvale vymazat vybraný soubor(y) %i  ?\n\nPokud to povolíte, soubory budou přesunuty do vašeho "recycle bin"."/>
    <string id="16390" value="Ještě jste nevybrali přehrávač pro multimédiální soubory, jako např. Nullsoft WinAmp.  Chcete to udělat hned?\n\nShareaza přiřadí tyto soubory k vašemu vybranému programu "/ADD" argument."/>
    <string id="16391" value="Nejste připojeni do sítě."/>
    <string id="16392" value="Klikněte na tlačítko Připojit se pro vaše připojení."/>
    <string id="16393" value="Soubor "%s" selhal na ověřovací test rozdělení, nemůžete proto žádaný soubor stahovat.  Opravdu jej chcete otevřít?"/>
    <string id="16394" value="Chcete odstranit "potenciálně nebezpečné" atributy z tohoto souboru?"/>
    <string id="16395" value="Vaše stažené soubory ve složce "%s" dosud nejsou zařazené ve vaší knihovně.\n\nVšechny vaše stažené soubory ve složce vaší knihovně můžete snadněji prohlížet a zařadit nové stahování, a umožní vám využít pokročilé vlastnosti Shareazy jako je ověření stahování a automatická aktualizace.  Umístění stažených souborů ve vaší knihovně nevyžaduje nutně jejich sdílení: můžete si zvolit, zda budete nebo nebudete sdílet tyto soubory.\n\nChcete teď přidat tyto vaše stažené soubory do složky k vaší knihovně?"/>
    <string id="16396" value="Stahování bylo přidané do složky ve vaší knihovně.  Chcete jej také sdílet?"/>
    <string id="16397" value="Opravdu chcete vymazat %i označenou složku s albem ?\n\nUvědomte si, že tato akce nevymaže samotné soubory uvnitř složek alba, ale jen složky samotné."/>
    <string id="16398" value="Shareaza nemohla přejmenovat:\n\n%s\nto\n%s"/>
    <string id="16399" value="Shareaza nemohla smazat soubor:\n\n%s"/>
  <string id="16400" value="Cílový soubor již existuje:\n\n%s\n\nChcete jej přepsat?"/>
  <string id="16401" value="Ukázat všecny typy souborů"/>
  <string id="16402" value="Shareaza přidá soubor do sbírky:\r\n\r\n"%s"\r\n\r\nTento soubor se ale nezdá být platným souborem sbírky."/>
  <string id="16403" value="Shareaza přidala soubor do sbírky "%s" ve Vaší knihovně."/>
  <string id="16404" value="Shareaza nemůže instalovat soubor do sbírky "%s" zkopírováním do složky "%s"."/>
  <string id="16405" value="Chcete stáhnout tento soubor?\r\n\r\n"%s"\r\n\r\nVyberte Zrušit zastavíte tím další výzvy."/>
  <string id="16406" value="Chcete stáhnout všechny soubory v této sbírce?\r\n\r\nVyberte Zrušit, zastavíte tím další výzvy."/>
  <string id="16407" value="Chcete předejít těmto upozorněním u sbírek a stahovat něco jiného?"/>
  <string id="16408" value="Kopírovat &URI"/>
  <string id="16409" value="Export &URIs..."/>
  <string id="16410" value="Kompletní a neúplné složky by neměly být stejné"/>
  <string id="16411" value="Nelze přesunout soubor %s. Soubor může používat další aplikace..\n\nNechcete  místo toho zkusit tento soubor zkopírovat?"/>
  <string id="16448" value="Připojeno k %s, přihlašuji se..."/>
  <string id="16449" value="Nyní pokecat %s (%s)."/>
  <string id="16450" value="Připojení %s bylo ukončeno."/>
  <string id="16451" value="Připojení k %s bylo ztraceno."/>
  <string id="16452" value="Nepřípustný příkaz "%s"."/>
  <string id="16453" value="Připojit ke %s a pokecat..."/>
  <string id="16454" value="Přijata příchozí žádost o pokec od %s, vyřizuji..."/>
  <string id="16455" value="%s je nyní známý jako %s."/>
  <string id="16456" value="Nelze se připojit k hostiteli %s."/>
  <string id="16457" value="Spojení selhalo kvůli nesprávným datům na lince."/>
  <string id="16458" value="Přijata nesrozumitelná odpověď: %s"/>
  <string id="16459" value="Nejste připojeni."/>
  <string id="16512" value="Celková šířka pásma pro příjem"/>
  <string id="16513" value="Celková šířka pásma pro přenos"/>
  <string id="16514" value="Připojení Gnutella (Celkem)"/>
  <string id="16515" value="Připojení Gnutella (Aktivní)"/>
  <string id="16516" value="Šířka pásma pro příjem Gnutelly"/>
  <string id="16517" value="Šířka pásma pro přenos Gnutelly"/>
  <string id="16518" value="Spočítat stažení souboru"/>
  <string id="16519" value="Spočítat přenos stahování"/>
  <string id="16520" value="Šířka pásma pro stahování"/>
  <string id="16521" value="Spočítat přenos pro odesílání"/>
  <string id="16522" value="Šířka pásma pro odesílání"/>
  <string id="16523" value="Přijaté pakety Gnutelly"/>
  <string id="16524" value="Přenesené pakety Gnutelly"/>
  <string id="16525" value="Přesměrované pakety Gnutelly"/>
  <string id="16526" value="Shozené pakety Gnutelly"/>
  <string id="16527" value="Ztracené pakety Gnutelly"/>
  <string id="16528" value="Místní dotazy Gnutelly"/>
  <string id="16532" value="Celková šířka pásma TCP pro příjem"/>
  <string id="16533" value="Celková šířka pásma TCP pro přenos"/>
  <string id="16534" value="Celková šířka pásma UDP pro příjem"/>
  <string id="16535" value="Celková šířka pásma UDP pro přenos"/>
  <string id="16768" value="Přijata URL "%s""/>
    <string id="16769" value="Nelze analyzovat URL: Shareaza nerozumí této URL."/>
  <string id="16770" value="Nelze zobrazit URL protože Shareaza je příliš přetížená."/>
  <string id="16771" value="Soubor "%s" již máte ve vaší knihovně.  Chcete ho znovu stahovat?"/>
  <string id="16772" value="Host:"/>
  <string id="16773" value="Port:"/>
  <string id="16774" value="&Připojit"/>
  <string id="16775" value="&Procházet"/>
  <string id="16776" value="Přidat"/>
  <string id="16777" value="Soubor:"/>
  <string id="16778" value="URL:"/>
  <string id="16779" value="Typ:"/>
  <string id="16780" value="Nespecifikované"/>
  <string id="16781" value="Žádám..."/>
  <string id="16782" value="Úspěšně!"/>
  <string id="16783" value="Po dokončení klikněte na Zavřít"/>
  <string id="16784" value="&Zavřít"/>
  <string id="16785" value="(Nezobrazovat)"/>
  <string id="16800" value="Ještě  jste nezadali vaši rychlost připojení.  Aby jste mohli pokračovat, buď vyberte  vaše připojení k Internetu, nebo zadejte rychlost připojení."/>
    <string id="16801" value="Dříve než budete pokračovat, zvolte si prosím typ internetového připojení které používáte."/>
    <string id="16802" value="Nezadali jste žádné složky ke sdílení.  Opravdu nechcete nic sdílet?"/>
    <string id="16803" value="Část složky je již sdílená jako další sdílený podadresář\n\n%s"/>
    <string id="16804" value="Nezadali jste přezdívku ve vašem profilu uživatele.\n\nJe dobré zadat alespoň přezdívku, aby ostatí uživatelé mohli vidět kdo se k nim připojil.\n\nOpravdu chcete pokračovat bez zadání jména?"/>
    <string id="16805" value="Zadejte ve vašem uživatelském profilu umístění vašeho počítače.\n\nJe dobře zadat vaše umístění tak, aby ostatní uživatelé mohli vidět odkud pocházíte.\n\nOpravdu chcete pokračovat bez zadání vašeho umístění?"/>
    <string id="16806" value="Zadali jste že chcete nastavit přenosový port na vašem firewallu nebo routeru.\n\nProsím nastavte si přenos vaší sítě na port TCP %i ve vašem počítači."/>
    <string id="16807" value="Prosím zadejte omezení šířky pásma které si přejete nastavit ve tvaru "123 kb/s" pro kilobajty za vteřinu, nebo "123 KB/s" pro kilobajty za vteřinu."/>
  <string id="16808" value="Nezadali jste váš věk a pohlaví.   Opravdu chcete pokračovat bez těchto údajů?"/>
  <string id="16809" value="K&onec"/>
    <string id="16810" value="rok star├╜"/>
    <string id="16811" value="Automaticky"/>
    <string id="16816" value="Síť eDonkey používá velké fronty a dlouhé čekání. Striktním omezením délky pro frontu možná problém se stahováním souborů vyřešíte.\nOpravdu chcete omezit pozice ve frontě?"/>
    <string id="16817" value="Windows nepodporuje cest pro soubory delší než 256 znaků.\nProsím vyberte složku s kratší cestou."/>
    <string id="16818" value="Složka neúplných souborů by neměla být v knihovně, jinak by mohla snižovala výkon. Neúplné soubory mohou být sdílené přímo z okna přenosu."/>
    <string id="16819" value="Označený podadresář "%s" je již součástí vaší knihovny.\nPřidávání této složky způsobíte re-hashing některých souborů.\n\nChcete pokračovat ?"/>
    <string id="16864" value="Dotaz hosta u vyhledávací služby..."/>
    <string id="16865" value="Dotaz vyhledávací služby na "%s"..."/>
    <string id="16866" value="GWebCache transakce úspěšná ("%s")."/>
    <string id="16867" value="Transakce "%s" selhala, chybn├╜ sou─ìet %i."/>
    <string id="16868" value="Vyhledávací služba "%s" selhala %i čase, odstraňuji."/>
    <string id="16870" value="Posílám GWebCache aktualizaci službě "%s"..."/>
    <string id="16871" value="Podrobuji GWebCache "%s" do náhodné GWebCache..."/>
  <string id="16928" value="Připojuji se k %s k prohlížení uživatele..."/>
  <string id="16929" value="Nelze se připojit k %s a prohlížet uživatele."/>
    <string id="16930" value="Posílám žádost %s o prohlížení uživatele."/>
    <string id="16931" value="Nelze odeslat žádost %s o prohlížení uživatele."/>
    <string id="16932" value="Odesílám žádost o prohlížení uživatele %s..."/>
    <string id="16933" value="Prohlížeč hosta %s odpověděl nesprávnou odezvou HTTPe."/>
    <string id="16934" value="Prohlížeč hosta %s odpověděl kódem %s (%s)."/>
    <string id="16935" value="Prohlížeč hosta %s odpověděl zamítavou odezvou, neumožňuje podporu prohledávání uživatele/hosta."/>
    <string id="16936" value="Přijímání obsah z prohlížení hosta %s (%s)"/>
    <string id="16938" value="Chyba dekódování paketů Gnutella při prohlížení hosta %s."/>
    <string id="16939" value="Dokončeno prohledávání uživatele %s, nalezeno %i souborů."/>
    <string id="16940" value="Při prohlížení uživatele %s připojení vypadlo."/>
    <string id="16941" value="Končím spojení a prohlížení uživatele %s pro nedostek provozu."/>
    <string id="16942" value="Ukončuji připojení prohlížení uživatele %s."/>
  <string id="16943" value="Prohlížím %s"/>
  <string id="16944" value="Nalezeno %i sdílených souborů v knihovně."/>
  <string id="16992" value="Shareaza nemůže použít plugin pro MediaServices. Prosím nainstalujte znovu Shareazu, a zkontrolujte že máte také nainstalované potřebné kodetky a ovladače."/>
  <string id="16993" value="Všechny multimediální soubory|*.asx;*.wax;*.m3u;*.wvx;*.wmx;*.asf;*.wav;*.snd;*.au;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.wma;*.rm;*.mp3;*.ogg;*.ogm;*.cda;*.mid;*.rmi;*.midi;*.avi;*.asf;*.mpeg;*.mpg;*.m1v;*.mp2;*.mpa;*.mpe;*.wmv|Playlists|*.asx;*.wax;*.m3u;*.wvx;*.wmx|Audio Files|*.asf;*.wav;*.snd;*.au;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.wma;*.rm;*.mp3;*.ogg;*.ogm|Video Files|*.avi;*.asf;*.mpeg;*.mpg;*.m1v;*.mp2;*.mpa;*.mpe;*.wmv|CD Audio Tracks|*.cda|MIDI Files|*.mid;*.rmi;*.midi|Všechny soubory|*.*||"/>
  <string id="16994" value="Nelze načíst multimediální soubor "%s""/>
  <string id="16995" value="Soubor může být poškozený, nebo nemáte potřebný kodetek pro přehrávání."/>
    <string id="16996" value="Část tohoto souboru nemohla být přehraná, možná bude třeba stáhnout další kodetek."/>
    <string id="16997" value="Není žádný soubor pro přehrání.   Dvojitým kliknutím soubor ve vaší knihovně přehrajete."/>
    <string id="16998" value="S     H     A     R     E     A     Z     A           M     E     D     I     A           S     Y     S     T     E     M"/><!-- on one line -->
    <string id="16999" value="P L A Y L I S T"/>
    <string id="17024" value="Připojuji se k %s..."/>
    <string id="17025" value="Nemohu navázat spojení do %s."/>
    <string id="17026" value="Žádám firewall o povolení k připojení do %s..."/>
  <string id="17027" value="Přijato připojení od %s, komunikuji..."/>
  <string id="17028" value="Navázáno spojení, komunikuji..."/>
  <string id="17029" value="Přihlášení selhalo, hostitel nepodporuje pokec."/>
    <string id="17030" value="Přihlášení dokončeno, protokol chatu verze %s."/>
    <string id="17031" value="Informace o profilu u┼╛ivatele..."/>
    <string id="17032" value="Ověření uživatele "/>
    <string id="17033" value="Žádám o soukromou konverzaci s uživatelem..."/>
    <string id="17034" value="Soukromá konverzace povolena, nyní můžete pokecat s %s."/>
    <string id="17035" value="%s nepřijímá soukromou konverzaci, lituji."/>
    <string id="17036" value="%s jsem pry─ì: %s"/>
    <string id="17037" value="Spojení chatu bylo ztraceno."/>
    <string id="17038" value="Připojení bylo zrušeno."/>
    <string id="17039" value="Nelze získat připojení z %s, není dostupné spojení."/>
    <string id="17040" value="Nelze poslat zprávu, nejste připojeni.  Shareaza se pokouší spojit..."/>
    <string id="17041" value="Nelze poslat zprávu, spojení ještě nebylo navázáno."/>
  <string id="17042" value="Ještě jste nevyplnili váš profil uživatele.  Nejprve musíte poskytnout váš profil, teprve potom si můžete povídat s dalšími uživateli.\n\nChcete hned vyplnit váš profil?"/>
    <string id="17043" value="Udělení přednosti odesílání pro hosta %s."/>
    <string id="17100" value="Gnutella: Připojení Peer-to-Peer"/>
    <string id="17101" value="Gnutella: Připojení Leaf-to-Ultrapeer"/>
    <string id="17102" value="Gnutella: Připojení Ultrapeer-to-Leaf"/>
    <string id="17103" value="Gnutella II: Připojení Hub-to-Hub"/>
    <string id="17104" value="Gnutella II: Připojení Leaf-to-Hub"/>
    <string id="17105" value="Gnutella II: Připojení Hub-to-Leaf"/>
    <string id="17106" value="Připojení serveru eDonkey (LOWID: %lu)"/>
    <string id="17107" value="Připojení serveru eDonkey2000"/>
    <string id="17108" value="Přihlášení"/>
    <string id="17109" value="Příchozí"/>
    <string id="17110" value="Odchozí"/>
    <string id="17111" value="Aktuální:"/>
    <string id="17112" value="Celkem:"/>
    <string id="17113" value="Komprese:"/>
    <string id="17114" value="Pom─¢r:"/>
    <string id="17115" value="Omezit"/>
    <string id="17116" value="Žádný"/>
    <string id="17117" value="Připojuji"/>
    <string id="17118" value="Pozdravení"/>
    <string id="17119" value="Odmítnout"/>
    <string id="17120" value="Zavřít"/>
    <string id="17121" value="Neznámý"/>
    <string id="17122" value="G1 Peer"/>
    <string id="17123" value="G1 Ultrapeer"/>
    <string id="17124" value="G1 Leaf"/>
    <string id="17125" value="G2 Peer"/>
    <string id="17126" value="G2 Hub"/>
    <string id="17127" value="G2 Leaf"/>
    <string id="17128" value="ServereDonkey2000"/>
    <string id="17129" value="eDonkey2000 (LowID)"/>
    <string id="17130" value="eDonkey2000 (HighID)"/>
    <string id="17216" value="Zavádí se spojení se serverem eDonkey2000 u %s..."/>
    <string id="17217" value="Připojuji k serveru eDonkey2000 server %s, komunikuji..."/>
    <string id="17218" value="ED2K[%s] %s"/>
    <string id="17219" value="Server eDonkey2000 %s odmítnul spojení."/>
  <string id="17220" value="Server eDonkey2000 %s je online, klient ID je %lu."/>
  <string id="17221" value="Server eDonkey2000 %s změnil svého klienta ID z %lu do %lu."/>
  <string id="17222" value="Server eDonkey2000 %s identifikoval sama sebe jako "%s"."/>
  <string id="17223" value="Server eDonkey2000 %s odmítnutnul spojení."/>
  <string id="17224" value="Chyba změny přihlášení klienta eDonkey2000 %s."/>
  <string id="17225" value="Klient eDonkey2000 připojen k %s byl ukončen."/>
  <string id="17226" value="Přijat vadný paket eDonkey2000 z %s (id=%x)."/>
  <string id="17227" value="Příchozí spojení z %s je klient eDonkey2000."/>
  <string id="17228" value="Odeslání částí souboru eDonkey2000 pro "%s" do %s..."/>
  <string id="17229" value="Klient eDonkey2000 připojený k %s byl nečinný, zavírám."/>
  <string id="17230" value="Zavádím připojení klienta eDonkey2000 ke %s..."/>
  <string id="17231" value="Klient eDonkey2000 %s má nesprávné GUID, ruším komunikaci."/>
  <string id="17232" value="Čas pro připojení ke klientovi eDonkey2000 %s již vypršel."/>
  <string id="17233" value="Časová prodleva připojení ke klientovi eDonkey2000 %s."/>
  <string id="17234" value="Odmítnuto spojení klienta eDonkey2000 z %s protože eDonkey2000 je dezaktivován."/>
  <string id="17248" value="Začínám částečné stahování eDonkey2000 importuji proces..."/>
  <string id="17249" value="Proces je kompletní, částečné stahování %i bylo úspěšně importováno."/>
  <string id="17250" value="Prohledávám složku: "%s"..."/>
  <string id="17251" value="Nelze importovat soubor."/>
  <string id="17252" value="Nalezený dílčí soubor "%s", importuji..."/>
  <string id="17253" value="Nelze otevřít část souboru "%s"."/>
  <string id="17254" value="Nalezené stahování "%s", velikost %s."/>
  <string id="17255" value="Stažený datový soubor je novější než  soubor .part, ruším."/>
  <string id="17256" value="Kopíruji "%s" to "%s"..."/>
  <string id="17257" value="Dokončeno kopírování souboru."/>
  <string id="17258" value="Shareaza vytvořila dílčí stahování, zbývá %s."/>
  <string id="17259" value="Tento soubor je již na seznamu stahování Shareazy."/>
  <string id="17260" value="Ke kopírování staženého soubor není dostatek místa na disku."/>
  <string id="17472" value="Příchozí spojení z %s je propojení BitTorrent, ruším..."/>
  <string id="17473" value="Čeká se na připojení ke klientovi BitTorrent %s."/>
  <string id="17474" value="Čeká se na přihlášení s klientem BitTorrent %s."/>
  <string id="17475" value="Pro nedostatek provozu ukončuji propojení BitTorrent s %s."/>
  <string id="17476" value="Připojení BitTorrent se %s selhalo, protože vzdálený klient má rozdílné GUID."/>
  <string id="17477" value="Připojení BitTorrent se %s odpovědělo špatným souborem."/>
  <string id="17478" value="Připojení BitTorrent se %s požaduje neznámý soubor."/>
  <string id="17479" value="BitTorrent je připojen s %s ustanovený pro "%s"."/>
    <string id="17481" value="BitTorrent přijal klíčový soubor: "%s""/>
  <string id="17482" value="Nelze analyzovat soubor BitTorrent "%s"."/>
  <string id="17483" value="Chyba ze stopy BitTorrent pro "%s" : "%s"."/>
  <string id="17484" value="Chyba anal├╜za odezvy stopy BitTorrent."/>
  <string id="17485" value="Přijata odezva stopy BitTorrent pro "%s", %i nové zdroje."/>
  <string id="17486" value="Začíná připojení klienta BitTorrent s %s..."/>
  <string id="17487" value="Zakládání BitTorrent je propojeno s %s, přihlašuji se..."/>
  <string id="17488" value="Změnili jste adresu URL pro tento torrent.  Opravdu chcete uložit tuto změnu?\n\nNesprávná adresa URL může zabránit dalšímu stahování."/>
  <string id="17489" value="BitTorrent je propojen s %s prodlou┼╛en├╜ protokol, "%s"."/>
  <string id="17490" value="Přijímám %i nové zdroje BitTorrent od %s."/>
  <string id="17491" value="Torrent "%s" je již na vašem seznamu stahování, a nemůže být zadán."/>
  <string id="17492" value="Chyba načtení torrent souboru "%s".  Toto nemůže být platný torrent."/>
  <string id="17493" value="Nelze vytvořit sdílení BitTorrent souboru "%s"."/>
  <string id="17494" value="Tento torrent obsahuje soubor "%s", ale Shareaza nemůže najít tento soubor ve vaší knihovně.  Jestli jste eventuelně, přesunuli soubor do stejné složky jako torrent a zkuste to znovu."/>
  <string id="17495" value="Tento torrent obsahuje soubor "%s" který má být %s, ale vaše verze souboru je %s."/>
  <string id="17496" value="Vyskytla se chyba během kopírování z "%s" ve sdíleném souboru BitTorrent."/>
  <string id="17497" value="Vyskytla se neznámá chyba během pokusu o "%s"."/>
  <string id="17498" value="Byla objevena chyba v souboru "%s"."/>
    <string id="17500" value="Tracker neodpovídá- Opakovaně oznamuje (%i z %i)"/>
    <string id="17501" value="Není možné komunikovat s trackerem"/>
    <string id="17503" value="Tracker failed- Trying next tracker (%i of %i)"/>
    <string id="17505" value="BitTorrent connection to %s was dropped."/>
    <string id="17506" value="BitTorrent handshake with %s was dropped."/>
    <string id="17507" value="BitTorrent coupling with %s was dropped."/>
    <string id="17510" value="BitTorrent coupling with %s not accepted, a connection to this client already exists."/>
    <string id="17511" value="BitTorrent coupling with %s not accepted, maximum connections reached."/>
    <string id="17512" value="Private torrent"/>
    <string id="17513" value="Encoding error"/>
    <string id="18496" value="Provedli jste změny v názvu pole.   Opravdu chcete přejmenovat toto stahování?"/>
  <string id="18497" value="Zadali jste hodnotu SHA1, ale je nesprávná.  Prosím zkontrolujte to a zkuste znovu."/>
  <string id="18498" value="Zadali jste v kořenovém stromu hodnotu, ale ta je nesprávná.  Prosím překontrolujte to a zkuste znovu."/>
  <string id="18499" value="Zadali jste dílčí hodnotu eDonkey2000, ale ta je nesprávná.  Prosím překontrolujte to a zkuste znovu."/>
  <string id="18500" value="Poskytli jste dílčí hodnotu SHA1 která je rozdílná u právě přiděleného tohoto stahování.  Opravdu teď chcete změnit rozdělení SHA1?"/>
  <string id="18501" value="Poskytli jste hodnotu rozděleného kořenového stromu která je odlišná nejméně v jednom zadání s aktuálně souvisejícím stahováním.  Opravdu teď chcete změnit rozdělení root stromu?"/>
  <string id="18502" value="Poskytli jste hodnotu rozdělení eDonkey2000 která je odlišná nejméně v jednom zadání s aktuálně souvisejícím stahováním.  Opravdu teď chcete změnit rozdělení eDonkey2000?"/>
  <string id="18503" value="Opravdu chcete zapomenout aktuální stav ověření?  Všechna stahovaná data budou považována za nedůvěryhodná, a po doplnění uloží rozdělené stromy i rozdělené soubory."/>
  <string id="18504" value="Opravdu chcete zapomenout všechny zdroje pro označené stahování?"/>
  <string id="18505" value="Prosím zadejte platný rozsah pro vymazání.  "ze" pole je první bajt k vymazání, do "posledního" pole je poslední bajt vymazán."/>
  <string id="18506" value="Nelze vymazat ve vybraném rozsahu ze stahování, protože žádná část rozsahu není přítomna."/>
  <string id="18507" value="Mažu %I64i bajtů ze stahování."/>
  <string id="18508" value="Ztracený zdroj stahování %s pro "%s" protože pozice ve frontě %i je příliš vysoká."/>
  <string id="18509" value="Nemůžete převzít toto kompletní stahování a ověřit jej, protože ještě nemáte ani částečné ověření dat, jako obsah stromu, rozdělení eDonkey nebo BitTorrent rozdělení.  Bez ověření informace, stahování nemůže být znovu prověřeno."/>
  <string id="18510" value="Opravdu chcete převzít toto stahování které je kompletní a ověřit jej?  Celý soubor bude překontrolován a Shaeaza převezme části které projdou ověřením a stáhne části které neprošly kontrolou."/>
    <string id="18511" value="You have made changes to the filesize.  Are you sure you want to change filesize for this download?"/>
  <string id="19000" value="Vzdálený přístup je vypnutý."/>
  <string id="19001" value="Musíte si vybrat uživatelské jméno a heslo."/>
  <string id="19002" value="Nelze přijmout spojení, URL je nedostupná."/>
  <string id="20000" value="URN není dostupná"/>
    <string id="20001" value="Close"/>
    <string id="20002" value="z"/><!-- e.g. 1 of 10 -->
    <string id="20003" value="Změna propojení směru vyžaduje restart. \nBudete muset spustit Shareazu ručně. Ukončuji?"/>
    <string id="20004" value="Jazyky vlevo nepodporují váš OS."/>
    <string id="20005" value="Ne"/>
    <string id="20006" value="Ano"/>
    <string id="20007" value="Auto"/>
    <string id="20008" value="Default"/>
    <string id="20009" value="Custom"/>
    <string id="20100" value="Připojuji"/>
    <string id="20101" value="Žádám"/>
    <string id="20102" value="Odezva"/>
    <string id="20103" value="Stahuji"/>
    <string id="20104" value="TigerTree"/>
    <string id="20105" value="Rozdělení"/>
    <string id="20106" value="Popisky"/>
    <string id="20107" value="Obsazen├╜"/>
    <string id="20108" value="Řadím see"/>
    <string id="20109" value="Ve front─¢"/>
    <string id="20110" value="Neznámý"/>
    <string id="20111" value="Dokon─ìeno"/>
    <string id="20112" value="Seeding"/>
    <string id="20113" value="Přesouvám"/>
    <string id="20114" value="Pozastaveno"/>
    <string id="20115" value="Chyba souboru"/>
    <string id="20116" value="Nelze přesunout"/>
    <string id="20117" value="Ověřuji"/>
    <string id="20118" value="Aktivní"/>
    <string id="20119" value="Čekám"/>
    <string id="20120" value="Vyhledávám"/>
    <string id="20121" value="Vytvářím"/>
    <string id="20122" value="Torrent"/>
    <string id="20123" value="Tracker Down"/>
    <string id="20124" value="(Nejsou zdroje)"/>
    <string id="20125" value="Ověřeno"/>
    <string id="20126" value="Neověřeno"/>
    <string id="20127" value="zdroj"/>
    <string id="20128" value="zdrojů"/><!-- numbers 21, 31, ... -->
    <string id="20129" value="zdrojů"/><!-- tens -->
    <string id="20130" value="zdrojů"/><!-- from 11 to 19 -->
    <string id="20131" value="zdroje"/><!-- from 2 to 4 -->
    <string id="20132" value="zdrojů"/><!-- from 5 to 9 -->
    <string id="20133" value="Nezajímavé"/>
    <string id="20134" value="Přetížený"/>
    <string id="20135" value="Další"/>
    <string id="20136" value="ve front─¢"/>
    <string id="20200" value="Ned─¢le"/>
    <string id="20201" value="Pondělí"/>
    <string id="20202" value="Úterý"/>
    <string id="20203" value="Středa"/>
    <string id="20204" value="─îtvrtek"/>
    <string id="20205" value="Pátek"/>
    <string id="20206" value="Sobota"/>
    <string id="20210" value="(Není žádné hodnocení)"/>
    <string id="20211" value="Falešný / Poškozený"/>
    <string id="20212" value="Mizerná"/>
    <string id="20213" value="Průměr"/>
    <string id="20214" value="Dobrá"/>
    <string id="20215" value="Velmi dobrá"/>
    <string id="20216" value="Vynikající"/>
</strings>

<!-- Localised Dialog Text, the "cookie" verifies that the dialog matches the skin -->
<dialogs>
    <dialog name="CSettingSheet" cookie="SyBuBuBu#3" caption="Nastavení Shareazy">
        <control/>
        <control caption="OK"/>
        <control caption="Zrušit"/>
        <control caption="Použít"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CGeneralSettingsGroup" cookie="" caption="Hlavní"/>

    <dialog name="CGeneralSettingsPage" cookie="BuBuBuBuStCoBuBuBuBuBuBuBuBuBuSyStEdmsStmsBuStCoStCo" caption="Hlavní">
        <control caption="_Hlavní:"/>
        <control caption="Automat. se připojit při startu Shareazy"/>
        <control caption="Spustit Shareazu při startu Windows"/>
        <control caption="Upozornit před otevřením URL"/>
        <control caption="Uka┼╛ rychlost v:"/>
        <control caption="bits/second|bytes/second|b/s|B/s|Kb/s|KB/s|Mb/s|MB/s"/>
        <control caption="_Stahování:"/>
        <control caption="Vždy rozbalit nová stahování"/>
        <control caption="Zobrazit jednoduchou lištu přenosu"/>
        <control caption="_Hledat:"/>
        <control caption="Rozbalit nalezené soubory s více zdroji"/>
        <control caption="Přejít do okna Přenos a stahování"/>
        <control caption="Při spouštění hledání skrýt boční okno"/>
        <control caption="U hledání filtrovat obsah adult (porno)"/>
        <control caption="_Tipy nástrojů:"/>
        <control/>
        <control caption="Zpoždění (ms):"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Transp:"/>
        <control/>
        <control caption="_Lišta:"/>
        <control caption="Když kliknu zavřít:"/>
        <control caption="Zeptej se mě|Ihned zavřít|Shodit do lišty|Zavít po dokončení přenosu"/>
        <control caption="Kdy┼╛ kliknu minimalizovat:"/>
        <control caption="Normálně na lištu|Shodit do ikony v liště"/>
    </dialog>

    <dialog name="CLibrarySettingsPage" cookie="BuBuBuBuBuBuStEdmsStStEdmsStBuBuCoBuBuBuCoBuBuBuEdBuBu" caption="Knihovna">
        <control caption="_Nastavení:"/>
        <control caption="Pamatovat si vzhled slo┼╛ky"/>
        <control caption="Sledovat slo┼╛ky knihovny"/>
        <control caption="Rychlý hashing (Používá více CPU)"/>
        <control caption="Povolit ostatním prohlížet sdílené"/>
        <control caption="_Poslední soubory"/>
        <control caption="Pamatuj si:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="souborů"/>
        <control caption="Nejvýše:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="dnů"/>
        <control caption="Vymazat historii"/>
        <control caption="Bezpečně otevřít:"/>
        <control/>
        <control caption="Přid_at"/>
        <control caption="Odst_ranit"/>
        <control caption="_Nikdy nesdílet:"/>
        <control/>
        <control caption="Přid_at"/>
        <control caption="Odst_ranit"/>
        <control caption="Sbírku _uložit zde:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Create ghost files when deleting"/>
    </dialog>

    <dialog name="CMediaSettingsPage" cookie="BuBuBuBuCoBuBuBuBuBuCo" caption="Media Player">
        <control caption="_Nastavení:"/>
        <control caption="Použít přehrávač Shareazy pro PŘEHRÁVÁNÍ souborů podle přípon dole"/>
        <control caption="Použít přehrávač Shareazy pro frontu souborů podle přípon dole"/>
        <control caption="_Typy souborů:"/>
        <control/>
        <control caption="Přid_at"/>
        <control caption="Odst_ranit"/>
        <control caption="Audio _vizuální Plugin:"/>
        <control caption="_Zvolte Plugin..."/>
    <control caption="Multiediální služba _Plugin:"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CCommunitySettingsPage" cookie="BuStBuBuBuBuBuBu" caption="Společenství">
        <control caption="Můj _profil:"/>
    <control caption="Můžete použít váš profil uživatele Gnutella ke sdělení informací o vás, vašich zájmech, doporučit zajímavé soubory a dobré webové stránky."/>
    <control caption="Upravit vlastní profil"/>
        <control caption="_Pokec:"/>
        <control caption="Umožnit přímý pokec s kompatibilními klienty"/>
        <control caption="Umožnit pokec na všech sítích"/>
        <control caption="Filtrovat zprávy chatu na spam"/>
        <control caption="Cenzurovat vulgárnost v chatu"/>
    </dialog>

    <dialog name="CWebSettingsPage" cookie="BuStBuBuBuBuBuBuBuCoBuBuSt" caption="Web">
        <control caption="Umožnit spojení _Peer to Peer:"/>
        <control caption="Použít Shareazu k otevření těchto spojů:"/>
        <control caption="Magnet ( magnet: )"/>
        <control caption="Gnutella ( gnutella: )"/>
        <control caption="eDonkey2000 ( ed2k: )"/>
        <control caption="Piolet ( mp2p: )"/>
        <control caption="BitTorrent ( .torrent )"/>
        <control caption="_Správce stahování:"/>
        <control caption="Používat Shareazy pro všechna má stahování z webu:"/>
        <control/>
        <control caption="Přid_at"/>
        <control caption="Odst_ranit"/>
        <control caption="Plugin správce stahování se bude pokoušet stahovat jen soubory ze seznamu vlevo. Další typy souborů budou spravovány vaším webovým prohlížečem. Pro správu stahování souborů musíte mít spuštěnou Shareazu."/>
    </dialog>

    <dialog name="CInternetSettingsGroup" caption="Internet"/>

    <dialog name="CConnectionSettingsPage" cookie="BuStCoStCoStEdBuBuBuStCoStCoBuStCoBuBuStEdmsStEdms" caption="Připojení">
        <control caption="Příchozí _adresa:"/>
        <control caption="Adresa:"/>
        <control caption="Automaticky"/>
        <control caption="Rychlost:"/>
        <control/>
        <control caption="Port:"/>
        <control/>
        <control caption="Náhodně"/>
        <control caption="Násilím spojit tuto adresu"/>
        <control caption="_Odchozí adresa:"/>
        <control caption="Adresa:"/>
        <control caption="Automaticky"/>
        <control caption="Rychlost:"/>
        <control/>
        <control caption="_Nastavení:"/>
        <control caption="Přijímat příchozí spojení"/>
        <control/>
        <control caption="Ignoruj soukromé/ místní IP adresy "/>
        <control caption="_Prodlení:"/>
        <control caption="Spojení:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Komunikace:"/>
        <control/><control/>
    </dialog>

    <dialog name="CDownloadsSettingsPage" cookie="BuEdBuBuEdBuBuStEdmsStEdmsStEdmsBuStCoStCoBuBu" caption="Stahování">
        <control caption="Zde uložit _dokončené soubory:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Zde ukládat _neúplné soubory:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Počet _stahovaných souborů:"/>
        <control caption="Maximálně souborů:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Maximálně přenosů:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Přenosy na soubor:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="_Limity:"/>
        <control caption="Celková šířka pásma stahování:"/>
        <control/>
        <control caption="Maximální délka fronty:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Stahování a odesílání pouze ze sítí které jsou připojené."/>
    </dialog>

    <dialog name="CUploadsSettingsPage" cookie="BuBuBuBuStEdmsBuCoBuBuBuStCoStCoBuSyBuBuBuSt" caption="Odesílání">
        <control caption="_Nastavení:"/>
        <control caption="Sdílet NOVÉ neúplné soubory"/>
        <control caption="Limit sdílení v režimu uzel"/>
        <control caption="Sdílet náhledy souborů"/>
        <control caption="Limit na jednoho hosta:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Filtr _u┼╛ivatele-Agent:"/>
        <control/>
        <control caption="+"/>
        <control caption="-"/>
        <control caption="_Šířka pásma:"/>
        <control caption="Limit:"/>
        <control/>
        <control caption="Re┼╛im:"/>
        <control caption="Maximálně|Průměrně"/>
        <control caption="_Fronty:"/>
        <control/>
        <control caption="_Nov├╜..."/>
        <control caption="_Upravit..."/>
        <control caption="_Vymazat"/>
        <control caption="(změny mají okamžitý účinek)"/>
    </dialog>

    <dialog name="CRemoteSettingsPage" cookie="BuStBuBuStBuStEdStEd" caption="Vzdálený přístup">
        <control caption="_Rádce:"/>
    <control caption="Během vaší nepřítomnosti vám Shareaza umožnuje vzdáleně ovládat spuštěný počítač, a mít na něj přístup.   Aby jste mohli používat tuto možnost a přijmout příchozí spojení, musíte především správně nastavit router (směrovač), heslo, atd."/>
    <control caption="_Aktivace:"/>
    <control caption="Umožnit Shareaze vzdálený přístup:"/>
        <control/>
        <control caption="_Osobní data:"/>
        <control caption="Zadejte uživat.jméno:"/>
        <control/>
        <control caption="Zvolte si heslo:"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CSchedulerSettingsPage" cookie="BuBuEdmsBuBuStStStStStStStStStStStEdBuSt" caption="Plánovač">
        <control caption="M_o┼╛nosti:"/>
        <control caption="_Zapnout plánovač"/>
        <control/><control/>
        <control caption="_Připojit ke G2 jen když je limitována"/>
        <control caption="Označení:"/>
        <control caption="Ne"/>
        <control caption="Po"/>
        <control caption="Út"/>
        <control caption="St"/>
        <control caption="─ît"/>
        <control caption="Pá"/>
        <control caption="So"/>
        <control caption="Nejste připojeni"/>
        <control caption="Omezené připojení"/>
        <control caption="Připojit se plnou rychlostí"/>
        <control caption="% _šířky pásma pod limitem"/>
        <control/>
        <control caption="Nápověda"/>
        <control caption="Plánovač je navržený k tomu, aby vám umožnil nastavit si čas, kdy se Shareaza spojí a bude stahovat soubory. {n}{n}{n}Poznámka: Když máte Shareazu otevřenou zatímco plánovací záznamník je aktivní, můžete vidět změnu nastavení- to je normální!"/>
    </dialog>

    <dialog name="CNetworksSettingsPage" cookie="StBuStBuStBuStBuStBuStBuSt" caption="Sítě">
        <control caption="Shareaza je aplikace pro víceúčelové sdílení souborů, která může zároveň zpřístupnit více P2P sítí.  Na této kartě si můžete vybrat kterou síť P2P chcete připojit, a pak nastavit specifické nastavení pro každou síť."/>
    <control caption="Síť Gnutella2:"/>
    <control caption="Gnutella2 síť je Shareazy hlavní síť, nabízející více možností než jakákoli jiná síť P2P.   Velmi ji doporučujeme."/>
    <control caption="Připojit ke Gnutella2 (G2)"/>
    <control caption="Konfigurovat Gnutella2"/>
    <control caption="Síť eDonkey2000:"/>
    <control caption="eDonkey2000 je také oblíbená síť.  Zatím nemá tak bohaté možnosti jako Gnutella2, eDonkey2000 má ale impozantní sbírku souborů."/>
    <control caption="Připojit k eDonkey2000"/>
    <control caption="Konfigurovat eDonkey2000"/>
    <control caption="Původní síť Gnutella:"/>
    <control caption="Ačkoli původní síť Gnutella má méně možností než Gnutella2, a má méně souborů než eDonkey2000, zůstává cenným rezervním zdrojem."/>
    <control caption="Připojit k původní síti Gnutella"/>
    <control caption="Konfigurovat Gnutella1"/>
    </dialog>

    <dialog name="CGnutellaSettingsPage" cookie="BuBuBuStCoBuStEdmsStEdmsStEdmsBuBuBuStCoBuStEdmsStEdmsStEdmsBuBuBuBu" caption="Gnutella">
        <control caption="Síť Gnutella2:"/>
        <control caption="Vždy připojit ke Gnutella2"/>
        <control caption="Současně připojit ke Gnutella2"/>
        <control caption="Re┼╛im:"/>
        <control caption="Optimální|Leaf|Uzel"/>
        <control caption="Připojení G_2:"/>
        <control caption="Leaf do Hubu:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Hub do Leaf:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Hub do Hubu:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Síť Gnutella1:"/>
        <control caption="Vždy připojit ke Gnutella1"/>
        <control caption="Současně připojit ke Gnutella1"/>
        <control caption="Re┼╛im:"/>
        <control caption="Optimal|Leaf|Ultrapeer"/>
        <control caption="Připojení G_1:"/>
        <control caption="Leaf do Ultrapeer:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Ultrapeer do Leaf:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Peer do Peer:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="_Odkazy komprese:"/>
        <control caption="Hub do Leaf"/>
        <control caption="Leaf do Hubu"/>
        <control caption="Hub do Hubu"/>
    </dialog>

    <dialog name="CDonkeySettingsPage" cookie="BuBuBuBuBuStEdmsStBuStEdmsStBuStBuStBu" caption="eDonkey2000">
        <control caption="Síť _eDonkey2000:"/>
        <control caption="Současně připojit k eDonkey2000"/>
        <control caption="Automat. připojit při spuštění"/>
        <control caption="_Celkové hledání:"/>
        <control caption="Vyhledat známé vzdálené servery u cache serveru:"/>
    <control caption="Zastav hledání po:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="nalezených výsledcích."/>
    <control caption="Připojení _klienta:"/>
    <control caption="Nepřipojovat více než:"/>
    <control/><control/>
    <control caption="ostatních klientů eDonkey."/>
    <control caption="Nás_troje eDonkey2000:"/>
    <control caption="Importovat částečná stahování eDonkey/eMule (.part):"/>
    <control caption="Import..."/>
    <control caption="Stáhnout seznam ze serveru eDonkey2000 na webu:"/>
    <control caption="Stáhnout..."/>
    </dialog>

    <dialog name="CBitTorrentSettingsPage" cookie="BuBuBuEdmsStEdmsStBuEdmsStBuBuBuBuEdBuBuEdBuStEd" caption="BitTorrent">
        <control caption="_Interface:"/>
        <control caption="Zobrazit další prvky rozhraní BitTorrent"/>
        <control caption="_Připojená stahování:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Torrenty najednou"/>
        <control/><control/>
        <control caption="připojených klientů"/>
        <control caption=" Vymazat stažené torrenty        Když procento sdílení dosáhne"/>
        <control/><control/><control/>
        <control caption=" Dávat přednost zdrojům torrent"/>
        <control caption="_EndGame:"/>
        <control caption="Po dokončení torrentů umožnit režim EndGame"/>
        <control caption="_Torrenty skladovat zde:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Vytvoření _Torrentu"/>
        <control/><control/>
        <control caption="_Standardní Tracker: "/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CProtocolsSettingsPage" cookie="BuSy" caption="Protokoly">
        <control caption="Běžná architektura protokolu Průzkumníka Shareazy:"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CSkinsSettingsPage" cookie="SyBuStStStStStEdBuBuBu" caption="Skiny">
        <control/>
        <control caption="Informace o Skinu:"/>
        <control caption="Název:"/>
        <control caption="..."/>
        <control caption="Autor:"/>
        <control caption="..."/>
        <control caption="Popis:"/>
        <control/>
        <control caption="Vymazat"/>
        <control caption="Nainstalovat..."/>
        <control caption="Stáhnout další"/>
    </dialog>

    <dialog name="CPluginsSettingsPage" cookie="SyBuStStStEdBuBu" caption="Pluginy">
        <control/>
        <control caption="Informace o Pluginu:"/>
        <control caption="Název:"/>
        <control caption="..."/>
        <control caption="Popis:"/>
        <control/>
        <control caption="Na_stavení..."/>
        <control caption="Stáhnout další"/>
    </dialog>

    <dialog name="CAdvancedSettingsPage" cookie="SyBuStEdmsStEd" caption="Pokročilé">
        <control/>
        <control caption="Nastavení vlastností:"/>
        <control caption="Hodnota:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Popis:"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CQueuePropertiesDlg" cookie="BuEdBuBuBuEdBuEdBuCoBuEdBuSyBuBuStEdmsStEdmsStEdmsBuStEdStEdmsBuEdmsBuBuBu" caption="Vlastnosti fronty pro odesílání">
        <control caption="_Název:"/>
        <control/>
        <control caption="_Zadat kritéria:"/>
        <control caption="Stahovat soubory jen částečně"/>
        <control caption="Min. zdroj. velikost souboru:"/>
        <control/>
        <control caption="Max. zdroj. velikost souboru:"/>
        <control/>
        <control caption="Ozna─ìit soubory:"/>
        <control/>
        <control caption="Porovnat soubor:"/>
        <control/>
        <control caption="Protokoly:"/>
        <control/>
        <control caption="_Kapacita:"/>
        <control caption="Povolit tuto frontu"/>
        <control caption="Minimální počet přenosů:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Maximální počet přenosů:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Maximální počet čekajících ve frontě:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="_Parametry slu┼╛by:"/>
        <control caption="Zaplnit procentuálně šířku pásma:"/>
        <control/>
        <control caption="Šířka pásma odesílání pro frontu:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Otočit po N vteřinách:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="OK"/>
        <control caption="Zrušit"/>
        <control caption="Oplatit odesílání"/>
    </dialog>

    <dialog name="CWizardWelcomePage" cookie="StStStStStStStStStStStSt" caption="Vítejte v Shareaze">
        <control caption="Vítejte v Shareaze!"/>
        <control caption="Jestliže jste ještě nepoužívali Shareazu nebo podobný klient P2P, tento rychlý Průvodce vám pomůže nakonfigurovat Shareazu v několika jednoduchých krocích."/>
    <control caption="Pokud jste již pokročilejší uživatel, můžete si zpřístupnit volby nastavení Shareazy přes nabídku Nástroje. Můžete také kliknout na Konec a zavřít Průvodce."/>
    <control caption="Tento Průvodce vám bude pomáhat:"/>
        <control/>
        <control caption="Sdělíte Shareaze jaké máte Internetové připojení"/>
        <control/>
        <control caption="Vyberte které soubory chcete sdílet"/>
        <control/>
        <control caption="Připojíte se k vaší vybrané síti P2P, a"/>
        <control/>
        <control caption="již můžete používat Shareazu."/>
    </dialog>

    <dialog name="CWizardInterfacePage" cookie="StBuBuBuStStBuBuBu" caption="Welcome to Shareaza">
        <control caption="Shareaza podporuje dvě různá rozhraní uživatele, můžete si tak vybrat které rozhraní vám nejvíce vyhovuje."/>
    <control caption="Prosím vyberte si jedno z těchto dvou rozhraní pro uživatele:"/>
    <control caption="Normální režim"/>
    <control caption="Speciální režim"/>
    <control caption="Normální, snadné používání nabídky a tlačítek.    Známé uživatelům ostatních programů pro sdílení souborů."/>
    <control caption="Speciální režim nabízí zkušeným uživatelům mnoho dodatečných příkazů, oken atd."/>
        <control caption="Display simplified download progress bars. (Reduces CPU use)"/>
        <control caption="Display additional torrent interface elements."/>
        <control caption="Handle torrent links."/>
    </dialog>

    <dialog name="CWizardConnectionPage" cookie="StCoStCoStCoStCoStCo" caption="Vítejte v Shareaze [3 ze 7]">
        <control caption="Pro optimální výkon, potřebuje Shareaza vědět pár údajů o vašem připojení k Internetu."/>
        <control caption=" ( prosím zvolte )| Používám Internet doma| Používám Internet na univerzitní síti LAN| Používám Internet v kancelářské síti LAN| Používám Internet v hotelu nebo letišti"/>
        <control caption="Je vaše síť chráněna firewallem nebo směrovačem NAT?"/>
        <control caption=" Ne, mohu přijmout všechny příchozí spojení| Ano, ale takto nemohu přijmout příchozí spojení z Internetu| Nevím, prosím auto-detekt stavu mého firewallu"/>
        <control caption="Používáte firewall nebo NAT router na vašem domácím připojení k Internetu?"/>
        <control caption=" Ne, mám PLNÝ PŘÍSTUP k Internetu| Ano, ale sám si nastavím port přenosu pro Shareaza| Ano, ale takto nemohu přijmout příchozí spojení z Internetu| Nevím, prosím auto-detekt stavu mého firewallu"/>
        <control caption="Pokud víte jak rychle vaše Internetové spojení může fungovat, vyberte dole nejlepší možnost nastavení:"/>
        <control caption="| Dial up Modem| ISDN| ADSL (256K)| ADSL (512K)| ADSL (768K)| ADSL (1.5M)| ADSL (4.0M)| ADSL2 (8.0M)| ADSL2 (12.0M)| ADSL2+ (24.0M)| Kabelov├╜ modem/SDSL| T1| T3| LAN| OC3"/>
        <control caption="NEBO nastavte:"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CWizardSharePage" cookie="StStStSyBuBuSt" caption="Vítejte v Shareaze [4 ze 7]">
        <control caption="Sítě P2P jsou pouze tak dobré jako lidé, kteří je používají. Všechen obsah ve složce stahování je sdílený a dostupný pro další uživatele."/>
    <control caption="Při používání Shareazy nemusíte sdílet žádné soubory, ale budete určitě znevýhodněni proti uživatelům kteří sdílejí alespoň nějaké soubory."/>
    <control caption="Prosím označte které složky, pokud vůbec, si přejete sdílet. Pro přidání nové složky klikněte jednoduše na tlačítko Přidat.."/>
        <control/>
        <control caption="Přid_at..."/>
        <control caption="Odst_ranit"/>
        <control caption="UPOZORNĚNÍ: Distribuce chráněná autorským právem je trestná ve většině zemí."/>
    </dialog>

    <dialog name="CFolderScanDlg" cookie="StStStStStStBu" caption="Prohledávám složky...">
        <control/>
        <control caption="..."/>
        <control caption="Soubory:"/>
        <control caption="0"/>
        <control caption="Velikost:"/>
        <control caption="0"/>
        <control caption="Zavřít"/>
    </dialog>

    <dialog name="CWizardProfilePage" cookie="StStEdStCoCoStCoCo" caption="Vítejte v Shareaze [5 ze 7]">
        <control caption="Shareaza je o mnoho přátelštější pokud sdělíte o sobě alespoň několik základních údajů."/>
        <control caption="Jméno (Přezdívka):"/>
        <control/>
        <control caption="a je mi:"/>
        <control caption=" (zvolte)"/>
        <control caption=" (zvolte)| chlapec| dívka| muž| žena"/>
        <control caption="jsem z:"/>
        <control/><control/>
    </dialog>

    <dialog name="CWizardNetworksPage" cookie="StBuStBuStBuSt" caption="Vítejte v Shareaze [6 ze 7]">
        <control caption="Shareaza je univerzální aplikace ke sdílení souborů která může zpřístupnit souběžně více sítí P2P.  Zde si můžete vybrat které sítě chcete zpřístupnit.  Ovšem můžete si také vybrat a nastavit různé sítě později."/>
    <control caption="Připojit ke Gnutelle2 (velmi doporučeno)"/>
    <control caption="Síť Gnutella2 je hlavní síť Shareazy, nabízí více možností a výkonu než kterákoli jiná síť P2P."/>
    <control caption="Připojit k eDonkey2000"/>
    <control caption="eDonkey2000 je také oblíbená síť.  Zatím nemá tak bohaté možnosti jako Gnutella2, eDonkey2000 má ale impozantní sbírku souborů."/>
    <control caption="Připojit k původní síti Gnutella"/>
    <control caption="Ačkoli původní síť Gnutella má méně možností než Gnutella2, a má méně souborů než eDonkey2000, zůstává cenným rezervním zdrojem."/>
  </dialog>

    <dialog name="CDonkeyImportDlg" cookie="StStBuBuEdBu" caption="Import stahování eDonkey2000">
        <control/>
        <control caption="Shareaza objevila že máte instalován jiný program eDonkey2000 ve vašem počítači.  Chcete importovat nedokončená stahování do Shareazy?"/>
    <control caption="Ano"/>
        <control caption="Ne|Zrušit"/>
        <control/>
        <control caption="Zavřít"/>
    </dialog>

    <dialog name="CWizardFinishedPage" cookie="StStStBuBuBuSt" caption="Vítejte v Shareaze [7 ze 7]">
        <control caption="To je vše! Shareaza byla nastavena pro práci s vaším počítačem."/>
               <control caption="Jestliže budete někdy potřebovat změnit vaše nastavení, můžete to zopakovat v Průvodci rychlým startem, výběrem z nabídky Nástroje."/>
               <control caption="Pro zavření tohoto Průvodce klikněte na Dokončit, můžete se připojit ke zvolené síti a začít vyhledávat a stahovat soubory."/>
               <control caption="Po zavření tohoto Průvodce se připojit k síti"/>
               <control caption="Při spuštění Shareazy se připojit k síti"/>
               <control caption="Při startu Windows vždy spustit Shareazu"/>
               <control caption="U┼╛ijte si Shareazu!"/>
    </dialog>

    <dialog name="CProfileManagerDlg" cookie="SyBuBuBu#3" caption="Upravit vlastní profil">
        <control/>
        <control caption="OK"/>
        <control caption="Zrušit"/>
        <control caption="Použít"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CIdentityProfilePage" cookie="BuStEdStEdEdBuCoStCoStBu" caption="Identita">
        <control caption="_Jméno:"/>
        <control caption="Přezdívka:"/>
        <control/>
        <control caption="Vlastní jméno:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="_Zadejte:"/>
        <control caption="|Mu┼╛|┼╜ena"/>
        <control caption="Pohlaví:"/>
        <control/>
        <control caption="V─¢k:"/>
        <control caption="Povolit ostatním prohlížet můj profil"/>
    </dialog>

    <dialog name="CContactProfilePage" cookie="BuStEdBuStEdStEdStEdStEdStEd" caption="Kontakt">
        <control caption="_Emailová adresa:"/>
        <control caption="Hlavní adresa:"/>
        <control/>
        <control caption="_Naléhavé zprávy:"/>
        <control caption="Heslo MSN/.NET:"/>
        <control/>
        <control caption="Yahoo ID:"/>
        <control/>
        <control caption="ICQ UIN:"/>
        <control/>
        <control caption="Přezdívka v AOL:"/>
        <control/>
        <control caption="Jabber ID:"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CProfileProfilePage" cookie="BuStCoStCoBuStEdStEdBuLiBuBuCo" caption="Profil">
        <control caption="_Umístění:"/>
        <control caption="Zem─¢:"/>
        <control/>
        <control caption="M─¢sto:"/>
        <control/>
        <control caption="_Zeměpisná poloha:"/>
        <control caption="Šířka:"/>
        <control/>
        <control caption="Délka:"/>
        <control/>
        <control caption="Zá_jmy:"/>
        <control/>
        <control caption="< Přidat"/>
        <control caption="Odstranit >"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CBioProfilePage" cookie="Ed" caption="Bio">
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CAvatarProfilePage" cookie="BuStBuStBuBu" caption="Podobenka">
        <control caption="Ná_hled:"/>
        <control/>
        <control caption="_Zvolte:"/>
        <control caption="Ostatní uživatelé Gnutelly při prohlížení sdílených souborů mohou vidět i váš profil a vaši podobu.  Váš obrázek by měl být 128x128 pixelů a může být v libovolném podporovaném obrazovém souboru na vašem PC."/>
        <control caption="_Procházet..."/>
        <control caption="Odst_ranit"/>
    </dialog>

    <dialog name="CFavouritesProfilePage" cookie="SyBuStEdStEdBuBu" caption="Oblíbené">
        <control/>
        <control caption="_Upravit:"/>
        <control caption="Název:"/>
        <control/>
        <control caption="URL:"/>
        <control/>
        <control caption="Nov├╜"/>
        <control caption="Odstranit"/>
    </dialog>

    <dialog name="CFilesProfilePage" cookie="BuStSy" caption="Soubory">
        <control caption="_Oblíbené soubory:"/>
        <control caption="Doporučte své oblíbené soubory pro uživatele, kteří vás prohlížejí. Můžete vytvořit oblíbené soubory přidáním do složky "Oblíbené" ve vaší knihovně."/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CCertificateProfilePage" cookie="StBuStStStStBu" caption="Ověření">
        <control caption="Uživatelé Gnutelly jsou celkově rozlišováni jedinečným identifikátorem a ověřováni veřejným a soukromým klíčem. Normálně není třeba generovat nové ID, nicméně Shareaza tuto možnost pro pokročilé uživatele umožňuje."/>
        <control caption="_Gnutella celkově identifikuje jedinečnou certifikací:"/>
        <control caption="GUID:"/>
        <control/>
        <control caption="Vytvořit:"/>
        <control/>
        <control caption="Generovat nov├╜"/>
    </dialog>

    <dialog name="CLanguageDlg" cookie="" caption="Zvolte si jazyk"/>

    <dialog name="CConnectToDlg" cookie="BuCoEdBuCoBuBuBu" caption="Připojit k|Prohlížet hosta">
        <control caption="Otevřít nové připojení k hostiteli nebo serveru:|Prohlížet tohoto hosta:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="_Protokol sítě:"/>
        <control caption="Gnutella1 (auto)|Gnutella2 (auto)|eDonkey2000"/>
        <control caption="Po_tla─ìit Ultrapeer"/>
        <control caption="Připojit"/>
        <control caption="Zrušit"/>
    </dialog>

    <dialog name="CDownloadDlg" cookie="StStStEdBuBuStStBu" caption="Stažení souboru/Torrent">
        <control/><control/>
        <control caption="Stahování jakéhokoliv souboru programem Shareaza je snadné.  Označte nebo vložte URL nebo popis URI souboru do schránky dole a stiskněte Enter."/>
        <control/>
        <control caption="Stáhnout"/>
        <control caption="Zrušit"/>
        <control caption="Shareaza může z webu ( HTTP ) stahovat soubory, automaticky vyhledá a stáhne linky P2P (Magnet, Gnutella, eDonkey2000, mP2P)."/>
    <control caption="Shareaza umí také stahovat soubory BitTorrent.  Torrent může být např. soubor xyz.torrent, nebo odkaz v HTTP na torrent soubor. Pro stažení odkazu torrent z HTTP, jej zkopírujte a vložte do schránky nahoře. Stažený soubor torrent spustíte stisknutím na:"/>
        <control caption="Otevřít _Torrent..."/>
    </dialog>

    <dialog name="CNewSearchDlg" cookie="EdCoBuBu" caption="Nové hledání|Hledat znovu|Hledat v Knihovně">
        <control/><control/>
        <control caption="Hledat"/>
        <control caption="Zrušit"/>
    </dialog>

    <dialog name="CFilterSearchDlg" cookie="BuEdStBuStEdStEdStEdmsStBuBuBuBuBuBuBuBuBuCoBuBuBuBuBuBuBu" caption="Nastavení filtru">
        <control caption="_Ukázat jen výsledky které obsahují slova:"/>
        <control/>
        <control caption="( můžete také vyloučit slova: -slovo )"/>
        <control caption="a mají veliko_st (KB):"/>
        <control caption="Minimálně:"/>
        <control/>
        <control caption="Maximálně:"/>
        <control/>
        <control caption="S nejméně:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="zdroje."/>
    <control caption="_Skr├╜t:"/>
    <control caption="Aktivní hostitelé"/>
    <control caption="Hostitelé za firewallem"/>
    <control caption="Nestálí hostitelé"/>
    <control caption="Neodpovídající soubory"/>
    <control caption="Soubory které již máte"/>
    <control caption="Falešné výsledky"/>
    <control caption="Filtr"/>
    <control caption="Zrušit"/>
        <control/>
        <control caption="Nastavit jako standardní"/>
        <control caption="_Ulo┼╛it jako"/>
        <control caption="_Vymazat"/>
        <control caption="_Filtry:"/>
        <control caption="DRM files"/>
        <control caption="Suspicious files"/>
        <control caption="Adult results"/>
    </dialog>

    <dialog name="CSaveFilterAsDlg" cookie="EdBuBuSt" caption="Ulo┼╛it filtr jako">
        <control/>
        <control caption="OK"/>
        <control caption="Zrušit"/>
        <control caption="Uložit aktuální filtr jako"/>
    </dialog>

    <dialog name="CDiscoveryServiceDlg" cookie="BuEdStCoBuBu" caption="Vyhledávací služba">
        <control caption="_Adresa slu┼╛by:"/>
        <control/>
        <control caption="Typ vyhledávací služby:"/>
        <control/>
        <control caption="OK"/>
        <control caption="Zrušit"/>
    </dialog>

    <dialog name="CDownloadMonitorDlg" cookie="StStStStStStStStStStStStStBuBuBuBuBu" caption="Stáhnout : Shareaza">
        <control caption="Shareaza stahuje soubor:"/>
        <control caption="..."/>
        <control/><control/><control/>
        <control caption="Celková rychlost přenosu:"/>
        <control caption="..."/>
        <control caption="Odhadovaný čas pro stažení:"/>
        <control caption="..."/>
        <control caption="Stažená velikost:"/>
        <control caption="..."/>
        <control caption="Počet zdrojů:"/>
        <control caption="..."/>
        <control caption="Zavřít toto okno po dokončení stahování"/>
        <control caption="Otevřít soubor"/>
        <control caption="Prohlížet knihovnu"/>
        <control caption="Zrušit stahování"/>
        <control caption="Skr├╜t"/>
    </dialog>

    <dialog name="CFileGeneralPage" cookie="StEdEdEdEdStStEdStEdStEdStEdEdEd" caption="Hlavní">
        <control caption="Jméno univerzálního zdroje (URNs)"/>
        <control/><control/><control/><control/>
        <control caption="Atributy souboru"/>
        <control caption="Umístění:"/>
        <control/>
        <control caption="Type:"/>
        <control/>
        <control caption="Zm─¢n─¢no:"/>
        <control/>
        <control caption="Velikost:"/>
        <control/><control/><control/>
    </dialog>

    <dialog name="CFileMetadataPage" cookie="CoEd" caption="Popisky souborů">
        <control/><control/>
    </dialog>

    <dialog name="CFileCommentsPage" cookie="StStCoStEdEd" caption="Mé hodnocení">
        <control caption="Mé hodnocení"/>
        <control caption="Hodnocení souboru:"/>
        <control caption="(Bez hodnocení)|Falešný/Poškozený/Matoucí|Slabý|Průměrný|Dobrý|Velmi dobrý|Vynikající"/>
        <control caption="Mé hodnocení a popisky"/>
        <control/><control/>
    </dialog>

    <dialog name="CFileSharingPage" cookie="StBuBuBuStCoStSyEd" caption="Sdílení">
        <control caption="Jednotné sdílení"/>
    <control caption="Sdílet tento soubor jestliže je hlavní složka sdílená"/>
    <control caption="Vyřadit nastavení pro sdílení tohoto souboru:"/>
    <control caption="Zpřístupnit tento soubor dalším uživatelům"/>
    <control caption="Fronta pro odesílání podle nastavení přípony"/>
        <control/>
        <control caption="-sítě ke sdílení na"/>
        <control/><control/>
    </dialog>

    <dialog name="CFileSourcesPage" cookie="StStEdSyBuBuEd" caption="Zdroje">
        <control caption="Známé zdroje"/>
        <control caption="Přidat nový zdroj"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Přid_at"/>
        <control caption="Odst_ranit"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CFileCopyDlg" cookie="StStmsBuBumsStSt" caption="Kopírování souborů|Přesunutí souborů">
        <control caption="Vybrali jste %i soubor(y) ke kopírování do následující složky:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="OK"/>
        <control caption="Zrušit"/>
        <control/>
        <control caption="Připraven..."/>
    <control caption="Vybrali jste %i soubor(y) k přesunutí do následující složky:"/>
    </dialog>

    <dialog name="CFolderPropertiesDlg" cookie="StEdStCoBuStBuBu" caption="Vlastnosti slo┼╛ek v albumu">
        <control caption="Název složky v albumu:"/>
        <control/>
        <control caption="Typ slo┼╛ky:"/>
        <control/>
        <control caption="Vše"/>
        <control caption="Kopírovat tyto společné vlastnosti ke každému souboru ve složce"/>
        <control caption="OK"/>
        <control caption="Zrušit"/>
    </dialog>

    <dialog name="CGraphListDlg" cookie="SyBuBuBuBuBuBuBuBuStEdmsStBuEdBuBu" caption="Graf přenosu">
        <control/>
        <control caption="Přid_at..."/>
        <control caption="_Edit..."/>
        <control caption="Odst_ranit"/>
        <control caption="U_kázat:"/>
        <control caption="Rastrová čára"/>
    <control caption="Svislá osa"/>
    <control caption="Titulek"/>
    <control caption="Vzorkovací _frekvence:"/>
    <control caption="Doba mezi ukázkami:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="ms"/>
        <control caption="_Název:"/>
        <control/>
        <control caption="OK"/>
        <control caption="Zrušit"/>
    </dialog>

    <dialog name="CGraphItemDlg" cookie="BuBuBuCoCoStStEdBuBuStBu" caption="Vlastnosti polo┼╛ek grafu">
        <control caption="OK"/>
        <control caption="Zrušit"/>
        <control caption="_Zdroj:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="Parametr:"/>
        <control caption="Jednotky:"/>
        <control/>
        <control caption="_Zobrazit:"/>
        <control caption="Vyberte barvu..."/>
        <control/>
        <control caption="Odst_ranit"/>
    </dialog>

    <dialog name="CSchemaColumnsDlg" cookie="CoSyBuBuSt" caption="Vyberte mo┼╛nosti ze seznamu">
        <control/><control/>
        <control caption="OK"/>
        <control caption="Zrušit"/>
        <control caption="Vyberte možnosti ze seznamu, pak vyberte pole k zobrazení jako sloupce."/>
    </dialog>

    <dialog name="CSecureRuleDlg" cookie="BuStCoStEdBuStEdEdEdEdStEdEdEdEdBuEdBuBuBuStCoStCoEdStEdStEdStBuBu" caption="Bezpe─ì.pravidla">
        <control caption="P_ravidlo:"/>
        <control caption="Typ:"/>
        <control caption="Síť (IP) Adresa|Obsah filtru"/>
        <control caption="Komentář:"/>
        <control/>
        <control caption="_Adresa sítě:"/>
        <control caption="Adresa IP:"/>
        <control/><control/><control/><control/>
        <control caption="Net maska:"/>
        <control/><control/><control/><control/>
        <control caption="_Filtr obsahu:"/>
        <control/>
        <control caption="Přizpůsobit jakékoli"/>
    <control caption="Přizpůsobit vše"/>
    <control caption="_Nastavení:"/>
    <control caption="Akce:"/>
        <control caption="Žádný|Přijmout|Odepřít"/>
        <control caption="Zanikne:"/>
        <control caption="Nikdy (neomezeno)|Po skončení práce|Později:"/>
        <control/>
        <control caption="d"/>
        <control/>
        <control caption="h"/>
        <control/>
        <control caption="m"/>
        <control caption="OK"/>
        <control caption="Zrušit"/>
    </dialog>

    <dialog name="CShareManagerDlg" cookie="StStSyBuBuBuBu" caption="Správce sdílených složek">
        <control/>
        <control caption="Toto je seznam složek ve vaší knihovně. Můžete přidat a odstranit složky pomocí tlačítek dole. Pokud přidáte novou složku ta je ihned sdílena dalšími uživateli, ovšem můžete naopak tuto složku také nesdílet v knihovně Shareazy."/>
        <control/>
        <control caption="Přid_at..."/>
        <control caption="Odst_ranit"/>
        <control caption="OK"/>
        <control caption="Zrušit"/>
    </dialog>

    <dialog name="CURLCopyDlg" cookie="StStStStStBuBu" caption="Kopírování URI">
        <control/>
        <control caption="Můzete kopírovat URI pro vybranou položku v různých variantách formátů.  Klikutím dole na jednu z URI si prosím vyberte formát který chcete použít:"/>
        <control/><control/><control/>
        <control caption="Obsahuje _sebe jako pevn├╜ zdroj v URL"/>
        <control caption="Zrušit"/>
    </dialog>

    <dialog name="CURLExportDlg" cookie="StStEdStCoStCoBuBumsBu" caption="Export URI">
        <control/>
        <control caption="Vybrali jste %lu soubory pro export Shareaza-opatřené URI odkazy.  Prosím vyberte formát pro URI, a klikněte na Uložit:"/>
        <control/>
        <control caption="Vlo┼╛te znak:"/>
        <control caption="Tiger Root|SHA1|MD5|ED2K (CMD4)|Filename|Filename (URI)|Základní název souboru|Přípona souboru|Velikost souboru|Velikost souboru (bajtů)|Cesta ke složce|Místní hostitel|Místní port"/>
        <control caption="Select preset:"/>
        <control/>
        <control caption="Zrušit"/>
        <control caption="Ulo┼╛it..."/>
        <control/>
        <control caption="Zrušit"/>
    </dialog>

    <dialog name="CURLActionDlg" cookie="StStStStStEdStEdStBuBuBuBuBuSt" caption="Správce URI v Shareaze">
        <control/>
        <control caption="Kliknuli jste v Shareaze na spustit URI které připojí k následujícímu obsahu v síti:"/>
        <control caption="Kliknuli jste v Shareaze na spustit URI které připojí k následujícímu hostiteli nebo serveru:"/>
        <control caption="Kliknuli jste v Shareaze na spustit URI které vám dovolí prohlížet dostupné sdílené soubory u následujícího hosta:"/>
    <control/><control/><control/><control/>
    <control caption="Prosím zvolte akci kterou má Shareaza udělat:"/>
    <control caption="Ihned stá_hnout"/>
    <control caption="_Vyhledání souboru"/>
    <control caption="Zrušit"/>
    <control caption="_Pamatovat si příště mou volbu"/>
    <control caption="Otevřít okno _Monitoru stahování"/>
    <control caption="Kliknuli jste v Shareaze na spustit URI které přidá následující vyhledávací službu k vaší službě vyhledávání."/>
    </dialog>

    <dialog name="CBitziDownloadDlg" cookie="StStmsBuSySt" caption="Stažení popisků pro soubory...">
        <control/>
        <control caption="Shareaza se pokusí stáhnout popisky z Bitzi(TM)..."/>
        <control/>
        <control caption="Zrušit"/>
        <control/>
        <control caption="www.bitzi.com"/>
    </dialog>

    <dialog name="CFilePreviewDlg" cookie="StStStmsStBu" caption="Inteligentní náhled stahování...">
        <control/>
        <control caption="Shareaza vytváří náhled z tohoto stahování:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="(kopíruji stažené části pro nový náhled souboru)"/>
        <control caption="Zrušit"/>
    </dialog>

    <dialog name="CWarningsDlg" cookie="StStStStStStStBu" caption="Shareaza respektuje své uživatele">
        <control/>
        <control caption="Víte, že je Shareaza 100% free?"/>
        <control caption="Shareaza neobsahuje žádné "spyware", "adware" nebo další podobný software. Nezobrazuje jakékoli reklamy nebo "popups", (vyskakovací okna).{n}{n}Jestliže někdy uvidíte reklamu nebo "popups" při používání Shareazy, určitě nepocházejí z našeho programu."/>
        <control caption="Bohužel hodně jiných programů obtěžuje s nežádoucí reklamou nebo spayware, takže pokud uvidíte něco podezřelého, zkontrolujte váš PC programem Ad-aware nebo podobným programem na odstranění těchto špiónů."/>
        <control caption="Pro získání Shareazy nemusíte platit žádné peníze.  Shareaza může být volně stažena z www.shareaza.com.  Jestliže jste  někomu zaplatili za Shareazu, měli by jste požadovat okamžitě vrácení peněz."/>
        <control caption="Shareaza respektuje své uživatele!"/>
        <control caption="www.shareaza.com"/>
        <control caption="Zavřít"/>
    </dialog>

    <dialog name="CPromoteDlg" cookie="StStStStStStStBu" caption="Šíření Shareazy">
        <control/>
        <control caption="Pomozte nám šířit Shareazu"/>
        <control caption="Těší nás že jste si oblíbili Shareazu.  Doufáme že je to nejlepší aplikace pro sdílení souborů."/>
        <control caption="Unfortunately, a lot of file sharers don't know what they're missing!"/>
        <control caption="Pokud víte o někom kdo by chtěl používat Shareazu, ať nový uživatel nebo ten kdo již používá nějaký jiný, horší program pro sdílení, nechte jej vyzkoušet ať pozná co je lepší alternativa?"/>
        <control caption="Budete mít dobrý pocit že jste pomohli k něčemu lepšímu!"/>
        <control caption="www.shareaza.com"/>
        <control caption="OK"/>
    </dialog>

    <dialog name="CExistingFileDlg" cookie="StStStStStBuBuBuBuBuSt" caption="Soubor ji┼╛ existuje">
        <control/><control/><control/><control/>
        <control caption="Tento soubor již máte ve vašem seznamu knihovny. Co chcete udělat?"/>
               <control caption="Ukázat mi soubor z mé knihovny"/>
               <control caption="Stáhnout znovu tento soubor"/>
               <control caption="Nestahovat tento soubor"/>
               <control caption="OK"/>
               <control caption="Zrušit"/>
               <control caption="Musíte nejdříve stáhnout a potom vymazat tento soubor. Co chcete udělat"/>
    </dialog>

    <dialog name="CCloseModeDlg" cookie="StStBuBuBuBuBu" caption="Tlačítko Zavřít">
        <control/>
        <control caption="Je to poprvé co jste kliknuli na tlačítko Zavřít program Shareaza.  Prosím zvolte si akci kterou Shareaza provede, když příště kliknete na tlačítko Zavřít:"/>
    <control caption="Minimalizovat do dolní lišty"/>
    <control caption="Ihned ukon─ìit program Shareaza"/>
    <control caption="Ukončit Shareazu po dokončení mého stahování a odesílání"/>
    <control caption="OK"/>
    <control caption="Zrušit"/>
    </dialog>

    <dialog name="CDonkeyServersDlg" cookie="StStEdmsBuBu" caption="Stáhnout soubor .met ze serveru">
        <control/>
        <control caption="Můžete stáhnout soubor .met ze serveru eDonkey2000 na webu a obnovit tak váš místní seznam."/>
        <control/><control/>
        <control caption="OK"/>
        <control caption="Zrušit"/>
    </dialog>

    <dialog name="CHelpDlg" cookie="StBuAf" caption="Nápověda Shareazy">
        <control/>
        <control caption="Zavřít"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CDeleteFileDlg" cookie="StStBuBuBuStStBuBuBuBuStEd" caption="Odstranění souboru">
        <control caption="Opravdu chcete smazat-odstranit tento soubor:"/>
        <control/>
        <control caption="Vymazat"/>
        <control caption="Vymazat vše"/>
        <control caption="Zrušit"/>
        <control/>
        <control caption="Shareaza si může pamatovat tento soubor a upozornit vás pokud by jste na něj narazili znovu při dalším hledání.  Vyberte důvod pro odstranění tohoto souboru:"/>
    <control caption="Nechci nijak komentovat."/>
    <control caption="Tento soubor je pojmenován nesprávně, a mohl by mě příště zmýlit."/>
    <control caption="Tento soubor je velmi mizerné kvality."/>
    <control caption="Tento soubor je falešný, nebo je poškozen nebo jinak nepoužitelný."/>
    <control caption="Můžete napsat krátkou poznámku popisující proč je tento soubor špatný:"/>
    <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CCollectionExportDlg" cookie="StSyBuStStStStStEdBuBuBu" caption="Collection Export">
        <control caption="This feature is used to export the contents of a folder or playlist as a rich collection file.  Please select a template and press Next to continue.|Customize your collection by entering data bellow."/>
        <control/>
        <control caption="Template Information:"/>
        <control caption="Name:"/>
        <control/>
        <control caption="Author:"/>
        <control/>
        <control caption="Description:"/>
        <control/>
        <control caption="Delete|_Back"/>
        <control caption="_Next|Export"/>
        <control caption="_Cancel"/>
    </dialog>

    <dialog name="CDownloadEditDlg" cookie="StBuEdBuStEdStEdStEdBuStStStBuStEdStEdBuBuBuBu" caption="Upravit stahování (Pokročilé)">
        <control caption="UPOZORNĚNÍ: Pokročilé úpravy stahování pro zkušené uživatele, ovšem pokud je nesprávně použijete, mohou a pravděpodobně způsobí poškození."/>
        <control caption="Jméno _souboru:"/>
        <control/>
        <control caption="_URNs:"/>
        <control caption="SHA1:"/>
        <control/>
        <control caption="Tiger-Root:"/>
        <control/>
        <control caption="ED2K:"/>
        <control/>
        <control caption="_Akce:"/>
        <control caption="Zapomenout nynější stav ověření (a znovu ověřit)"/>
        <control caption="Převzít soubor pokud je 100% dokončen a znovu prověřen"/>
        <control caption="Zapomenout všechny známé zdroje"/>
        <control caption="_Odstranit data:"/>
        <control caption="Odstranit byty:"/>
        <control/>
        <control caption="do"/>
        <control/>
        <control caption="Vymazat"/>
        <control caption="_Torrent Info..."/>
        <control caption="OK"/>
        <control caption="Zrušit"/>
    </dialog>

    <dialog name="CTorrentSeedDlg" cookie="StStBuBuBuStms" caption="Otevřít soubor Torrent">
        <control/>
        <control caption="Otevřeli jste soubor BitTorrent.   Chcete jej stáhnout, nebo ho chcete dále sdílet?"/>
        <control caption="Stáhnout"/>
        <control caption="Seed"/>
        <control caption="Zrušit"/>
        <control caption="Pro sdílení kompletních souborů BitTorrent je musíte nejprve vytvořit.  Jakmile je tento proces dokončen Torrent se objeví jako nová položka ve vašem seznamu stahování."/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CTorrentTrackerDlg" cookie="BuStEdStEdStEdStEdStEdBuStEdStEdBuStCoBuSyBuCoBu" caption="Podrobné info o BitTorrent">
        <control caption="_Informace o Torrentu:"/>
        <control caption="Název:"/>
        <control/>
        <control caption="Vytvořeno:"/>
        <control/>
        <control caption="U:"/>
        <control/>
        <control caption="Komentáře:"/>
        <control/>
        <control caption="Tracker:"/>
        <control/>
        <control caption="_Stahova─ìe:"/>
        <control caption="Dokončeno (Seedováno):"/>
        <control/>
        <control caption="Neúplné:"/>
        <control/>
        <control caption="Přenos:"/>
        <control caption="Začít nové přenosy stahování:"/>
        <control caption="Jak je třeba|Když je poměr přes 100%|Jen pokud se požaduje|Nikdy"/>
        <control caption="S_oubory:"/>
        <control/>
        <control caption="O_bnovit"/>
        <control/>
        <control caption="Zavřít"/>
    </dialog>

    <dialog name="CDownloadGroupDlg" cookie="BuEdSyBuCoBuBuBuBuBuEdBu" caption="Stažení vlastností skupiny">
        <control caption="_Jméno:"/>
        <control/><control/>
        <control caption="_Filtry:"/>
        <control/>
        <control caption="Přid_at"/>
        <control caption="Odst_ranit"/>
        <control caption="OK"/>
        <control caption="Zrušit"/>
        <control caption="Dokon─ìen├╜ soubor _Slo┼╛ka:"/>
        <control/>
    </dialog>

    <dialog name="CMediaVisDlg" cookie="StBuSyCoBuBuBu" caption="Zvolte zobrazení">
        <control/>
        <control caption="Vyberte ze seznamu zobrazování audia:"/>
        <control/>
        <control caption="Zobrazit dole|Plná velikost|Velké zobrazení|Střední zobrazení|Malé zobrazení"/>
        <control caption="_Setup..."/>
        <control caption="OK"/>
        <control caption="Zrušit"/>
    </dialog>

    <dialog name="CUpgradeDlg" cookie="StStStBuBuBu" caption="Upozornění na aktualizaci">
        <control/>
        <control caption="Je k dispozici nová verze Shareazy.   Chcete program aktualizovat?"/>
    <control caption="Jestliže teď zvolíte aktualizaci, Shareaza přidá vaši frontu stahování a automaticky začne stahovat potřebné soubory."/>
    <control caption="_Aktualizovat"/>
    <control caption="Nekontrolovat nové verze"/>
    <control caption="Nechci aktualizaci"/>
    </dialog>

    <dialog name="CDownloadReviewDlg" cookie="StBuSyEd" caption="Prohlédnout stahování">
        <control/>
        <control caption="OK"/>
        <control/><control/>
    </dialog>

    <dialog name="CDecodeMetadataDlg" cookie="BuBuStCo" caption="Lokalizace popisků">
        <control caption="OK"/>
        <control caption="Zrušit"/>
        <control caption="Prosím zvolte metodu obnovení kódování"/>
        <control caption="Arabic|Baltic|Central European|Chinese simplified|Chinese traditional|Cyrillic|Greek|Hebrew|Japanese|Korean|Thai|Turkish|Vietnamese"/>
    </dialog>
</dialogs>

<!-- Columns Definitions -->
<listColumns>
    <list name="CLibraryWnd">
        <column from="File" to="Soubor"/>
        <column from="Extension" to="Přípona"/>
        <column from="Size" to="Velikost"/>
        <column from="Folder" to="Slo┼╛ka"/>
        <column from="Hits" to="V├╜sledky"/>
        <column from="Uploads" to="Odesílání"/>
        <column from="Modified" to="Zm─¢n─¢no"/>
    </list>
    <list name="CDownloadCtrl">
        <column from="Downloaded File" to="Stahovan├╜ soubor"/>
        <column from="Size" to="Velikost"/>
        <column from="Progress" to="Postup stahování"/>
        <column from="Speed" to="Rychlost"/>
        <column from="Status" to="Stav"/>
        <column from="Client" to="Klient"/>
        <column from="Downloaded" to="Stáhnuto"/>
        <column from="Complete" to="Je hotovo"/>
    </list>
    <list name="CUploadCtrl">
        <column from="Remote User" to="Vzdálený uživatel"/>
        <column from="Uploaded File" to="Odesílané soubory"/>
        <column from="Size" to="Velikost"/>
        <column from="Progress" to="Postup stahování"/>
        <column from="Speed" to="Rychlost"/>
        <column from="Client" to="Klient"/>
        <column from="Rating" to="Hodnocení"/>
    </list>
    <list name="CNeighboursWnd">
        <column from="Address" to="Adresa"/>
        <column from="Port" to=""/>
        <column from="Time" to="─îas"/>
        <column from="Packets" to="Pakety"/>
        <column from="Bandwidth" to="Šířka pásma"/>
        <column from="Total" to="Celkem"/>
        <column from="Flow" to="Tok"/>
        <column from="Leaves" to="Ukončení"/>
        <column from="Mode" to="Re┼╛im"/>
        <column from="Client" to="Klient"/>
        <column from="Name" to="Název"/>
    </list>
    <list name="CSecurityWnd">
        <column from="Address / Content" to="Adresa / Obsah"/>
        <column from="Action" to="Akce"/>
        <column from="Expires" to="Vyprší"/>
        <column from="Precedence" to="Přednost"/>
        <column from="Hits" to="V├╜sledky"/>
        <column from="Comment" to="Poznámka"/>
    </list>
    <list name="CHostCacheWnd">
        <column from="Address" to="Adresa"/>
        <column from="Port" to=""/>
        <column from="Client" to="Klient"/>
        <column from="Last Seen" to="Naposledy prohlédnut"/>
        <column from="Name" to="Název"/>
        <column from="Description" to="Popis"/>
        <column from="CurUsers" to="Aktuál. uživatelé"/>
        <column from="MaxUsers" to="Max. uživatelů"/>
    </list>
    <list name="CDiscoveryWnd">
        <column from="Address" to="Adresa"/>
        <column from="Type" to="Typ"/>
        <column from="Last Access" to="Poslední přístup"/>
        <column from="Hosts" to="Hostitelé"/>
        <column from="Accesses" to="Přístupy"/>
        <column from="Updates" to="Aktualizace"/>
        <column from="Failures" to="V├╜padky"/>
    </list>
    <list name="CPacketWnd">
        <column from="Address" to="Adresa"/>
        <column from="Protocol" to="Protokol"/>
        <column from="Type" to="Typ"/>
        <column from="T/H" to=""/>
        <column from="Hex" to=""/>
        <column from="ASCII" to=""/>
        <column from="G1-ID" to=""/>
    </list>
    <list name="CSearchMonitorWnd">
        <column from="Search" to="Hledat"/>
        <column from="URN" to=""/>
        <column from="Schema" to="Schéma"/>
    </list>
    <list name="CMatchCtrl">
        <column from="File" to="Soubor"/>
        <column from="Extension" to="Přípona"/>
        <column from="Size" to="Velikost"/>
        <column from="Rating" to="Dostupné"/>
        <column from="Status" to="Stav"/>
        <column from="Host/Count" to="U┼╛ivatel/Po─ìet"/>
        <column from="Speed" to="Rychlost"/>
        <column from="Client" to="Klient"/>
    </list>
    <list name="CUploadQueueList">
        <column from="Name" to="Název"/>
        <column from="Criteria" to="Měřítko"/>
        <column from="Bandwidth" to="Šířka pásma"/>
        <column from="Transfers" to="Přenos"/>
        <column from="Order" to="Pořadí"/>
    </list>
    <list name="CAdvancedSettingsList">
        <column from="Setting" to="Nastavení"/>
        <column from="Value" to="Hodnota"/>
    </list>
    <list name="CFavouritesProfileList">
        <column from="Name" to="Název"/>
        <column from="URL" to=""/>
    </list>
    <list name="CFileSourcesPageList">
        <column from="URL" to=""/>
        <column from="Expires" to="Vyprší"/>
    </list>
    <list name="CTorrentFileList">
        <column from="Filename" to="Název souboru"/>
        <column from="Size" to="Velikost"/>
    </list>
    <list name="CTorrentTrackerList">
        <column from="Tracker" to=""/>
        <column from="Status" to="Stav"/>
        <column from="Type" to="Typ"/>
    </list>
    <list name="CReviewList">
        <column from="User" to="U┼╛ivatel"/>
        <column from="Rating" to="Dostupné"/>
        <column from="Comments" to="Poznámky"/>
        <column from="Order" to="Pořadí"/>
    </list>
</listColumns>
</skin>